Готовый перевод Naruto: The Power Of Shinigami / Наруто: Сила шинигами: Глава 158

**Глава: Бегство от крупного проигрыша**

– Огромный! Просто огромный!

Шестилетняя девочка с горящими глазами шла по пятам за молодой женщиной лет двадцати с небольшим, громко выкрикивая ставки за игровым столом.

– Давай, открывай! Один, два, три… шесть очков!

Дилер перевернул кости, но выпало совсем не то число, на которое они надеялись.

– Эй, ты, тряпка! Быстро признавай — я проиграла тысячи! Как можно проиграть сорок девять раз подряд, даже с маминой удачей?!

После стольких поражений малышка окончательно вышла из себя. Не раздумывая, она вскочила на стол и схватила раздающего за воротник.

*Бам!*

Голова дилера с гулким стуком ударилась о кости, и на его лбу тут же выступила кровь.

– А-а-а! Ты с ума сошла?! Нельзя же вот так сразу лезть в драку! – завопила женщина, хватая девочку за шиворот и таща прочь.

Но оказалось, что малышка вовсе не собиралась отпускать свою добычу.

– Что?!

Диллер, казавшийся сначала обычным служащим, внезапно преобразился. Он резко скомандовал ошарашенной охране:

– Быстро, хватайте оружие! Нас напад…

Не успел он договорить, как Цунаде — так звали женщину — уже неслась к выходу, волоча за собой девочку, которая, в свою очередь, крепко вцепилась в бедного дилера. Тот бился о пол, вырываясь и стеная от боли.

Тем временем за ними уже гналась целая толпа разъярённых охранников.

**...Пару минут спустя...**

Цунаде свернула в узкий переулок, и перед ней внезапно возникла ещё одна девушка со строгим лицом.

– Мастер Цунаде, вы опять взяли Быструю в казино!

Тихая (так её звали) только что выбирала продукты на ужин, но стоило ей отвернуться — и обе беглянки исчезли. И это было далеко не впервые.

– Цунаде-сама, хватит уже убегать! Если вы хотите губить свою жизнь — ладно, но зачем тащить с собой ребёнка?!

Но Цунаде даже не замедлилась, проносясь мимо.

В этот момент Тихая услышала за спиной шум и обернулась.

– Быстро! Режь этих выскочек! Кто им позволил устраивать разборки на нашей территории?! Видно, они не слышали, кто правит этим городом!

Толпа вооружённых бандитов неслась прямо на неё.

Тихая замерла, потом резко развернулась на девяносто градусов, собираясь нырнуть в ближайшую лавку...

– Эй, держи её! Она с той самой парочкой! – кто-то закричал слева.

– Цунаде-самааа, подожди меня-я-я! – взвыла Тихая, бросаясь вдогонку с лицом, полным отчаяния.

**Вид со стороны был завораживающим:**

Впереди — женщина с девочкой, которая продолжала волочить за собой несчастного дилера.

Посредине — вторая девочка, почти плача, пыталась догнать их.

А сзади — орда разбушевавшихся головорезов с ножами и дубинками.

**...Спустя полчаса погони...**

– Фух… фух… Цунаде… ваша светлость… пожалуйста… в следующий раз… не надо… так… – Тихая, сгорбившись в тёмном переулке, еле переводила дыхание.

– Тихая, не неси ерунду. На этот раз всё началось из-за Быстрой, – Цунаде раздражённо посмотрела в небо.

Она часто попадала в такие ситуации, и каждый раз виноватой оказывалась Быстрая. Хотя сама Цунаде проигрывала почти всегда, она хотя бы умела проигрывать *тихо*.

Но когда проигрывала Быстрая…

Девочка впадала в ярость, устраивала дебош, и приходилось бежать.

Цунаде даже запретила ей использовать её «особенный» способ жульничества — ведь без риска азарт терял весь смысл!

– Цунаде-сама, вы же знаете, что Быструю обвиняют несправедливо! Она же ангел во плоти! И если вы будете таскать её в казино, она вырастет… ну, знаете… такой же, как Вы! – Тихая прижала к себе мордашку Быстрой, умильно улыбаясь.

– Я… что… – Цунаде взглянула на невинные глазки своей подопечной и тут же пожалела о своих словах.

Хотя она и давала себе слово «больше никогда», каждый новый город начинался одинаково: Цунаде не могла удержаться и тащила малышку в первое попавшееся казино.

**Но казино — это не всё.**

Каждый день Цунаде тренировала девочек: учила их основам медицины и ловкости.

Правда, сложные техники вроде Силы или Печати Инь она им пока не раскрывала — рановато.

А ещё…

Цунаде избегала заданий с кровью и убийствами.

Она путешествовала наугад, стараясь не оставлять следов — особенно из-за Быстрой.

Даже на Новый год они не вернулись в деревню — слишком рискованно.

**...А где-то далеко...**

– Ах… как же скучно… –

Белая фигура лежала на мосту в Третьем тренировочном поле, глядя в звёздное небо.

– Эти двое… ну когда же они вернутся?..

Бай Е отдыхал, но не забывал тренироваться — контроль над Чакрой требовал постоянной практики.

Завтра наступал Новый год, а значит, шанс подтвердить возвращение его товарищей таял с каждым часом. Он перебирал в руках свиток, подкидывая его и ловя почти машинально. Внутри был запечатан чай, поглощающий душу, — подарок Желтого источника. Теперь трудно было сказать, когда Юэ и Быстрая смогут его попробовать.

Во время Белой ночи существовал особый способ подмешать этот чай друзьям незаметно, так, чтобы они даже не догадались. Бай Е верил, что это не только ускорит их прогресс, но и поднимет их предельную силу выше, чем было в изначальной истории.

[Дополнительные главы доступны на hotmtlnovel.xyz. Китайские фанфики и новеллы можно читать бесплатно на HotMTLNovel.]

http://tl.rulate.ru/book/116237/4573658