Готовый перевод Naruto: The Power Of Shinigami / Наруто: Сила шинигами: Глава 51

— Это ужасно, мне не повезло, я попал в команду с Какаши и остальными, — устало произнес Свифт, прочитав только что размещенный список матчей. Его недовольство распирало: в группировке он не видел шансов на победу.

На этот раз в письменном тесте преодолели 32 команды, и всего четыре из них попали во второй раунд. Чтобы продвинуться дальше, нужно было занять одно из первых двух мест. Команды, не соответствующие критериям, снова будут разбиты на три группы завтра, и опять лишь две из них выйдут в следующий этап. В итоге в третий раунд смогут ворваться 14 команд.

В отличие от мирной обстановки, в которой находился Наруто, третий этап напоминал настоящий отбор, проходивший в условиях замкнутого пространства. Всё происходило не на глазах зрителей, без скрытого контроля над ходом игры. Умышленно разрабатывалась схема, чтобы сильные команды встречались не сразу, что иногда приводило к дисквалификации одной из них. Таким образом, сильные соперники были разнесены по группам слакачей.

Хотя казалось, что на турнире много участников, в этом году Какаши прошёл только один, при этом требования были по-прежнему строги. Байе не было известно, сколько команд, выпущенных ранее, успешно прошли отбор — об этом не говорилось в оригинале. В будущем количество деревень-структур тоже не вырастет, так что среди участников остались лишь нижние ниндзя.

В этот раз команда Байе оказалась в группе А, и единственными знакомыми соперниками были команда Красной Фасоли, с которой он был знаком только в лице самой Фасоли. Ее двое напарников были известны лишь своими именами.

Несмотря на то что Байе активно пытался завести знакомства, он ограничивался людьми, появившимися в оригинальной истории. Неизвестные проходящие персонажи не вызывали у него желания работать над дружбой.

— Никакого везения, встретиться с такими извращенцами! — устала проговорила Красная Фасоль, стоя в стороне. Ее команда под номером 5, а команда Байе — под номером 8. Они встретятся во втором матче.

— Не переживай, у вас будет еще шанс завтра, — сказала Юэ, испытывая некоторое сожаление, зная о разрыве сил между командами. Они точно не смогут пройти в третий раунд.

Байе узнал, что Красная Фасоль еще не стала ученицей Орочимару, и это стало для него интригующим, ведь ему было любопытно, как повстречаются их пути в будущем.

— Вы точно выиграете, поэтому не беспокойтесь об этом! — ободрила его Фасоль, собственно, она и ее команда были тремя гениальными ниндзя, и он не мог поверить, что они могут потерпеть поражение.

Тем не менее, двое напарников Красной Фасоли, Конкэ и Сюансин, стояли в стороне, не так уверенно общаясь с Байе. Им было неловко, ведь они не были наделены выдающимися способностями, и чувствовали себя не на месте в таком кругу.

— Перестаньте дразнить, нам нужно быть на поле группы А. Игра скоро начнется! — раздался голос Байе, когда он посмотрел на часы и, схватив Юэ и Свифта за воротники, потянул их в сторону арены.

— И мы тоже пойдем. — Красная Фасоль провела рукой по углу губ, как истинная королева, решая своих подопечных за собой.

......

— Сиди в снежных небесах, Хириномару! — произнес Байе, когда настала очередь команды Никаи. Вдруг на арене повеяло прохладой.

В его руке крепко держался Занпакуто, и его форма изменилась в унисоне с освобождением. Из конца лезвия вырвался проблеск света, и из него образовалась железная цепь с лезвием в форме полумесяца, напоминая хвост ледяного дракона.

Подняв руку, Байе плавно махнул, и холод окутал все вокруг. Из конца меча начали свиваться синие-белые куски льда, стремительно разлетаясь вперед, пока не образовалась веерообразная замороженная зона около десяти метров в диаметре.

Этот гигантский кусок льда сверкал на солнечном свете, по краям образуя множество острых шипов, лишь на мгновение касаясь кожи троих его врагов. Им оставалось только застыть от ужаса, ощущая, как холод отпечатал капли пота на их лбу.

Один из них почувствовал, как шип был в миллиметре от его глаза. Эта восторг была более острого характера, чем прыжок с банджи.

— Дай... Дай... Команда Никаи выигрывает! — заикаясь, объявил судьей, явно встревоженный внезапной атакой.

— Этот парень из группы А — настоящий монстр... — прошептали в округе.

— Этот извращенец такой силен, почему он всего лишь ниндзя? — крутили они головой.

— Я надеюсь, что не встречусь с ним в третьем раунде...

Несмотря на значительное расстояние между разными группами, холод, исходящий от льда, выпущенного из рук Байе, резко понизил температуру в районе арены. Ниндзя, присутствующие там, почувствовали, словно маленький айсберг внезапно появился среди них.

— Ты вновь придумал что-то новенькое, — с любопытством сказала Юэ, касаясь льда, будто от него исходил дух позавчерашнего лета.

— Почему ты так спешишь? — огорченно воскликнула Свифт, готовая устроить что-то наподобие.

Когда она собиралась атаковать, вдруг перед ней возникла ледяная стенка, и да не умудрившись среагировать, она бы налетела на нее.

— Я не спешу разрешать бой. Так что не переживай, — ответил Байе, выглядя уставшим от затрат сил.

Судя по объему его чакры, он мог бы помочь лишь четырем подобным масштабным атакам, и чтобы гарантированно поразить цель, его нужно было использовать осторожно.

Огромные ледяные массы можно было манипулировать и в меньшем радиусе. Да, эта крупная атака лишь тратит чакру на бесполезные действия. Лучше использовать вновь образованную цепь для ближнего боя — объекты, цепляющиеся за неё, начнут замерзать.

http://tl.rulate.ru/book/116237/4571381