Готовый перевод Naruto: The Power Of Shinigami / Наруто: Сила шинигами: Глава 1

**Глава: Рождение нового пути**

– Две тысячи девятьсот девяносто восемь… Две тысячи девятьсот девяносто девять…

Мальчик дрожал, с трудом стирая пот со лба. Его тело, измученное тренировками, слабо подчинялось, но он упрямо заставлял себя подняться. Раздался глухой *бах* — и в тишине леса поднялось облако пыли.

Солнце палило нещадно, но ребенок даже не думал отдыхать. Сжав зубы, он начал новую серию приседаний. Каждое движение было чётким, отработанным до автоматизма. Пот ручьями стекал по его лицу.

– Чёрт, я не дотянул до трёх тысяч ударов ножом… Значит, сделаю три тысячи приседаний. Если и их не осилю, добавлю три тысячи боковых ударов…

Мальчика звали Бай Е. Ему было всего шесть лет, а он уже пятый год занимался изнурительными тренировками.

### **Другая жизнь**

Бай Е – не обычный ребёнок. В прошлой жизни он рос в приюте, где его единственной радостью были редкие просмотры старого пиратского диска с *Наруто*. Он смотрел его бесконечно, заворожённо следя за героями, у которых была *настоящая* жизнь. А у него — ничего.

Школу он посещал редко, и когда одноклассники хвастались игровыми достижениями, он лишь молча слушал, не смея вставить ни слова. Ведь у него не было ни телефона, ни компьютера, ни даже семьи.

Но однажды он наконец заработал первые деньги и купил дешёвую копию смартфона. С восторгом он загрузил игру по мотивам *Блич* — третьей из «великой тройки» аниме. Он не знал, что это просто ловушка для траты денег. Для него это был целый мир.

Трагедия случилась ночью. Бай Е тайком заряжал телефон под одеялом, но дешёвый аккумулятор перегрелся — и взорвался.

Очнулся он уже в другом мире. В крошечном теле, которое даже не могло перевернуться.

### **Новая судьба**

Пока он пытался осознать происходящее, перед ним возник человек. Густые брови, энергичный взгляд…

– *Мэтт Дай?!*

Бай Е узнал его сразу. Пусть Дай не часто появлялся в *Наруто*, но его образ был незабываем. Для мальчика, выросшего без родителей, эта встреча казалась чудом.

– Маленький, ты, наверное, голодный? Папочка сейчас накормит тебя чем-нибудь вкусненьким!

Дай подхватил его на руки, и Бай Е понял: он не в теле Кая, но *его сыном*.

Этот мир оказался тем самым миром шиноби, но с одним отличием — теперь у Кая был младший брат.

### **Решение**

Когда Дай вынес его из комнаты, Бай Е увидел закат… и Кая, тренирующегося под его лучами.

Два года разницы, но уже столько силы!

В тот момент мальчик твёрдо решил: он *не* будет слабым. Третья мировая война ниндзя неизбежна. И если он не станет сильнее, *Дай погибнет*.

Но теперь у него есть семья. И он сделает всё, чтобы её защитить.

[Продолжение следует...]

### Глава: Тяжёлый путь к силе

Бай Е не хотел снова терять то, что досталось ему так тяжело. Под непрекращающимися уговорами Дая и Кая идея молодости и силы глубоко засела в его сознании. Теперь он уже не мог просто встать и бездумно растрачивать свою энергию в тренировках с Каем.

Шло время, и Бай Е наконец-то научился ползать. В отличие от первых дней, когда он мог передвигаться только с помощью Дая или Кая, теперь он мог хоть немного исследовать мир самостоятельно. Долгие часы, проведённые в одиночестве, лёжа на кровати и глядя в потолок, сделали его упрямым и целеустремлённым.

За это время он узнал многое о своей судьбе. Оказалось, Бай Е не был родным сыном Дая. Тот нашёл его в поле, когда возвращался с задания. Малыш плакал, а рядом с ним лежал нож. Родителей Бай Е так и не нашли, и после долгих раздумий Дай решил взять его в деревню и воспитать как своего.

Нож, найденный вместе с ним, тоже забрали — это была единственная вещь, которая могла хоть что-то рассказать о его прошлом.

Как только Бай Е начал ползать, он стал тайком разглядывать этот нож. Однажды, подкравшись поближе, он заметил, что лезвие удивительно напоминало саблю из одной игры, в которую он играл в прошлой жизни.

Любопытство переполнило его, и он не удержался — дотронулся до холодного металла.

И вдруг в голове вспыхнул поток информации:

**[Дзанпакуто: степень разблокировки (0/1000)]**

**[Сломанный путь: "Сломанный путь Один — Чонг" (0/1000) разблокирован]**

**[Тай Дао: разблокирован "Один из Тай Дао — Сай" (0/1000)]**

**[Белый бой: мастерство (0/1000)]**

**[Мгновенный шаг: мастерство (0/1000)]**

Сначала Бай Е не понял, что происходит. Но когда он невольно прошептал:

– Сломанный путь Один — Чонг!

Из его пальца вырвалась крошечная ударная волна.

После этого тело будто вывернуло наизнанку — словно он только что сделал сотню отжиманий подряд. Но несмотря на усталость, сердце бешено колотилось от восторга.

– Это настоящее! — прошептал он, сжимая кулаки.

Теперь у него появилась надежда. Если он будет тренироваться, то сможет стать сильнее — достаточно сильным, чтобы спасти Дая от Третьей войны.

С этого дня Бай Е начал усердно заниматься с Каем. Каждая тренировка выматывала его до предела — он едва мог пошевелиться, и Каю приходилось тащить его домой на спине.

– Ты снова перестарался, — вздыхал Кай, глядя на измождённое лицо Бай Е.

Но тот лишь слабо улыбался.

– Оно того стоит…

Несмотря на боль и усталость, он чувствовал, как с каждым днём становится сильнее. И это придавало ему сил.

Ведь именно такой жизни он и хотел — жизни, где каждый шаг вперёд приближает его к мечте.

http://tl.rulate.ru/book/116237/4570113