Готовый перевод Naruto: The Strongest Flame Emperor / Наруто: Сильнейший император пламени: Глава 115

**Офис Наруто**

Сараутоби Хизен внимательно посмотрел на Киосукэ и спросил: — "Ты так быстро вернулся с тренировки?"

Вспомнил, как Джирайя тоже уходил на гору Мияому, и порой не появлялся долго. Неужели Киосукэ так быстро закончил свои занятия в Лонгдидоне?

— "Да, Хокаге-сама, я направляюсь в Скрытую Деревню Тумана."

— "Будь осторожен, ситуация там становится все более сложной."

За время его тренировок третий поколение Суи-Ёка слабо болело, и, едва находя в себе силы, вело атаки на защитные позиции Осаи. Осаи, собрав свою команду причудливых ниндзя, был вынужден отступить к лагере в Оле, столкнувшись с мощью страны Воды.

Хотя он и был вынужден отступить, здоровье третьего Суи-Ёка тоже усложнило ситуацию; он пал духом и вскоре ушел из жизни.

— "На этот раз, когда ты поедешь в Вуи, возьми кого-нибудь с собой," - сказал Хизен.

В это время в дверь вошел юноша с черными волосами, похожий на красную фасоль. У него были большие выразительные глаза, белая, словно фарфоровая кожа, и он был одет в защитную форму Листа с коротким воротником, за спиной у него сверкал короткий нож.

— "Мастер Наруто."

Сараутоби кивнул и продолжил: — "Это Учиха Шисуи. Его предок такой же, как и я, он ученик второго поколения. Он принимает участие в войне, и я надеюсь, что ты возьмешь его с собой."

Учиха Шисуи? Неплохой парень – в будущем он станет владельцем одной из самых мощных иллюзий, называемой "Другие боги". Эта техника позволяет манипулировать сознанием других, не выдавая себя, и навсегда изменять волю человека. Огромная сила, но каждый раз её применение требует долгого восстановления – более десяти лет. И только при наличии чакры уровня Сенджү или Хаширамы её можно использовать снова так быстро. Иными словами, если бы Шисуи получил Тобирату, его характер стал бы еще более непредсказуемым, а имя Отику Окума могло бы оказаться на его теле...

— "Здравствуйте, старший Киосукэ, я надеюсь, что смогу последовать за вами на поле боя в Вуи," - произнес Шисуи вежливо.

От такой учтивости Киосукэ не удержался: он недоуменно уставился на Сараутоби: — "Хокаге-сама, он действительно из клана Учиха? Так вежлив?"

Не может быть, чтобы клан Учиха был таким учтивым.

— "..." — ответил Сараутоби, размышляя о ситуации.

— "..." — Шисуи замялся.

— "Ну, старший Киосукэ, возможно, у тебя немного неправильное представление о клане Учиха. Они просто... не очень хорошо выражают свои чувства," - произнес Шисуи с легким безразличием. Он не мог изменить суть – большинство членов клана были высокомерны, и такие как он, были редкостью.

Сараутоби кашлянул и сказал: — "Киосукэ, я знаю, что твоя сила возросла снова, но ты не должен гордиться этим. Это серьезный табу для ниндзя!"

Лишь немногие гордые ниндзя способны долгосрочно выживать, слишком уверенные в своей силе. Ниндзя, стремящиеся выделиться, в конечном итоге погибают от рук врага – это правило редко нарушается.

Киосукэ вопросительно произнес: — "Шисуи – единственный?"

— "Есть еще Какаши. Битва на поле боя в Земле Земли практически стабилизировалась. Для Уотера этого достаточно; он должен будет самостоятельно переключаться между полями боя Земли Земли и Земли Грома. Какаши не очень удобно будет ему дотянуться. Он поедет с тобой в Вуи."

— "Я понял. Кстати, как там Лин..."

— "За ней следит кто-то из Анбу."

Сараутоби подготовился к непредвиденным обстоятельствам, и, зная, что Учиха Мадара всё еще жив, чувствовал себя как под гнетом тяжёлой горы.

— "Хорошо, я понял, я иду."

Он похлопал Шисуи по плечу: — "После выхода я отвезу тебя на поле боя."

— "Спасибо, старший."

— "Не за что."

...

Приведя Шисуи к воротам Конохи, Киосукэ обнаружил Какаши, который уже ждал там с рюкзаком. Увидев, как Киосукэ подошел с Шисуи, он с любопытством спросил: — "Кто это?"

Киосукэ представил: — "Учиха Шисуи, член клана Учиха, поедет с нами на поле боя в Вуи. Это Хаги Какаши."

— "Я слышал о вас, старший Какаши, ваши подвиги вдохновляют."

— "Не стоит, это не о чем," - недовольно ответил Какаши, его настроение сразу упало.

Шисуи, почувствовав неловкость, нахмурился. Киосукэ отстранил его в сторону и тихо стал объяснять: — "Всё в порядке. Его товарищ попал в беду. Он тоже из клана Учиха, его зовут Учиха Обито. Перед отъездом он пожертвовал своим правым глазом."

Хотя Какаши был рад видеть, что Обито жив, его угнетало представление о том, как его товарищ теперь в руках Учиха. Что, если Мадара сделает его злодеем?

— "Теперь я вижу, это было лишним."

— "Не переживай, он привыкнет к этому со временем," - произнес Киосукэ, махнув рукой. Если будущее останется неизменным, Какаши всё равно будет непримиримо обвинять себя.

Они действительно друзья?

Шисуи заметил, что отношения между этими двумя были похожи на натянутые нити.

Вскоре прибыли Асма и Хонг. По представлению Киосукэ, они познакомились с Шисуи. Асма, задумчиво взглянув, спросил: — "На поле боя в Туманной Деревне не так много людей из клана Учиха; тамошняя обстановка не слишком благоприятна для вас. Почему же ты, Шисуи, решил перейти в туман?"

Киосукэ ответил: — "Потому что этот фронт считается самым безопасным."

По сравнению с войнами в Земле Земли и Земле Грома, битва в Земле Воды считается безопаснее, там не так жарко, как на первых двух фронтах.

Хотя обстановка не была дружелюбной для клана Учиха, это, по крайней мере, предоставит Шисуи бесценный опыт.

Шисуи добавил: — "Я попросил Наруто-сама отправить меня на поле боя, потому что был обеспокоен. Я, возможно, навлеку на вас некоторые хлопоты в пути."

— "Ничего страшного," - усмехнулся Асма.

— "Мы позаботимся о тебе," - добавила Хонг, улыбнувшись, как присмотревшаяся старшая сестра.

Киосукэ задумчиво смотрел на Асму и Шисуи. Эти двое... совершенно разные, если и есть похожее, так это только цвет волос.

Почему же Шисуи ушел так рано, а дочь Асмы выглядит как он?

(Возраст Шисуи остается загадкой. Здесь я установил его старше Итачи на шесть лет.)

http://tl.rulate.ru/book/116235/4572489