Готовый перевод Naruto: The Strongest Flame Emperor / Наруто: Сильнейший император пламени: Глава 57

— Чуткий ниндзя?

Шиноске внезапно осознал, что Чуткий Ниндзя способен улавливать чужую чакру, и, похоже, их собственную уже обнаружили.

Но парень перед ним должен обладать ещё более острым чувством — иначе бы не нашли их так близко.

— Земляная Лазейка: Река Песка!

Пока обрушивался оползень, из песка вынырнула группа из четырёх ниндзя Песка, мгновенно сомкнувшая строй. Они в едином порыве хлопнули руками:

— Земляной Стиль: Каменная Стена!

Из-под земли взметнулась мощная стена, преграждая путь оползню.

— Там!

Уловив колебания чакры Шиноске, чуткий ниндзя тут же указал в его сторону.

Зная, что его вычислили, Шиноске не стал тратить время на разговоры. Он рванул вперёд, выхватил чёрный кинжал Конохи и рубанул по самому центровому — чуткому ниндзя.

*Дзинь-дзинь!*

На пути кинжала неожиданно возникла кукла, раскрывшая пасть. В следующий миг из неё вылетели тысячи игл, пронзая тело Шиноске... но он рассыпался в грязь.

**Замена!**

Киёмицу, не мешкая, нанёс прямой удар.

— Воздушная Волна!

Кукла снова встала на пути, выпустив иглы. Но Киёмицу не отступил — его тело вновь превратилось в грязь.

— Хитрый ниндзя Конохи, опять замена? — усмехнулся мастер кукол.

Однако в следующее мгновение его уверенность рассыпалась, как песок. Вместо того чтобы исчезнуть, Киёске схватил куклу за голову — и **вспыхнуло пламя**.

— **Рассеяться!**

Кукла мгновенно обратилась в пепел. Их расчёт сработал — строй врага распался. Прорывать оборону вчетвером было куда сложнее.

Шиноске бросился к чуткому ниндзю, но двое других ниндзя Песка ринулись наперерез Киёске.

— Техника теневых клонов!

Несколько теневых двойников обхватили нападающих — и **взорвались**.

Мастер кукол и чуткий ниндзя с ужасом смотрели на Киёске, будто перед ними был не человек, а чудовище.

— Этот парень не обычный шиноби!

Не раздумывая, они **разбежались** в разные стороны.

Киёске даже не взглянул на мастера кукол — он преследовал чуткого ниндзя.

— Ты! Не подходи! — завопил тот, бросаясь наутек.

— Но куда ты убежишь? Ты уже мёртв. — Киёске говорил спокойно, почти ласково.

— Ха! Ещё посмотрим!

— Почти...

Удар.

Но враг **предвидел** его — резко прыгнул в сторону, парировав атаку ударом в землю.

— Прячешься, да? Ты и вправду чуткий ниндзя...

— Не смей недооценивать Ниндзя Песка! Ублюдок Конохи, тебя ждёт поражение!

Киёске лишь усмехнулся.

— О, какие вы грозные. Если бы не самоубийство Вуина, вы были бы самой слабой из пяти деревень.

— Заткнись! Мы сильны! Разве не мы застали Коноху врасплох в начале войны? Если бы не предательство Юин, вы бы не смогли победить нас!

Ниндзя Песка горел яростью, но Киёске лишь покачал головой.

— Ты просто тянёшь время, да? Твой напарник уже далеко — гонится за моим товарищем? Или... у тебя просто нет сил поймать меня?

— Я не трачу время на бесполезные вещи.

Улыбка Киёске стала шире.

*Пора.*

**Шшш...**

Из-под земли внезапно выскользнула змея, обвила ниндзя и **впилась в шею**. Через мгновение его тело сковал яд.

Киёске похлопал его по бледнеющему лицу.

— Не недооценивай меня. Чуткость — это хорошо, но не всё можно учуять. Особенно если твоих навыков недостаточно.

Некоторые ниндзя чувствуют чакру даже издалека. Этот же мог улавливать её лишь вблизи — и только если враг использовал технику.

А змеи... у них чакра почти незаметна.

Тем временем Шиноске вернулся, волоча мастера кукол с перекрученными руками.

— Психическая печать!

Гигантская змея проглотила **пленников** и исчезла.

*Эти двое пригодятся Конохе.*

Миссия продолжилась.

Линия обороны ниндзя Песка была прорвана. Солдаты, которых тренировал Орочимару, **сделали своё дело** — теперь фронт проходил по границе Страны Ветров и Страны Реки.

Отряд убийц, в котором сражались Киёске и Шиноске, был отозван. Они уцелели. Большинство — нет.

После долгих боёв Ниндзя Песка перешли к обороне. Орочимару несколько раз сходился в битвах с Чиё, временным лидером Скрытого Песка, но так и не сумел победить её.

Теперь же...

Киёске шагал по жёлтому песку.

*Территория Страны Ветров.*

Его прислали на разведку. Орочимару не беспокоился за него — даже если Киёске попадёт в западню, он сумеет уйти.

Шарф закрывал лицо от палящего солнца. Киёске хмуро осмотрелся.

— Ужасное место...

Пустыня. Жара. Никаких следов зелени.

"Разве нельзя посадить деревья? Наверное, где-то под песками есть вода, иначе люди бы здесь просто вымерли..."

Он усмехнулся.

"Если бы Первый Хокаге действительно хотел подружиться с остальными деревнями, стоило бы предложить им помощь... Использовать Деревянный Стиль, чтобы превратить эту пустыню в цветущий край."

С его добротой он наверняка согласился бы.

А Второй... вряд ли бы стал спорить.

Всё-таки это спасло бы тысячи жизней.

— И зачем я согласился на эту разведку? Даже следов никого...

Нервно оглядев горизонт, путник пробормотал себе под нос:

– Чёрт возьми, сегодня и правда невезучий денёк…

Но вдруг его взгляд уловил едва заметное мерцание вдалеке.

– Подождите-ка… Вон там, кажется, оазис?

Как только он понял это, всё его тело наполнилось новой энергией. Подняв руку, чтобы защитить глаза от палящего солнца, он вгляделся дальше.

– Да! Это действительно оазис! – воскликнул он, и его голос дрожал от облегчения. – Есть вода! Есть шанс выжить!

[Системное уведомление: Обнаружен оазис. Жизненные показатели восстановлены на 15%.]

http://tl.rulate.ru/book/116235/4571246