Готовый перевод Naruto: The Strongest Flame Emperor / Наруто: Сильнейший император пламени: Глава 16

— Бум!

— Как же больно!

После удара кулаком по голове перед Киёсуке появился красный конверт, и техника трансформации была развеяна. Он тронул свою больную голову и уселся на землю: — Ох, как же больно! Кажется, у меня сейчас голова треснет!

— Ну и дела, настоящий ниндзя! — удивленно воскликнула Цунаде, смотря на Коноха-ниндзя, который охранял его лоб. — В Конохе, а такой юный возраст, и уже в азартные игры играет! Явно не получили хорошее воспитание! Кто твой учитель?

— Это... учитель Орочимару! — Сказав это, Киёсуке не осмелился выдать себя; он лишь пытался прикрыться именем учителя, ведь Орочимару сейчас не рядом.

— Орочимару? Этот парень действительно взял ученика? — Цунаде была поражена: невзирая на холодный характер Орочимару, он решился на такое. — Так ты его ученик? Какие у тебя есть доказательства?

— Змея из рук!

Несколько змей внезапно вынырнули, обвив молчаливую вокруг Цунаде, на что девочка закричала от страха: — Ах! Цунаде-сама, помогите! Асаква-сэнсэ, отпустите меня!

Молчалива была одноклассницей Киёсуке, но вскоре после выпуска ее забрала к себе Цунаде, потому что ее дядя, Като, не мог обойтись без опеки. Как единственная наследница семьи Като и ближайшая родственница Като Дана, Цунаде заботилась о Тихом.

— Вот это техника Орочимару, еще так противная! Убирай это! — Цунаде уверилась в его словах; тем более такую технику знал только Орочимару в всего Ниндзюцу — и, даже, сейчас добавился еще один.

Неужели он действительно вправе обучать этой технике такого малолетнего?

— Ты, малый, в азартные игры играть в таком возрасте, ты знаешь, что такое три основные запрета ниндзя?

— Ах, а ты тоже ниндзя, разве не играешь на деньги?

— Упс!

Над головой снова раздался удар.

— Слушай, — ответила Цунаде, — похоже, Орочимару не научил тебя уважать старших!

— Ты тоже не совсем старая.

— О, конечно, я просто в самом соку. Но сейчас мне нужно решить важные дела — найти Орочимару!

Деньги, ах, где же их взять?

— Эм, учитель Орочимару все еще в Конохе, он не учитель для меня, просто прогуливался тут, есть задания... до свидания, Цунаде-сама?

— Ох, ты знаешь меня?

Как же можно не знать, если постоянно проигрываешь в азартных играх, а потом на тебе оказывается это ужасное оружие?

— Да, я слышал о вас, я видел ваш портрет в больнице Конохи!

Цунаде, крепко держа его за лицо, подняла вверх: — Так ты осмелился играть с моими деньгами, даже зная это? Похоже, ты не хочешь быть с нами!

— Помогите, помогите!

— Ах! Мое лицо сломается! Это сломано! Стучит, разве это моя лицевой костяк?! Молчу, помоги!!!

— Даже если ты будешь умолять меня... — Молчалива слабо взглянула на Цунаде и произнесла: — Я не смогу тебя спасти, Асаква-сэнсэ, делай, что хочешь!

— Нет! Молчу! Не смотри на меня! Мы одноклассники! Ты предала? Моё тело почти как ананас!!!!

— Ох! Я не хотел! Цунаде-сама, мне не следовало туда идти!

— В следующий раз осмелишься?

— Не осмелюсь!

С горячим извинением он обещал, что больше так не поступит!

Ужас, Большая Овца выглядит так аппетитно!

Это реально может сделать богатым за одну ночь!

После того, как Цунаде отпустила Киёсуке, он потрогал своё лицо и почувствовал, что кости чуть ли не треснули.

Ладно, ведь теперь я могу хорошо пожить. Как я собираюсь распорядиться этими деньгами?

Он уже в своем уме планировал различные траты, некоторые из запрещенных желаний он отбросил, ведь он еще ребенок.

Купив несколько уникальных сладостей из страны Дождя, немного прогулявшись по улице, он решил вернуться в отель.

Положив покупки в номер, он заметил, что еще рано, и собирался выйти попрактиковаться, как раз столкнулся с Минами-Водой.

— Ах, Киёсуке-кун, ты только что вернулся, не забрал ли с собой Дайто? — спросил Водяной.

— Нет, Тaito и Асма сейчас гуляют с Хонг и Лином. Я с Какаши действовал отдельно, — ответил Киёсуке. — Что случилось?

— Я только что получил сообщение, что в нескольких близлежащих деревнях пропали дети. У меня плохое предчувствие и я немного волнуюсь.

— Эм, Водяной, разве мы ниндзя, никто нас не должен похищать? — не верилось Киёсуке, что кто-то может похитить Хонг и остальных.

— Это так, но после такого долгого времени прогулок они должны были вернуться, не так ли?

— Учитель Водяной, девушки очень медленно делают покупки. Они все время смотрят и выбирают. Если ты не купишь, то исчерпаешься от усталости, пока с ними ходишь за покупками.

Водяной кивнул в знак согласия; он сам чувствовал себя так, когда ходил за покупками с Дзюсиннаи. Это ощущение скорее напоминает битву на поле.

— Тогда ждем, ужин должен быть готов. Вечером, учитель Казама будет звать всех на ужин, нам нужно быть там.

— Ох.

В этот момент вбежал сандвич, на лбу которого был знак Конохи, и проговорил, высунув язык: — Плохи дела, ваших четырех спутников похитили, а Какаши уже пошел на их поиски.

Реально поймали, что за непрофессионализм!

— На проверку! — Водяной сдвинул брови. — Пакер, веди меня туда.

— Я тоже пойду.

— Но ты... — Водяной колебался, но Киёсуке с улыбкой сказал: — Они тоже мои друзья, разве не так? Честно, невероятно, чтобы они потерялись только в шопинге.

— Ладно, но будь осторожен.

— Понял.

Ниндзя-собака Какаши, Пакер, кивнул, вскочил на плечи Водяного и указал направление двоим.

По пути Водяной спросил Паркера: — Пакер, ты знаешь, кто именно похитил их с Дайто?

Четыре ниндзя были схвачены за раз. Эта сила, как минимум, выше уровня ниндзю, возможно, это были несколько ниндзя. Ведь среди них только Лин — гражданский ниндзя; остальные трое — ниндзя с наследием. Обычный Чуни не мог бы одолеть их за короткое время.

— Я не знаю, Какаши сразился с одним из них и заметил, что противник использовал физическую технику, чтобы отогнать его. После этого он отправил меня к тебе, — сказала Пакер.

Сердце Водяного окаменело. Быть за пределами физической техники, чтобы отвести Какаши, неужели это не Шиноби из деревни Тандзю?

С Какаши, его силой, маловероятно, что обычный Чуни сможет сделать такое. Может это Шанин из Тандзю, кто именно смог его оттолкнуть?

Но зачем им было их захватывать? Или они раскрыли тайну, что сын Ашмы — третий Хокаге? Пытаются использовать это, чтобы вымогать Коноху?

Принимая такие предположения, двое быстро приблизились к месту нахождения Какаши.

http://tl.rulate.ru/book/116235/4570330