Готовый перевод People In Hokage, I Naruto Just Want Daily Life / Я, Наруто, просто хочу повседневной жизни: Глава 130

– Ты совсем не удивлён, – сказал Дзирайя, изучающе глядя на Наруто. – Интересно, откуда ты вообще всё это узнал?

Дзирайя сам получил эти сведения лишь недавно, и многие детали оставались неясными. Но Наруто, похоже, знал куда больше – и его это совершенно не удивляло. Неужели у этого парня, помимо всего прочего, есть ещё и дар предвидения?

– Если очень хочется узнать – всегда найдётся способ, – усмехнулся Наруто.

– Логично, но... Ладно, забудь. Что ты вообще собираешься делать?

Дзирайя понял, что Наруто не намерен раскрывать свои источники, поэтому не стал давить. Однако ситуация оставалась серьёзной. Если Наруто знал о существовании «Акацуки», то должен был понимать, насколько они опасны. Каждый из них – ниндзя уровня S, обладающий невероятной силой. И хотя их характеры оставляли желать лучшего, они действовали слаженно и всегда парами. Даже для тени деревни встреча с ними была бы крайне рискованной.

– Всё просто – жди, пока они сами придут ко мне, как в том анекдоте про двадцать четвёртого.

– ...Ты выглядишь слишком спокойным. Зная, что враг идёт за тобой, разве не стоит подготовиться?

– А что? Если даже в Конохе небезопасно, то где тогда можно чувствовать себя в безопасности?

– ...Хе-хе, именно это я и сказал.

Дзирайя рассмеялся и развёл руками. Видимо, он и правда начал стареть, раз не сразу сообразил. Коноха – одно из самых защищённых мест в мире. Если враг сумеет пробраться сюда, то куда тогда бежать?

Хотя Наруто, конечно, имел в виду другое. Он знал, что «Акацуки» пришли не за ним. Учиха Итачи и Хошигаки Кисаме – двое крайне опасных противников. Но даже если бы они действительно напали на него одного, исход схватки оставался под вопросом. Итачи, в конце концов, был предателем, и его визит, скорее всего, связан с Саске – он хотел «научить» его чему-то.

– Раз уж ты так много знаешь, расскажи подробнее. Что с ними?

Ситуация выглядела забавно – обычно Дзирайя сам объяснял Наруто подобные вещи. Но теперь всё перевернулось. Если парень в курсе событий, возможно, он сможет дать больше информации.

– Я не знаю всех деталей, но один из них точно появится.

– Кто?

– Учиха Итачи.

– ...Этот предатель из клана Учиха?

Дзирайя нахмурился. Он знал о нём не понаслышке, и вероятность его появления была высока. Коноха – крепкий орешек, но Итачи когда-то возглавлял отряд охраны и прекрасно знал все её слабые места.

– Есть мысли? Он молод, но крайне опасен. Говорят, он даже победил Орочимару – вот почему тот так жаждал заполучить Шаринган Саске.

Выражение лица Дзирайи стало серьёзным. Этот парень не просто предатель – он уничтожил весь свой клан, включая собственных родителей. Такие люди страшнее всего: ради цели они не остановятся ни перед чем.

– Да, знаю. Но не переживай – иллюзии на меня не действуют. Мангекьё Шаринган мне нипочём.

– ...Ну ты и монстр. Ладно, тогда я спокоен.

Дзирайя облегчённо вздохнул. Главная сила Мангекьё Шарингана – иллюзии, против которых обычные ниндзя бессильны. Но если Наруто неуязвим к ним, то у него есть шанс. Да и в остальном он не уступает Итачи.

– Всё же будь осторожен. Особенно с тем, кто скрывается под маской – тем, кто убил твоих родителей. Он владеет пространственными техниками, и с ним крайне сложно сражаться.

– Я в курсе. Но пока не найду его слабость, буду держаться подальше. Ненависть – плохой советчик.

Дзирайя знал, что Наруто унаследовал часть воспоминаний родителей, поэтому был в курсе насчёт «маски». Если это действительно тот, кто называет себя Учиха Мадарой, то он крайне опасен. Даже если Наруто не сможет справиться с ним в одиночку, его способности привлекут внимание других. А это уже грозит катастрофой.

– Не переживай, я всё понимаю.

– Хорошо. Главное – безопасность.

– Ладно, ладно. Кстати, ты ведь не просто так пришёл? Я обещал Ханаби и другим угощение. Если не вернусь – они обидятся.

– Ха-ха! Эта малышка из клана Хьюга? Ты и правда со всеми ладишь.

– Ну, через пару лет она станет очень милой девочкой.

– Ха-ха! Если уж на то пошло, я могу порекомендовать тебе ещё одну.

– ...Что? О чём ты?

– Когда я был моложе, я побывал в Деревне Дождя. Там я заключил договор с одной женщиной: наши ученики должны сразиться. Если её ученица победит – ты отправишься в их деревню. У неё высокие стандарты, так что девочка наверняка очаровательная. Когда придёт время – воспользуюсь случаем и познакомлю вас!

(Извините, сегодня очень занят, обновлю завтра. Это последняя глава, я в пути, постараюсь выложить продолжение! Начну с семи глав, а в будущем постараюсь выдавать по восемь и больше!)

http://tl.rulate.ru/book/116234/4572775