Готовый перевод People In Hokage, I Naruto Just Want Daily Life / Я, Наруто, просто хочу повседневной жизни: Глава 48

Деревня Коноха, рамен-бар Ичираку.

Двое подростков сидели рядом на лавочке перед стойкой, разговаривая молча.

— Так вот, лучше всего для девушки быть такой же нежной и добродетельной, как Хината. Другие девочки всегда думают слишком много.

— Хотя миссис Хината действительно очень отличная, я думаю, ты просто ищешь оправдания для своей влюбленности. Наруто, хоть я и не очень разбираюсь в этих вещах, лучше быть более конкретным. В баре?

— Я тоже так думаю, но иногда случаются непредвиденные обстоятельства.

— Значит, ты действительно не мог сдержаться только что?

— Нет, это было действительно случайно, но, честно говоря, я был действительно тронут.

— Эй, это тоже плохо.

— Не могу сдержаться. Ведь это моя бывшая девушка. Мы расстались не потому, что я ее ненавидел.

— Но сейчас я встречаюсь с мастером Хинатой, а другая — тоже моя подруга по команде. Ты действительно заставляешь меня чувствовать себя плохо.

— Тогда перестань быть человеком.

— Эй! Ты сам...

— Два маленьких мисочки рамена от Ичираку прибыли~ Если хотите поспорить, хотя бы дождитесь после еды~!

— ...

Но в этот момент, энергичный и звонкий девичьи голос, казалось, обладал магической силой успокоить конфликт, прервав разговор между блондином и мальчиком с черными волосами, разбавив изначальную атмосферу полную пороховой пыли, и наконец восстановив спокойствие.

— Однако, для кокетливого мальчишки, моя сестра и я изначально хотели отказаться от еды, но Наруто — исключение, так что не будем его прогонять, давайте сначала поговорим о конкретной ситуации~

— ...

Но, к сожалению, мир был всего лишь иллюзией, которую она быстро разрушила.

Сейчас не время обеда, так что на самом деле здесь нет клиентов. Они пришли сюда сейчас, на самом деле просто хотели найти спокойное место для разговора.

Изначально думали, что голоса достаточно тихие, и видели ее внутри, так что они разговаривали, но неожиданно она появилась "из ниоткуда", что немного сбило их с толку.

Но в этот момент, девушка, надевшая белую шляпу и комбинезон канбан-девочки, который казался таким же, как у Тысячелетнего цветка, принесла стул внутрь, положила руки на стол с улыбкой, потирая подбородок, и смеясь, смотрела на Неджи... точнее, на Наруто, потому что она сидела прямо напротив него.

... Она, она "съедает арбузы"?

И Наруто, и Неджи были немного подавлены, ведь они уже беспокоились о девушках, а теперь, когда она здесь, они всегда чувствуют, что их головы становятся больше.

— Ничего, просто мелочь.

— Мелкие вещи заставляют нашего маленького босса Наруто так нервничать, похоже, между Хинатой и Тяньтянь, тебе трудно выбрать~

— Разве ты не все слышала? Сестра Чанпу.

Услышав, как девушка перед ним прямо произнесла эти два имени, Наруто не смог сдержаться и положил руки на лоб, говорил беспомощно.

— Слышать — одно, но можно и догадаться, если не слышать. Ведь ты раньше часто приводил их обоих ко мне~ На самом деле, если выбирать с моей точки зрения, я все же надеюсь, что ты выберешь Хинату.

— Потому что она много ест рамена, верно?

— Ненавижу~ Не говори эту маленькую тайну~

Услышав, что сказал Наруто, Ирис также отрицала это с улыбкой, но, очевидно, улыбалась еще более счастливо.

Конечно, это звучало как абсурдная причина, но поскольку она была слишком реальной, Наруто и Неджи не могли не подозревать, что она могла бы действительно так думать.

— Если действительно следовать такому мышлению, то если я захочу и того, и другого, разве я не смогу съесть больше, что будет более выгодно для тебя.

Однако, Наруто, в конце концов, не обычный человек, и его мыслительные процессы довольно странные. Поскольку Каламус шутит с ним, давайте продолжим играть.

— Твоя идея очень особенная, но это всего лишь отговорка для обмана. Разве нет лучшего выбора?

— Да, есть.

— Что это?

— Выбрать тебя, так ты сможешь есть все, что захочешь, навсегда? И тебе не придется платить~

— ...Я всегда чувствую, что ценность моего существования не так высока, как у рамена.

В этот момент Ирис также немного раздосадовалась и бросила Наруто неодобрительный взгляд.

Этот маленький парень действительно становится все более дерзким за последние два года.

Не только она была привередливой в юном возрасте, но она на самом деле еще и возилась с ней!

Но вот что я сказал, но почему-то после этого я почувствовал некоторое облегчение?

Просто из-за этого маленького парня "признания"...

— Босс, две порции рамена! Черт возьми, как только я приехал в Коноху, я столкнулся с таким мальчишкой!

— Ладно, Кандзаро, мы все равно уезжаем из деревни, так что давай говорить поменьше.

Но в этот момент, два голоса рядом с ними снова привлекли их внимание...

(Экзамен на чунін скоро начнется, пожалуйста, дайте цветы~)

Книга на чтение весело в пятницу! Пополните 100 и получите 500 VIP-купонов!

Мгновенное пополнение (время активности: 29 апреля — 3 мая)

http://tl.rulate.ru/book/116234/4570971