Готовый перевод Reigning Supreme In Every Reality / Марвел: Непобедимый Криптонец: 88: Суперэволюция Агента Вд

— Дело в том, Наташа, — начал Лион, и в голосе его звучала торжественность, — что несколько дней назад мы с Тони заглянули в гости в другой мир. Сыворотка, о которой я говорил, – плод этого… межмирового обмена опытом.

Он вкратце обрисовал ей ужасы мира Resident Evil, стараясь не вдаваться в лишние детали.

Затем, отбросив прелюдии, перешел к сути: — Об этом знают единицы, включая Тони и еще пару доверенных лиц. И пока это останется между нами. Ни слова Елене.

— Ты хочешь сказать… перемещения между измерениями, зомби-апокалипсис, спасение мира… Господи, Лион! – Наташа смотрела на него, широко раскрыв глаза. – И это все происходило, пока я тут кофе пила? У тебя, оказывается, жизнь бьет ключом!

— Я понимаю, почему Елена и остальные пока не должны знать, — проговорила Наташа, быстро оценив ситуацию. – Не потому, что я им не доверяю, а потому, что чем меньше они знают, тем крепче спят.

Мысль о регенеративных способностях, о которых упоминал Лион, вызвала у нее одновременно нервное предвкушение и легкий трепет. — Значит, вы планируете вколоть нам с Еленой эту вашу сыворотку?

— Именно, — кивнул Лион с лукавой усмешкой. – Не может же моя новая организация состоять из обычных смертных, верно?

Подняв большой палец вверх, он добавил: — Но как только мы запустим процесс, нам понадобится система мотивации. Вам с Еленой – SS2, остальным пока SS1.

— В дальнейшем SS2 станет призом за выдающиеся заслуги. Можете разработать систему оценки, чтобы у них была четкая цель, к которой стремиться, — пояснил Лион.

— Поняла, — кивнула Наташа. — Когда начнем?

— Прямо сейчас.

…

В лаборатории Лион пристегнул Наташу и Елену к столам, напоминавшим операционные, а Шерри отправил обратно на первый этаж, наставлять остальных Вдов в искусстве фрески.

— Эй, ты уверен, что эта штука сильнее сыворотки Суперсолдата? – Елена не могла молчать, даже будучи надежно зафиксированной ремнями. – Я стану новой версией Капитана Америки?

Казалось, даже в такой серьезной ситуации ее мозг работал на полную мощность, генерируя поток неумолчных комментариев.

Она вытягивала шею, представляя, как будет раздавать пинки агентам ГИДРЫ и наносить сокрушительные удары оперативникам Щ.И.Т.а.

Ее мысли метались, словно лягушка, квакающая на берегу реки: то громко и отчетливо, то затихая, и не поймешь, прыгнет она в воду или останется на месте.

— Нам правда нужно раздеваться до такого состояния для инъекции? – спросила Елена полушутя. – Ты уверен, что мы с Наташей не превратимся в монстров?

— Превращаться в монстра – это совсем не весело, — продолжала Елена. – И, пожалуйста, не надо, чтобы у меня выросли горы мышц. Это не очень-то женственно.

— …

— Заткнись! – не выдержали Наташа и Лион, выпалив в унисон: — Тихо! Или я сделаю из тебя качка!

— Слушаюсь, босс! Как скажете!

— Мы сказали, заткнись!

Елена вздрогнула, быстро кивнула и отвела взгляд.

Лион, решив ускорить процесс, увеличил подачу питательных веществ на панели управления и извлек сыворотку. Он лично сделал инъекции, лишив Елену возможности продолжать словесную эквилибристику.

Когда сыворотка начала действовать, Наташа и Елена испытали те же ощущения, что и Тони во время своего преображения: жар, охватывающий все тело, температура, поднимающаяся до критической отметки, пока внешние слои кожи не обуглились.

А потом, словно по волшебству, обугленный слой осыпался, обнажив свежую, гладкую кожу, подобную лепесткам лотоса.

Используя свое рентгеновское зрение, Лион быстро оценил ситуацию и убедился, что процесс завершен успешно. Гены Наташи и Елены успешно эволюционировали, их физическая сила возросла многократно.

И самое главное, недостатки, которые они когда-то считали неизменными, были устранены.

Освободив их от пут и оставив им одежду, Лион убедился, что трансформация прошла по плану.

Наташа и Елена медленно приходили в себя.

После короткого замешательства они перевернулись и сели. Неожиданный прилив сил заставил лабораторный стол рухнуть под их весом.

— Что?.. – Наташа, сидя на полу, посмотрела на свои руки, затем ощупала мышцы, ставшие плотными и упругими.

Она чувствовала себя совершенно другим человеком, тело наполнилось взрывной силой, выносливость казалась безграничной.

Даже Елена на этот раз не кричала и не вела себя вызывающе. Обычно ироничное выражение на ее лице сменилось серьезностью. Она инстинктивно положила руки на живот, где почувствовала какое-то слабое движение.

— Лион, я… мои… изменения из Красной комнаты… – она запнулась, пытаясь подобрать слова.

Лион понял, что она пытается сказать. — Да, сыворотка способна восстанавливать организм.

— То, что у вас отняли, то, что было потеряно, теперь возвращено. Вы снова целы.

— Это… это правда? – голос Елены дрожал.

Изменения, которым подвергали агентов в Красной комнате, оставили глубокие шрамы на их телах и душах.

Какой бы сдержанной ни была Наташа и какой бы жизнерадостной ни казалась Елена, обе они носили в сердце эту незаживающую рану.

— Конечно, — заверил их Лион. — С этого момента ты ничем не отличаешься от любой другой девушки на улице. Просто поверь в это, Елена.

Опершись на операционный стол, он небрежно махнул рукой: — Но не стоит меня благодарить. Это всего лишь часть соцпакета. Как я и говорил, работая со мной, вы не пожалеете.

— Босс! Босс!! – Елена заплакала, не в силах сдержать эмоции. – Ты, ты, ты… Я так тебя люблю!!

Она выронила одежду и, захлебываясь слезами, бросилась к Лиону, словно плачущая коала.

— Не надо так сильно волноваться. Эй, ты вытираешь слезы о мою одежду! – запротестовал Лион, но Елена продолжала крепко обнимать его, уткнувшись носом в плечо.

Они толкались и тянули друг друга, спотыкаясь об опрокинутый стол, и в конце концов рухнули на пол.

Тем временем у Наташи тоже блестели слезы на глазах, и ей тоже хотелось выразить Лиону свои чувства.

Но внезапно ее лицо исказилось странной гримасой. Она посмотрела на операционный стол. — Эй, что это за звуки? Елена! Что ты делаешь? Ты же моя сестра, не надо…

Наташа бросилась за стол, ее шаги были такими тяжелыми, что на полу оставались небольшие вмятины.

Елена, конечно, была взволнована, ведь ее боль, преследовавшая ее всю жизнь, внезапно исчезла. Но вытирать слезы о Лиона? Это было уже слишком.

Наташа почувствовала, что должна остановить сестру, которая вела себя неподобающим образом. Но в процессе и сама была охвачена эмоциями и не могла не присоединиться к «неподобающему поведению со слезами на глазах».

…

В последующие дни Лион лично, при содействии Наташи, ввел сыворотку SS1 всем агентам Вдовы. Подобные моменты, укрепляющие преданность и углубляющие связи, требовали его непосредственного участия.

После того, как все агенты прошли процедуру, эти и без того грозные бойцы превратились в настоящие ходячие электростанции.

В течение следующих нескольких дней им приходилось быть предельно осторожными, опасаясь, что даже малейший неверный шаг может привести к тому, что они проломят плитку на полу. К счастью, сыворотка SS1 не только увеличила их физическую силу, но и обострила их умственные способности.

Агенты Вдовы быстро адаптировались к своим новым возможностям. Их признание и преданность новой организации с каждым днем становились все сильнее.

Всякий раз, когда появлялся Лион, эти и без того преданные ему агенты становились еще более страстными, их пламенные взгляды, казалось, готовы были воспламениться.

Наташа все это видела. Она не сомневалась, что, когда эти усовершенствованные агенты Вдовы наконец покажут миру свои когти, он содрогнется до основания.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/116188/6223291