Готовый перевод Spatial Peasant Girl: These Mad Darlings Are Delicate and Gullible / Пространственная крестьянка: эти безумные красотки нежны и доверчивы: Глава 9: Не выставляй напоказ то, что ты ешь

Издалека многие жители деревни видели эту сцену. Те, у кого была хоть капля сочувствия, не могли не подойти и не обвинять Вторую тетю Нин. "Эй, ты не можешь бить ребенка. Что, если что-то случится, если ты ударишь ее так сильно?" Кто-то быстро помог Сяосяо подняться. "Дитя, куда она тебя ударила? Ты в порядке? У тебя болит голова?" Сяосяо закрыла лицо руками и хотела встать, но все равно решительно покачала головой. "Я- я в порядке". "Нет, это была не Вторая тетя". 2 Она подняла голову и робко посмотрела на Вторую тетю Нин. Она закусила губу и сказала: "Я сама упала!" Сказав это, она запаниковала и собрала побеги бамбука и маленькую корзинку.

Она поплелась обратно к реке и даже не потрудилась взять другую бамбуковую корзинку с речными креветками. Какая жалкая маленькая девочка, которая не ответила взаимностью… Вторая тетя Нин не смогла бы догнать ее, даже если бы захотела. Жители деревни, которые больше не могли этого выносить, тянули и уговаривали ее. "Вторая тетя, не будь такой.

Если ты продолжишь создавать проблемы, мы сообщим об этом!" Посмотрите, какой высокомерной она была. Она била, ругала и травила свою племянницу у них на глазах. В прошлом, до того, как они расстались, они не знали, как она с ней обращалась. Изначально они думали, что со стороны семьи Нин было не по-сыновьи поднимать шум из-за разделения, когда все старшие были в порядке. Теперь казалось, что…

Нин Эрланг собирал дрова неподалеку. Услышав об этом от своих друзей, которые подбежали к нему, он даже не захотел никаких дров. Он побежал в сторону района, где произошел несчастный случай, и по пути ему доложили о его сестре. Проходившие мимо жители деревни пожалели его. Однако, когда Нин Эрланг нашел Сяосяо, она лежала у реки, закрыв лицо листом лотоса.

"Второй брат, почему ты так долго?" "Помоги мне выкопать побеги бамбука!" Напряженные мышцы Нин Эрланга немедленно расслабились, но он все еще был озадачен сложившейся ситуацией. Убедившись, что с его сестрой все в порядке, он подошел ближе и спросил: "Ты только что встретилась со Второй тетей?" "Она ударила тебя?" Сяосяо все еще говорила то же самое, но ее тон был совсем другим. Она махнула рукой. "Как я могла? Я сама упала". "Тем не менее, я даже описала в воздухе полукруг в середине и добавила некоторые детали. Я чувствую, что это представление немного выдающееся. Я думаю, что Вторая тетя была смущена, когда увидела это ". Хорошо, что его сестра не оказалась в невыгодном положении. Нин Эрланг вздохнул с облегчением.

Как обычно, подняв большой палец вверх, он не забыл спросить: "Зачем ты выкапываешь побеги бамбука?" Сяосяо передала ему лопату. "Есть". "Разве это не только для свиней?" Все в деревне Фуюань знали, что дикие кабаны на горе поедают побеги бамбука. Жители деревни также выкопали бы его обратно и разделали, чтобы накормить свиней дома другими продуктами.

Кроме того, очень немногие люди использовали побеги бамбука для приготовления пищи. Это блюдо было горьким, вяжущим, и его было трудно жевать. Его сестра хотела это съесть? Он неловко почесал в затылке. "Я думаю, что приготовленные на пару булочки, смешанные с мякиной, не так уж плохи ..." Сяосяо сердито посмотрела на него и позволила ему копать, ничего не сказав. Ты свинья! Хм! Если сможешь, не ешь это после того, как я приготовлю! Нин Эрланг чувствовал, что его сестра воспринимает это как должное, но все равно по привычке помогал ей копать побеги бамбука. Он остановился только после того, как наполнил побегами бамбука корзину.

В этот момент Сяосяо снова подняла бамбуковую корзину, закопанную у реки.

Нин Эрланг вздохнул и заранее утешил ее. "Сестра, не грусти, даже если ты не сможешь ее поймать". "Когда река поднялась в последний раз, все хорошее, что было в реке, собрали жители деревни… Эх, здесь так много всего?" Сяосяо прикрыла рот рукой. "Не выставляй напоказ то, что ты ешь, ты понял?"

http://tl.rulate.ru/book/116145/4609992