Готовый перевод Martial God Conqueror / Мир Бога Войны: Глава 4

Так как многие из семьи Ду находились возле арены и наблюдали за отбором, когда Ду Шаофу вошёл в резиденцию семьи Ду, то почти никого не встретил и очень быстро добрался до своего двора.

Если говорить на чистоту, то Ду Шаофу для всех был сродни приведению, никто... даже слуги и стража не заботились о нём, и не приветствовали его.

Хотя для всех он был приведением, юноша жил в одном из лучших дворов семьи Ду. В его семье таких дворов было всего несколько и только уважаемые старейшины имели право жить в них. Ду Шаофу так повезло из-за особого статуса его отца. Если бы его отец не был третьим братом нынешнего главы семьи Ду, он бы не смог жить так хорошо последние десять лет.

Ду Шаофу вошёл во двор и увидел пьяного мужчину, спящего на стуле-качалке из ротанга. Даже во сне он продолжал держать кувшин вина в форме тыквы и не желал его отпускать.

«Папа, зачем ты опять напился?» Ду Шаофу посмотрел на пьяного мужчину, лицо которого было полузакрыто растрёпанными волосами. Взгляд юноши был ясным и нежным.

За последние шестнадцать лет лишь его отец, Ду Тинсюань, был ему дорог. Во дворе он часто смотрел на небо и выпивал, а затем засыпал, и так повторялось день ото дня.

«Тьфу~»

«Шаофу, ты уже вернулся? Ты голоден? Иди на кухню, поешь» Мужчина проснулся и потёр затуманенные глаза. Затем он встал со стула и смачно плюнул. Он был немного выше юноши, но также был довольно худощавым. Меж его растрёпанных волос смутно проглядывалось лицо выдающегося человека, но из-за хмельного состояния всё это было еле заметно.

«Папа, я не голоден. Давай я тебя отведу в комнату и ты там поспишь» Ду Шаофу шагнул вперёд, дабы помочь своему отцу, но мужчина его остановил. Он потряс кувшин с вином и, улыбаясь, сказал: «Не нужно, у меня вино закончилось, пойду ещё куплю»

После этих слов мужчина потащил своё пьяное тело, исчезая со двора, оставив Ду Шаофу в одиночестве.

Из своих воспоминаний Ду Шаофу помнил, что его отец никогда не расставался со своим тыквенным кувшином. Что же касается его матери, для юноши она была чужой, он даже не знал, как она выглядела.

Постояв в тишине некоторое время, Ду Шаофу выпил немного воды, а затем вернулся в свою комнату.

В комнате Ду Шаофу сел на пол, перед ним появились полупрозрачные символы. Внутри этих символов мелькала таинственная духовная Ци. Юноша, наблюдая за этим, про себя пробормотал: «Эта таинственная техника удивительна, я использовал лишь небольшую часть своей силы»

На загорелом лице юноши появилась лёгкая улыбка. То, что ранее он использовал на арене, было тем, что он изучил из каменной плиты за прошедшие десять лет. Хотя он использовал лишь небольшую часть приобретённой силы, но это уже было поразительно.

Только Ду Шаофу знал, что таинственная техника каменной плиты могла не только восстановить меридианы, но и развить духовную Ци.

Правда, теперь Ду Шаофу столкнулся с довольно неловкой ситуацией. Духовная Ци была в его теле, но внешне он был всё ещё простым человеком.

Первое писание помогло ему встать на путь мастера боевых искусств и поглощать духовную Ци, но это была не техника культивации, которая бы помогла ему продвигаться по сферам совершенствования.

Другими словами, Ду Шаофу имел духовную Ци, но ещё не был культиватором сферы Познания.

В этом мире культивация человека разделялась на сферы, первыми из них были: сфера Познания и сфера Возвышения. Только когда человек достигает сферы Возвышения, его можно считать настоящим мастером боевых искусств. Однако достичь этой сферы было отнюдь не простой задачей.

Ду Шаофу хоть и не мог культивировать последние десять лет, но времени зря не терял. Он собрал достаточно полезной информации о сферах и культиваторах. Сфера Познания делилась на девять рангов, его духовная Ци в сочетании с его таинственной техникой приравнивала его где-то к восьмому или девятому рангу сферы Познания.

«Боевые меридианы восстановились. Теперь я могу начать тренировки, завтра схожу в Башню Таинственных Искусств и возьму технику культивации»

Ду Шаофу не знал, где сможет найти другие части таинственного писания. Поэтому сейчас был смысл поднять свою культивацию. Если он без неё уже обладал такой поразительной силой, то его боевая мощь станет вдвое больше, когда он преуспеет в культивации.

«Что же, продолжим тренировать первое писание»

После того, как юноша решил, что будет делать дальше, дабы скоротать время, он начал практиковать то, что он практиковал целых десять лет.

За прошедшие десять лет Ду Шаофу лишь освоил первое писание, но его прогресс в нём был ещё совсем мал. Он очень многого в нём не понимал и до идеала было ещё далеко. Десять лет назад юноша столкнулся с судьбой человека, не способного постигать боевые искусства. Для Ду Шаофу это был удар, которого он не желал принимать всеми фибрами своей души. Именно из-за отчаяния он тогда выбежал из дома и побежал к каменной плите, а потом его шандарахнуло молнией и он провалялся в отключке три дня.

Те три дня, что он пребывал без сознания, на самом деле были состоянием прозрения. Удар молнии пробудил в плите таинственные узоры, что вошли в его сознание.

Сначала Ду Шаофу не понимал, что это были за узоры, но каждый раз когда он их познавал, его сознание входило в странное состояние просветления. В конечном счёте он познал их значение и освоил первое писание, которое было специально создано для тех, у кого были разрушены боевые меридианы.

Эти меридианы можно разделить на девять классов. Первый класс — самый низкий, а девятый — самый высокий. Чем выше класс боевых меридиан, тем лучше будут достижения на пути боевых искусств. Это являлось неизменным законом и фактом этого мира на протяжении бесчисленных лет.

С разрушенными меридианами любые старания Ду Шаофу были бы напрасны. Это таинственное писание придало юноше надежду, словно вспыхнул луч света среди кромешной темноты.

Когда Ду Шаофу, после трёх суток сна, пришёл обратно к каменной плите, для него те, на вид простые трещины, стали картой меридиан человека.

Каждая трещинка своей толщиной и глубиной описывала то, как он должен был восстанавливаться и постигать первое писание.

Ду Шаофу был погружён в познание каменной плиты и походил на маленькую рыбу среди большого океана. Вокруг были толщи бесконечной воды и среди этого он должен был найти тот единственный выход.

Лишь спустя целых десять лет Ду Шаофу, наконец, осознал первое писание, а также узнал, что это самое писание было не одно. Где-то ещё находилось второе и третье писание. Но как жаль, древняя плита хранила в себе лишь первое...

«...»

Ранним утром стояла кромешная тишина. Первые лучи света аккуратно поднимались над городом Шичэн, отгоняя темноту ночи.

Когда Ду Шаофу проснулся, вокруг было темно, но юноша чувствовал себя превосходно и был этому рад.

«Шик~..шик~...»

Будто делая это каждый раз, Ду Шаофу вытянул руку вперёд и подтолкнул что-то вверх. Раздался звук скрежета каменной плиты, а затем он полностью отодвинул крышку и с равнодушным выражением лица вылез из каменного гроба!

http://tl.rulate.ru/book/116092/4557199