Готовый перевод Naruto: Except For Me, All Ninjas Are Reborn / Наруто: Кроме меня, все ниндзя переродились: Глава 2

**Южный Хэчуан,**

Это река, прославившаяся в деревне Коноха. Она стала свидетелем множества великих событий. Здесь, например, в эпоху Сенгоку, когда мир ниндзя только начинал формироваться, встретились двое — Учиха Мататаги и Сенджу Хаширама. Именно на этом берегу их судьбы переплетались, и в конце концов они объединили усилия, создав Святой Древо Якуна. Но после борьбы, что стала причиной их разлуки, в верховьях Южного Хэчуан воздвигли две огромные каменные статуи в их честь. Среднее течение реки окружает нынешнее поселение клана Учиха. Здесь Учига Шисуй выбрал Нанхэчуан и бросился в его воды. А в нижнем течении, когда-то маленький Узумэки Нарутоп ловил рыбу в этих местах. Конечно, теперь Naruto ловит так ловко, как профессионал.

Вот и сейчас, с черной удочкой в руках, он наблюдательно следит за поплавком, раскачивающимся на поверхности. Следующий миг! У Наруты мокрые руки и быстрое зрение!

— «Поймал!!»

— «И это еще не все, это крупная рыба!!»

Не теряя ни минуты, все разговоры о его технике ловли уже стали легендой — он без труда метает крючок, не боясь промашки. Несмотря на то что он не практиковался серьезно, как тот самый джинчурики Девятихвостого, его способности значительно превышают возможности обычного человека. И не мудрено, ведь прошлые годы подготовили его к этому.

А ведь всего лишь пять-шесть лет назад он защищал свою будущую жену Хинату-чан. В отличие от прежнего, в этом новом варианте Наруту хочется смеяться, подшучивать, иногда дразнить маленькую Хинату. Куда жажде беззащитной щелочки проще! Внезапно река заколебалась — что-то большое и мощное казалось готовым вырваться на свободу. Но, увы! Теперь это — мой юный мастер!

Укрывшись, как скала, он напряжённо растянул руки, крепко держа удочку. Затем, толчком, Нарут стал максимально наклоняться назад, словно отдаляясь от земли на девяносто градусов. Эта же тянущая мощь подводила рыбу к усталости!

Чтобы справиться с такой добычей, придется потрудиться. Невозможно позволить сопернику уйти! Наруту не страшны были ни обрывы, ни сломанные удилища. Его удочка, сделанная в мастерской семьи Тян Тян, могла служить и как оружие! Качество было на высоте!

— «Шмяк—»

Узнав по стукоту лески, он осознал, что это, должно быть, настоящая гигантская рыба!

— «Не сдавайся! Я готов к любой схватке!»

Оно все еще упорно билось, не желая подчиняться.

— «Хочешь посоревноваться, да?»

— «Я уже придумал, как тебя поймать!»

И тут, глядя на неистовый бой с рыбой, в краю зрения Наруты появился Учига Саске. Своеобразный яркий харассмент — тот самый лень, который был рядом, совсем не смущая Naruto. И все же, не сдержав удивления, он повторил про себя.

— «Неужели меня специально прислал учитель Ирука?»

На этот раз его огнил закричал в самом сердце.

— «Только не Шикамару!»

Это точно будет скучно.

Саске, краем глаза наблюдая за бушующей рекой и пытающимся поймать огромную рыбу мастером-Narutu, не мог сдержать дрожь на лбу. В конце концов, это же проверка перед выпуском из школы ниндзя!

Но в момент его размышлений, словно гром среди ясного неба...

— «Бах!»

В голове Саске раздался звук, как от разъединяющего удара!

— [Срабатывание механизма встречи с будущим лидером "Узумэки Наруто"]

— [Система перерождения активирована——]

— [Хозяин: Учиха Саске]

— [Перерождение завершено——]

Внезапно поток ужасных воспоминаний хлынул, как разлившаяся река. Саске застыл в легком ступоре, в мыслях его начинает разворачиваться целая картина:

выпуск из Ниндзя-школы, первая миссия в деревне, встреча с Орошимару, битвы на ЧУНИН-экзаменах, борьба с Учига Итати и потом кровавое сражение на Четвертой Ниндзя Войне...

— «Как же так!» — Саске тихо прошептал, осознав:

— «Я... переродился?!»

С выражением: Ни малейшего сомнения! С чувством восторга он обнаруживает, что возвратился к своему двенадцатилетнему "я"! Вместе с неким «системой перерождения», что призывал его стать синергичным с узумэки Нарутой.

— [Поздравляем Хозяина "Учиха Саске" с завершением перерождения!]

— [Внимание: Хозяин не должен открывать свое новое "я", иначе вам не будет места в этом мире!]

Как же можно было умереть, когда ты возрожден?

— [На перерожденного навязывается задача стать сильнее вместе с "Узумэки Наруто"!]

Саске проследил свои шаги, хотя с трудом представляя, как всё должно выглядеть. Впереди маячило: ниндзи меняют мир, но нужно понять, почему этот парень озвучивает совершенно другие ноты, чем тот, что остался в памяти...

— «Наруто действительно стал сильнее? Или он остался прежним, только теперь более умным и точным?»

Запутанные мысли высоко поднимают надежды.

— «Похоже, что надо разбираться!»

http://tl.rulate.ru/book/116080/4557673