Готовый перевод This Uzumaki Naruto Is Super Strong / Этот Узумаки Наруто очень сильный: Глава 165

Он... там... В тот момент, когда Джирайа указал, все ниндзя замолчали, их сердца дрогнули, а взгляд Сенджу Тобирама пополз вниз. — ? — Сенджу Тобирама инстинктивно опустил голову, посмотрев туда, куда указывал Дзирайя. Его учитель — Третий Хокаге, но он выглядел ужасно.Тело Третьего Хокаге медленно рухнуло на землю бездыханным. Его волосы были седыми, а лицо покрыто морщинами, полное переломов и синяков, пепел обволакивал его лицо. Его грудь была пробита в нескольких местах, каждое ранение стремилось к сердцу, кровь, вытекающая из этих ран, была уже черной и густой. Его глаза медленно закрылись, но губы оставались плотно сжатыми, так и не успел сказать последние слова, которые хотел...Сенджу Тобирама понял, что его учитель погиб, и его сердце затряслось от гнева:— Кто убил Хирузена!?— Узумаки Наруто, — холодно ответил Орочимару.В глазах Сенджу Тобирама вспыхнул гнев, его лицо стало мрачным, как ночь, полное убийственной энергии:— Кто такой Узумаки Наруто!? — Это он. Орочимару показал на юношу, стоящего прямо за спиной Сенджу Тобирама.— Это он, Узумаки Наруто.Гнев Сенджу Тобирама взорвался, его руки быстро сформировали печать тюремного здания. Чакра в его теле резко взмыла вверх, превращаясь в чёрное здание — Банкай Тюремного Клетки!Бу! Бетоноподобные столбы вонзились в землю, окружив Узумаки Наруто черными прутьями, образуя тюремную клетку. — Смерть тебе, проект! — Гневный голос Сенджу Тобирамы разнёсся по полю боя. — Глупый трюк, — холодно ответил Наруто. Его оранжевый светящийся щит Кюби снова появился вокруг его тела и легко разорвал черные прутья, столкнувшись с ними. — Ты опоздал.

Тело Сенджу Тобирамы застыло. Он медленно повернул голову, чтобы взглянуть на черноволосого мужчину позади себя.

– Чёрт... – голос его был сухим и сдавленным.

Он слишком торопился, выскочив из мира мёртвых, не обратив внимания на окружающих, и не ожидал, что в этот раз воскресили не только его. Его собственный старший брат. Патриарх клана Сенджу. Легендарный Бог Шиноби, Сенджу Хаширама... тоже стоял здесь.

Лица Дзирайи, Орочимару и Цунады постепенно становились всё серьёзнее. Атмосфера накалялась. Ниндзя, сражавшиеся неподалёку, не могли скрыть изумления, наблюдая за этой сценой.

– Кто этот черноволосый в красных доспехах? Почему все замерли, когда он появился? – недоумевал Майт Гай.

Он с детства не любил заучивать учебники, поэтому даже теперь, глядя на этих двоих, не распознал их.

Лишь у немногих усердных ниндзя выступил холодный пот при виде воскрешённых легенд шиноби.

Нару Шика улыбнулся и сглотнул:

– Это... Первый Хокаге!

– И Второй Хокаге, чёрт возьми! – добавил Орочимару.

Слова его ударили по сознанию всех ниндзя вокруг. Деревня Коноха на мгновение оцепенела. Шиноби из Сунагакуре впали в панику.

Двое воскрешённых распознавали ситуацию, переведя взгляды на возвышение.

– Верно, – сухо проговорила Куренай Юхи. – Черноволосый – Первый Хокаге, белоголовый – Второй. Их имена знает каждый шиноби.

– Хокаге-сама, основавший нашу деревню Коноха!

Услышав это, все ниндзя – знавшие о Нечистой Технике Воскрешения и не знавшие – застыли в ужасе. Два поколения Хокаге, заложившие основу деревни, вернулись спустя десятилетия после смерти.

– Нет... Это кошмар... – прошептал один из ниндзя Сунагакуре, дрожа всем телом. – У Конохи есть такая техника?

– Воскресить мёртвых Хокаге, вернуть самых сильных... Как мы сможем с ними сражаться?

– Вы шутите?!

– Значит, Коноха всегда была на такой высоте?!

– Даже если здесь будет сам Казекаге, он не справится с ними...

– Чёрт! Прятали такие козыри... Бежать? Иначе нас просто перебьют...

Уверенность ниндзя Сунагакуре испарилась. Некоторые бросили оружие или рухнули на колени в отчаянии. Давление было невыносимым. Если бы Коноха была айсбергом, они – крошечными лодками. Сперва казалось, что лёд можно разбить, но под поверхностью скрывалась гора, уходящая в глубину.

Небо! Коноха способна воскрешать мёртвых. Кто знает, сколько легенд пало за век? Первый, Второй, Четвёртый Хокаге, Хатаке Маосю... Это лишь вершина. Если оживить их всех, Коноха сможет стереть с лица земли остальные деревни.

И хотя сейчас вернулись лишь двое, кто поручится, что не появятся другие? Даже десять процентов от тех сил – и конец. Мысль вымораживала души ниндзя Сунагакуре, гася последнюю надежду...

...В отличие от них, шиноби Конохи словно обрели второе дыхание. Их глаза горели, когда они смотрели на возвышение.

– Первый и Второй Хокаге... Ха-ха-ха...

– Первый Хокаге, сам Бог Шиноби... Не верится, что он здесь...

– То есть, оба вернулись...

– Второй Хокаге – тоже монстр. В Эпоху Войны он убил владельца Мангекьё Шарингана, используя Технику Молнии...

– Жаль, нет Четвёртого. Его Молния была ещё быстрее, звали его Жёлтой Вспышкой.

– Да, слава богу, что его не воскресили. Наруто ведь его сын, правда?

– Верно! И этого хватит! Если Первый и Второй вступят в бой, Узумаки Наруто кончен...

Ниндзя Конохи сбросили оцепенение и смотрели на возвышение с уверенностью. Даже если Третий Хокаге пал, два величайших лидера теперь на их стороне. Даже если небо рухнет – они не дрогнут.

– Юноша, в твоих жилах течёт кровь Узумаки. Ты должен быть нашим союзником. Зачем нападаешь на Коноху? – спросил Сенджу Хаширама, глядя на Наруто с недоумением. – Ты так молод. Разве не знаешь, что Узумаки и Коноха – друзья?

Воскрешённый, Хаширама не понимал, почему юный джинчурики сражается против своей деревни.

– У этого блондина всё ещё энергия Девятихвостого... – подумал он, пытаясь осознать ситуацию.

Наруто скрестил руки на груди, собираясь ответить, но Тобирама перебил его:

– Брат, клан Узумаки был уничтожен много лет назад. Этот парень – носитель Девятихвостого, и опасный преступник категории S.

Тобирама холодно окинул Наруто взглядом:

– В прошлый раз меня воскресили, чтобы разобраться с ним, но он подло напал и убил меня.

Хаширама нахмурился.

– Джинчурики Девятихвостого... ранга S? Цунаде, объясни, что тут происходит!

Он повернулся к своей внучке, брови сведённые:

– Почему джинчурики Девятихвостого – юная девушка и ещё предательница Конохи?

Цунаде надула губы:

– Я... не знаю.

– Это сложно, я... даже не понимаю, что происходит.

Сказав это, она также почувствовала гнетущую тяжесть. Она ввязалась в бой с Наруто, даже не зная причин, и едва не погибла. Главное – она не понимала, почему он стал Намикадзе. Он говорил о страданиях, о скрытой правде, о травле... Но глубже она не копала.

Сердце Хаширамы сжалось.

– Кто сейчас Хокаге? Пусть явится ко мне.

Тобирама тоже опомнился, нахмурившись:

– Верно, нынешний Хокаге – этот старик-обезьяна... Но где он?

Тишина.

Прошло несколько мгновений, прежде чем Дзирайя вздохнул и указал за спину Тобирамы:

– Учитель Второй... Третий Хокаге... Он... там...

В этот момент все ниндзя замолчали. Сердца замерли. Взгляд Тобирамы медленно опустился вниз.

– ?

Инстинктивно он посмотрел туда, куда указывал Дзирайя. Его учитель... выглядел ужасно.

Тело Третьего Хокаге медленно обрушилось на землю. Седая голова, изборождённое морщинами лицо в синяках, местами покрытое пеплом. Грудь пробита в нескольких местах, каждое ранение – смертельное. Кровь уже почернела и загустела. Глаза медленно закрылись, но губы так и не разжались – последние слова остались несказанными...

Тобирама осознал, что его учитель мёртв. Ярость вскипела в его груди:

– Кто убил Хирузена?!

– Узумаки Наруто, – холодно бросил Орочимару.

Гнев в глазах Тобирамы вспыхнул. Его лицо потемнело, наполнившись убийственной энергией:

– Кто такой Узумаки Наруто?!

– Он. – Орочимару кивнул на юношу за спиной Тобирамы.

– Вот он, Узумаки Наруто.

Ярость Тобирамы взорвалась. Руки сложили печать. Чакра рванула вверх, формируя чёрную решётку – Технику Тюремного Клетения!

Бум!

Каменные столбы вонзились в землю, окружив Наруто чёрными прутьями.

– Умри, тварь! – рёв Тобирамы прокатился по полю.

– Жалко, – холодно бросил Наруто.

Оранжевый щит Девятихвостого вновь вспыхнул вокруг него, с лёгкостью разрывая решётку.

– Ты опоздал.

Сенджу Тобирама резко обернулся, и его брови сдвинулись ещё глубже:

– Разве это не просто груда пепла?!

http://tl.rulate.ru/book/116079/4616568