Готовый перевод This Uzumaki Naruto Is Super Strong / Этот Узумаки Наруто очень сильный: Глава 51

### Глава 51: Слишком жестокий ниндзя

**– Сарутоби!!!**

В кабинете Хокаге Шимура Дандзо в ярости ударил кулаком по столу.

**– Какого чёрта ты задумал?!**

**– Узумаки Наруто совершил нечто, что говорит о его жестокой натуре! Разве ты не должен был просто закрыть на это глаза?!**

Сарутоби Хирузен, сидя за столом, нахмурился и спросил:

**– Что именно сделал Узумаки Наруто?**

Шимура Дандзо усмехнулся и резко указал в сторону клана Хьюга.

**– Разве ниндзя клана Хьюга не в счёт? Разве Хьюга Цунадза не считается?**

**– Большинство из них получили переломы. Двое или трое пропали без вести, ещё семеро или восьмеро лежат в больнице.**

**– Особенно Хьюга Цунадза – его сейчас пытают, и всё это из-за Узумаки Наруто!**

Сарутоби затянулся сигаретой и спокойно ответил:

**– Это не так уж и важно.**

**– Дандзо, не забывай: в возрасте Наруто Учиха Итачи уже сражался на поле боя. Для него даже убийства были обычным делом.**

**– Разве можно их сравнивать?**

Шимура Дандзо скрипнул зубами.

**– Сердце! Сердце его слишком жестоко! Разве ты не чувствуешь, как он поступил с кланом Хьюга?**

**– Это не один-два ниндзя, а десятки! Все они серьёзно ранены!**

**– А Хьюга Цунадза? Если Наруто способен на такое сейчас, что он сделает с деревней в будущем?!**

**– Я должен забрать его в "Корни" немедленно...**

**– Хватит!**

Сарутоби резко прервал его, и его голос стал глубже и твёрже.

**– Ты говоришь, что сердце Наруто жестоко? А что насчёт Учихи Итачи?**

**– Не забывай, Итачи согласился с нашим планом. Он сам стал ключевой фигурой в уничтожении своего клана.**

**– Он готов был убить свою семью ради Конохи. Разве он не жесток?**

Дандзо замолчал.

Действительно, если Наруто жесток, то Итачи – в разы хуже. Уничтожить собственный род, но остаться верным деревне... Разве обычный человек способен на такое?

**– Однако Наруто слишком холоден...** – попытался возразить Дандзо.

Сарутоби покачал головой.

**– Дандзо, ты видел множество ниндзя. Разве его поступки так уж радикальны?**

Шимура Дандзо снова замолчал.

Ниндзя по своей природе жестоки. Многие из них переступают черту.

Взять того же Орочимару, одержимого бессмертием. Или Хатаке Сакумо, покончившего с собой из-за сплетен. Или того же Учиху Итачи...

Можно ли назвать хоть одного сильного ниндзя с нормальным характером?

Наруто, хоть и перегнул палку, всё же ближе к обычному человеку, чем к этим искалеченным душам.

Но Дандзо всё равно был недоволен. Он потратил два Шарингана – и всё зря!

**– Но как ты собираешься контролировать Наруто теперь?** – мрачно спросил он, опускаясь в кресло.

**– Он уже может управлять чакрой Девятихвостого и пробудил Адамантиновые Цепи. Твой прежний метод больше не сработает.**

В глазах Сарутоби мелькнула улыбка.

**– А что ты думаешь насчёт той девочки из клана Хьюга?**

Дандзо сузил глаза, задумался и медленно кивнул.

**– Ты хочешь использовать Хьюгу Хинату, чтобы привязать Наруто, как Саске привязал Итачи?**

Сарутоби подтвердил.

**– Связи между людьми порой крепче жизни. Даже если Наруто возненавидит Коноху, он останется джоунином ради Хинаты.**

Дандзо нахмурился.

**– Разве это надёжно?**

**– Это лучший вариант, – твёрдо ответил Хирузен. – Ты хочешь напасть на джинчуурики Девятихвостого прямо перед уничтожением клана Учиха?**

Дандзо снова замолчал.

План был на грани исполнения. Любое неосторожное действие могло всё разрушить.

Кроме того... В Конохе больше не было никого, кто смог бы удерживать чакру Девятихвостого.

Но Дандзо всё равно сжимал кулаки от злости.

*Чёрт!*

Как же хотелось заполучить Наруто под свой контроль...

*Сарутоби, ты жадный старик. Ты хочешь держать всё в своих руках...*

---

### Разрушенный дом

Маленькая Хината усердно убиралась, время от времени украдкой поглядывая на Наруто, который мыл окно, и тут же отворачивалась, краснея.

Наруто улыбнулся.

Он и не думал, что заберёт Хинату с собой. Если бы знал раньше – накопил бы денег и купил новый дом.

Но он ни о чём не жалел.

Хината была слишком мягкой для клана Хьюга. Особенно когда её младшая сестра, Ханаби, подрастёт – большинство ниндзя клана будут смотреть на Хинату свысока.

А это Наруто не мог допустить.

**– Хината, отдохни. Потом пойдём есть рамен.**

Но вдруг он вспомнил кое-что и полез в карман.

Пусто.

Ни одной монеты.

Всё потратил на разведывательную технику у ворот клана Хьюга...

Тут он заметил, как Хината робко подняла руку.

**– Мистер Наруто... – её лицо залилось румянцем. – Это мои личные деньги. Здесь около 130 000 рё.**

Наруто рассмеялся и нежно поцеловал её в лоб.

**– Ты просто спасла меня, Хината.**

Девочка мгновенно покраснела до ушей, из её головы повалил пар, и она беспомощно закачалась в его объятиях.

[Чтение церемонии! Пополнение на 100 и получение 500 VIP-купонов!]

[Мгновенное пополнение (акция с 5 апреля по 5 апреля).]

http://tl.rulate.ru/book/116079/4559874