Готовый перевод Transmigrated into a Wealthy Family, Acting as Sickly Stepmother / Переселилась в богатую семью, выступая в роли больной мачехи: Глава 10

- Ну, насчет этого, - Шэн Ся вдруг лениво откинулась на спинку кресла, - нам нужно посмотреть, насколько хорошо вы построили свои стены, прочный ли фундамент, и рухнет ли замок, как только появятся маленькие монстры.

Двое малышей, которые не совсем поняли, переглянулись.

- Вы нас просто обманываете!

На самом деле, она специально придумала историю, чтобы убедить их, верно? Очевидно, ей очень нравились их игрушки, и она хотела поиграть с ними! Хм, эта злая женщина!

Фэн Сюаньжань уставилась на нее широко раскрытыми глазами, чувствуя негодование.

- Я говорю правду. Если вы не защищаете замок должным образом, как вы можете позволить людям внутри сбежать?

Шэн Ся не смогла удержаться, чтобы не ущипнуть маленькую рыбку фугу за морду, и быстро отдернула руку, когда та попыталась укусить ее. Она защищалась с невозмутимым видом:

- А разве ты не знаешь, что чем красивее женщина, тем больше у нее шансов обмануть людей?

Фэн Сюйчэнь не понял второй половины ее предложения, он просто торжественно сжал свой маленький кулачок и заверил замок:

- Сюйчэнь не хочет, чтобы всех съели монстры, поэтому я построю стены как следует!

Фэн Сюаньжань: ...

Няня Е не выдержала и, подавив свое недовольство, прошептала:

- Мадам, дети малы, наивны и невежественны. Возможно, они и раньше говорили что-то, что расстраивало вас, но это было непреднамеренно. Пожалуйста, не держите на них зла. Если вы всегда будете так обманывать детей, они расстроятся.

Как только Шэн Ся собралась прищуриться, она услышала напоминание от системы:

«Ведущая, у двери обнаружены персонажи сюжета. Будьте осторожны в своих ответах. Они пока не должны обнаружить ваши действия.»

А? Было ли это из-за того, что она слишком много времени провела, погруженная в игру, и они пришли ее искать?

Взгляд Шэн Ся быстро смягчился, и она слегка кашлянула, подняв свои черные глаза, наполненные слезами. Она тихо спросила:

- Вы обвиняете меня?

Неожиданно для няни Е такая реакция ошеломила ее.

- Я, я не...

Разве она не должна была прийти в ярость и оскорбить ее, чтобы заставить ее столкнуться с последствиями, заставив всех думать, что мадам вела себя неразумно?

Но сейчас…

Глядя в красивые, наполненные слезами глаза Шэн Ся, няня Е не чувствовала, что ею легко манипулировать. Вместо этого она необъяснимо почувствовала, как по спине пробежал холодок.

...Что происходит?

Дверь в игровую комнату была распахнута настежь, и люди, которые искали Шэн Ся, предположили, что она может быть здесь. Услышав шум, они подумали, что она что-то сделала с детьми, и поспешно вбежали внутрь.

Однако они увидели только Шэн Ся, съежившуюся в инвалидном кресле, которая неловко прижимала руки к груди, слабо кашляла, а ее лицо было бледным. Женщина напротив нее просто стояла, тупо уставившись на нее, ничего не делая.

Сцена была совершенно не такой, как они себе представляли. После минутного шока Шаоюй пожалел о том, что мог так подумать о своей невестке.

Чувствуя себя виноватым перед Шэн Ся, он быстро подошел к ней и осторожно, с беспокойством похлопал по ее худенькой спине:

- Ты в порядке, невестка? Тебе нужно немного воды?

Слуга тоже выглядел серьезным, нахмурившись, когда посмотрел на няню Е.

- Что именно произошло? Что вы сделали с мадам?

Няня Е: ...?

Она была немного растеряна, открыла рот, но не знала, что сказать:

- Я...

Шэн Ся тихо вздохнула, выглядя подавленной. Ее длинные мокрые ресницы прилипли к уголкам глаз, отчего она выглядела еще более жалкой.

- Забудь об этом. Я всего лишь гостья в семье Фэн. Раньше меня не уважали и не заботились обо мне. Теперь, когда мои ноги бесполезны, у меня определенно не будет хорошего будущего. Но она, как воспитательница молодого хозяина семьи Фэн, естественно, имеет более высокий статус, чем я. Как я могла осмелиться обидеть ее?

Няня Е: ...

Это было совершенно безжалостно. Лицо няни Е позеленело. Как она могла допустить такой подтекст в своих словах? Пот выступил у нее на лбу, когда она взволнованно встала, поклонилась и извинилась:

- Простите, мадам. На этот раз я была неправа. Мне не следовало так о вас говорить. Но я ни в коем случае не хотела смотреть на вас свысока. Пожалуйста, пойми меня правильно, я действительно не осмелюсь сделать это снова!

- Не сердись, невестка. Это наша вина, что мы неправильно поняли вас, и мы больше не будем так поступать в будущем.

Фэн Шаою присел на корточки, глядя на Шэн Ся нежными глазами, наполненными мягкой улыбкой.

- После всей этой утренней суматохи ты, должно быть, проголодалась. Шеф-повар специально приготовил твои любимые блюда. Как насчет того, чтобы пойти куда-нибудь перекусить?

Хм?

После возвращения в реальный мир, после того, как Шэн Ся провела несколько дней на скудной питательной пище в больнице, услышав его слова, у нее не осталось времени на шалости.

Она бессознательно выпрямилась, ее черные глаза заблестели.

- Почему бы нам не уйти сейчас?

Шеф-повар, отмеченный звездой Мишлен, восхитительный пир — ууу, она здесь!

Наблюдая за ее нетерпеливым выражением лица, Фэн Шаою не смог удержаться от смеха. Он чувствовал, что настоящая Вторая невестка, когда общался с ней, сильно отличалась от неуловимой и меланхоличной тени на другом конце провода. Но это заставило его почувствовать себя намного спокойнее.

Он подал знак слуге, а затем улыбнулся, вставая и выталкивая Шэн Ся за дверь.

- Хорошо, пошли.

Когда слуга захотел пригласить двоих детей на ужин, он неожиданно столкнулся с отказом Фэн Сюйчэня.

Размахивая своими кубиками, мальчик с яркими, как виноградины, глазами был очень серьезен:

- Стены еще не закончены. Злая мачеха сказала, что скоро придут монстры и съедят детей. Сюйчэнь этого не хочет.

- Идиот, она лжет тебе. - Фэн Сюаньжань закатила глаза, и ее маленький ротик непроизвольно надулся. - Кроме того, разве ты не видел, как она убежала перекусить? И мы не знаем, как укрепить стену.

Фэн Сюаньжань, хоть и неохотно, но вынуждена была признать, что злая женщина действительно была хороша в этом. После ее реконструкции замок больше не раскачивался, а “база” была величественной и красивой.

И когда она только что командовала ими,… она не была такой отвратительной. Фэн Сюаньжань неохотно подумала, что в тот момент, когда стены были закончены, она была очень взволнована.

Они с братом всегда играли вместе, и никто никогда не играл с ними так терпеливо и искренне. Хотя она и не была счастлива от этого, хм!

В то время как маленькая девочка втайне переживала конфликт, брат все еще глупо держал модель, наклонив голову, чтобы посмотреть на нее.

- Мы больше не играем? А как же окончание истории? Им удалось сбежать?

Сестра: ...

Зная, что эта история была уловкой злой женщины, чтобы обмануть их, услышав вопрос своего брата, она не могла не задуматься—

Да, так этим людям в конце концов удалось сбежать?

Правда ли это?

http://tl.rulate.ru/book/116066/4606592