Готовый перевод Unlimited Blind Box At HxH / HxH: Бесконечные Коробки с Сюрпризом: Глава 18. Шок от Бобов Сензу

Кастро молчал.

На самом деле, он обдумал все, что сказал Лейн.

Он и сам хотел заниматься боевыми искусствами, но практиковать их гораздо сложнее, чем многие себе представляют.

Он задумался о том, сколько трудов и пота ему пришлось приложить, чтобы попасть сюда.

По сравнению с боевыми искусствами, мир так называемых способностей Нен еще более загадочен и непредсказуем, и он определенно не так прост.

Но любой бы усомнился в доверии к внезапно появившемуся парню, не говоря уже о том, что он из мафии...

— Не волнуйся, пока ты работаешь, ты будешь получать заслуженную зарплату.

Лейн щелкнул пальцами, и в сторону Кастро полетел маленький зеленый боб.

— А если ты присоединишься к нам, то сможешь получать такие же вкусные вещи, как эта. Это мой подарок тебе бесплатно.

Лейн слегка откинулся назад и с улыбкой произнес: — Это всего лишь простой способ выразить мою искренность.

— Подарок? Боб?

Кастро посмотрел на то, что держал в руке. Он выглядел во всех отношениях нормально, как обычный боб, что немного озадачило его.

— Сколько бы мы ни говорили о нем, это гораздо менее реально, чем испытать его лично.

Лейн поднял подбородок и сказал: — Ты можешь съесть его и получить эффект.

— Конечно, если ты по-прежнему относишься ко мне с опаской и недоверием, ты можешь вернуть мне боб и блокнот, и я развернусь и уйду, ничего не сказав.

Лейн пожал плечами. 

— Выбирай сам.

Таинственный человек неизвестного происхождения, предположительно из темного мира мафии, достал странный боб.

По мнению обычных людей, бдительность никогда не бывает лишней.

Детям также советуют не есть ничего, что дают незнакомцы.

Но для Кастро...

«Хочу ли я испытать это на себе...»

Вспомнив о том, как жестоко избил его Хисока на ринге, он почувствовал себя таким униженным и опозоренным.

Он крепко сжал другую руку: «Я не хочу проходить через это снова!»

Взгляд Кастро стал более решительным: «Даже если это лекарство от дьявола, лишь бы оно сделало меня сильнее и помогло победить Хисоку...»

Он решительно бросил боб Сензу, который держал в руке, в рот: — Я приму это!!!

Увидев выступление Кастро, уголки рта Лейна слегка изогнулись.

«В конце концов, это же тип усиления».

В душе он улыбнулся.

Согласно классификации личностей пользователей Нен каждой категории, составленной Хисокой, большинство персонажей типа «Усиление» относительно простодушны и не отличаются большим количеством замыслов.

Суждения и поступки таких людей в основном чисты, и они доверяют своей интуиции, не слишком задумываясь о чем-то.

В это время Кастро показывает себя с лучшей стороны.

Хруст! Хруст!

При жевании бобы Сензу издают хрустящие звуки.

Хм, только он не знает, похожа ли эта хрустящая текстура на вкус курицы.

Когда Кастро проглотил боб Сензу...

— Мое тело...

Его глаза мгновенно расширились до максимального размера.

— Это...

Кастро в шоке посмотрел на свои руки.

Все многочисленные раны на них, которые были нанесены игральными картами Хисоки, затянулись в одно мгновение!!!

— Мы хотим заниматься чем-то более значимым.

Когда Кастро задал этот вопрос, у него в голове уже был ответ.

Последующие слова Лейна были лишь для того, чтобы дать ему повод принять обещание и преодолеть препятствие в своем сердце.

В конце концов, неважно, сможет ли Лейн действительно принести ему все, что он хочет.

Если ты сможешь получить что-то вроде бобов Сензу, это определенно будет того стоить!!!

Поэтому Кастро кивнул и согласился.

И вот так он получил редкую коробку с сюрпризом и спасительный предмет — бобы Сензу, а также еще одного неплохого подчиненного.

Однако, когда он привел Кастро к Ностраде и другим...

http://tl.rulate.ru/book/116054/5125180