Готовый перевод Unlimited Blind Box At HxH / HxH: Бесконечные Коробки с Сюрпризом: Глава 2.

— Уровень коробок с сюрпризом не является фиксированным.

На уровень коробок с сюрпризом влияют два фактора: [персонажи] и [места].

Если вы окажетесь в одном и том же месте в разное время и при разных обстоятельствах, уровень коробки с сюрпризом, которую вы получите, может сильно отличаться.

Приведем простой пример: Китовый остров — место рождения Гона Фрикса, главного героя этого мира и отправной точки всего.

С вероятностью в один миллион процентов в этом месте будут находиться коробки с сюрпризом.

Однако уровень коробок с сюрпризом, которые появляются, когда Гон находится на Китовом острове, и когда его там нет, определенно будет отличаться.

Как и в случае с семьей Золдик на горе Кукуроо, уровень коробок с сюрпризом, появляющихся на горе Кукуроо с Киллуа и без него, определенно не будет одинаковым.

Что касается автономного региона Новая Зеленая Жизнь (НЗЖ), то уровень коробок с сюрпризом, появившихся до и после появления муравья-химеры, определенно не был одинаковым.

Это основное влияние [Персонажа] и [Места].

Главные герои простого и чистого домика перед Лейном уже уехали, поэтому ему осталась только маленькая коробка с сюрпризом обычного уровня.

Владелицей этого простого и чистого домика была симпатичная девушка с большими и милыми глазами.

Ее зовут Шизуку Мурасаки. Она вежлива, но забывчива по натуре и выглядит как обычная девушка, даже когда находится в толпе.

Хотя она выглядит милой, на самом деле ее характер удивительно спокоен и безжалостен, и ее можно назвать безэмоциональным убийцей.

Не так давно она приняла приглашение здоровяка, похожего на Франкенштейна, вступить в некую организацию, известную во всем Метеор-сити, а также являющуюся единственной, которая способна выйти за пределы этого города.

Всемирно известная банда отъявленных воров, совершившая множество чудовищных преступлений по всему миру и занесенная в черный список как особо опасный преступник класса А.

Даже профессиональные охотники с трудом их арестовывают... Тринадцать пауков, Труппа Фантомов!!!

Под руководством своего лидера Хролло они вышли за пределы Метеор-сити и совершили множество великих дел в мире.

В том числе грабежи, убийства, воровство, геноцид...

— Если бы сама Шизуку была еще здесь, ведь она — более важный персонаж в этой истории, уровень коробки с сюрпризом мог бы быть еще выше.

Лейн шел по пустой улице, размышляя.

— Но если бы она действительно была здесь, получить эту коробку с сюрпризом было бы сложно.

— В конце концов, в этом городе, где так много талантливых людей, если ты внезапно подходишь к чьему-то дому без всякой причины, люди легко могут заподозрить, что у тебя есть скрытые мотивы или дурные намерения.

— И такое злонамеренное поведение происходит постоянно, и люди здесь уже привыкли к этому.

— Учитывая характер и силу Шизуку, у меня не будет ни единого шанса сблизиться с ней.

— Если я подойду к ней тайком, то не смогу избежать ее восприятия. У меня даже не будет возможности объясниться. Она просто взмахнет своим пылесосом и сшибет меня с ног.

— Значит, хорошо, что она ушла. По крайней мере, эта коробка с сюрпризом открыта без риска для безопасности.

Лейн мысленно проанализировал сложившуюся ситуацию и в очередной раз решил, что безопасность должна стоять на первом месте во всем, что он делает.

«Я помню, что Шизуку присоединилась к Труппе Фантомов, потому что в июле 1996 года, во временной шкале Охотника, член № 8 был убит Сильвой Золдиком. После этого Франклин пригласил ее присоединиться к Труппе Фантомов, и она стала новым № 8».

«После того как Сильва Золдик завершил операцию, он жаловался, когда вернулся домой. Он даже сказал своей семье, что убийство членов Труппы Фантомов — очень невыгодное дело».

«Омокаге, четвертый член Труппы Фантомов, инсценировал свою смерть и вышел из игры, а его место заняли [Туалетный бог войны] и [Фруктовый фермер] Хисока».

«А Шизуку присоединилась к Труппе Фантомов через год после того, как Сильва выполнил эту работу, то есть в 1997 году».

«Гон поймал Болотного короля и покинул Китовый остров 4 января 1999 года. Значит, до начала основной сюжетной линии осталось меньше двух лет...»

Лейн молча обдумывал текущую временную цепочку и размышлял о том, как извлечь максимальную прибыль из коробки с сюрпризом.

«Я должен воспользоваться подходящим временем и местом и получить лучшую коробку с сюрпризом, когда рядом находятся важные люди...»

«Неужели? А разве у меня не может быть способностей попроще и поудобнее?»

Лейн был несколько беспомощен. «Например, [Сумка с сокровищами четвертого измерения], которая пришла с [Дораэмоном], — реквизита внутри достаточно, чтобы сделать меня мастером реквизита. Я непобедим со всеми видами реквизита».

«Или [Прикосновение к трупу] — тоже неплохо. Оно позволяет получить различные способности и силы от мертвых. Прикосновение к трупам может сделать вас сильнее. Это самая подходящая отправная точка в Метеор-сити, где нет недостатка в трупах».

"Даже умение рисовать комиксы было бы неплохо, а получать силу от своих собственных комиксов... Хотя у меня нет никаких навыков рисования, так что я не знаю, смогу ли я хорошо рисовать».

В голове Лейна промелькнули всевозможные сложные способности Нен, но в конце концов ему пришлось смириться с реальностью.

"Забудь об этом; пользуйся теми способностями, которые у тебя есть~".

«Конечно, сейчас самое главное~»

Лейн посмотрел на мрачное небо, понял, что уже поздно, и ускорил шаг.

«Я должен покинуть это проклятое место!»

...

Придерживаясь идеи уйти раньше и быть в большей безопасности, Лейн решил уйти отсюда без колебаний.

Однако в Метеор-сити есть еще много ценных мест, которые стоит исследовать.

Например, родные города членов Труппы Фантомов, таких как Хролло, Мачи и Увогин, а также резиденция Старейшины и т. д.

Но, во-первых, кто знает, с какими опасностями придется столкнуться, отправляясь в эти места, а во-вторых, лучше выйти в безопасное место на улице и спокойно открыть множество коробок с сюрпризом, чтобы улучшить свои силы.

Тогда, когда у него появится сила, он сможет с легкостью путешествовать по разным местам.

Что касается того, как выбраться наружу?

Как правило, есть два способа. Первый — уподобиться Труппе Фантомов, полагаясь на собственную силу, прорваться сквозь окружение разных стран и пробиться наружу.

Даже после их ухода их связь с Метеор-сити никогда не прерывалась, и они являются главными финансовыми поставщиками военных сил Метеор-сити.

Кроме того, многие силы за пределами города сотрудничают с Метеор-сити.

Это второй выход.

«Для многих мафий такое место, как Метеор-Сити, с множеством талантливых людей, является хорошим местом для вербовки подчиненных~»

http://tl.rulate.ru/book/116054/5047528