Готовый перевод Система твинков в ином мире / Система твинков в ином мире: Глава 1

Открывая глаза, никак не ожидал увидеть каменные стены и решетки. Вокруг был шум цепей, стонов и вой. Запах стоял слишком затхлым и витающий аромат никак не тянул на духи, аж вспомнился сельский туалет у моих стариков.

— Очнулась?

Кто-то рядом со мной заговорил на каком-то странном языке, который мне удалось понять? Странно, я же должен быть в игре с товарищами по гильдии. Мы же сражались с одним из боссов, как и обычно. Но где я? И что случилось?

— Игнорируешь? Хах, неужели еще не пришла в себя?

Да к кому это он обращается? К какой-то девушке?

Повернув голову, увидел старика, который сидел, облокотившись о каменную стену. Его лицо полностью было покрыто морщинами, худосочное и изогнутое тело, полностью седые волосы и седая борода. Но его взгляд был живым и твердым в своих намерениях.

Такой взгляд бывает только у тех, кто за свою жизнь повидал много дерьма и сумел выйти из всего этого, сохранив жизнь. Прямо, как у моего отца, тот много дерьма за свою жизнь хлебнул и всегда был строг с нами, со своими детьми.

— Кха-ха, стар я для всего этого. Ты помнишь, как оказалась у работорговцев?

И вновь он обратился ко своим скрипучим голосом. Почему «оказалась»? Только не говорите мне…

Хаа… стоило догадаться, как оказалось, что мое тело и не мое вовсе. Что со мной случилось? Почему я в женском теле? Никак не могу вспомнить момент, когда мы победили босса. Что же все-таки случилось? Я еще в игре?

Но запахи, сухость во рту, звуки и многие другие чувства слишком реальны. Это никак не может быть сном или игрой. Это все реально, как и мое тело и тот старик.

— Г-где… кха-кха… я?

Черт, в горле так пересохло, что стоило заговорить, как нечто вонзилось острое мне в него, заставив слезы хлынуть из моих глаз. Неприятное чувство, давно такого не ощущал.

— Где? Ты походу не в себе, раз не слышала, что я тебе сказал, — старик замолк, заглянув мне прямо в глаза и вздохнул, продолжив, — ты попала в руки работорговцев. Как? Не спрашивай меня. Но ты в полной заднице, в отличии от меня. С такой мордашкой и телом…

Он недоговорил, как раздался скрип ржавого металла и звук сильного удара, который отдался вибрацией под моей задницей. Эти лохмотья на мне никак не скрывают это тело, неудобно сидеть, да и эти кандалы мешают, убрать бы их. Но стоны и вой прекратились в момент, когда послышался распространяющие эхом шаги.

— Так-так, старый лис вновь попал к нам? И чего же тебе не сиделось на том руднике?

Звук шагов прекратился и напротив нас стоял какой-то жиртрес, который был в холощеных штанах и майке. Он обратился к старику с поганой улыбкой, будто этот дедок был у них тут не раз. Но старик ничего не ответил, только опустил голову и вздохнул, а свинья потеряла к нему интерес, уставившись на меня.

— А ты уйдешь довольно дорого, красавица. Жаль, что нельзя с тобой поиграться, иначе наш босс снесет голову и не посмотрит, повезло найти тебя рядом с нашей базой, а вот тебе не так уж повезло, агха-ха!

Его похотливый взгляд пробежался по моему телу вверх-вниз и обратно, вызывая у меня озноб и мурашки. Хаа, не думал, что смогу ощутить то, что ощущают жертвы насилия со стороны девушек. Но это тело довольно чувствительно к чужому взгляду. Нашли меня рядом с их логовом? Но этот урод больше ничего не скажет, да?

— Ох, и строптивый у тебя взгляд, жаль, что не получиться сломать тебя, но так даже лучше. Будет интересно узнать о тебе после того, как кто-то купит и наиграется тобой, агха-ха!

На этом, этот урод развернулся и ушел, оставив у меня неприятное послевкусие. Никогда не думал, что окажусь не пойми где и еще в такой ситуации. Дерьмо.

Когда это уродец толстый окончил свой осмотр «товара», как он сам и сказал, то удалился и скрылся там же, откуда и пришел. Но возвращаясь назад, он окинул меня своим похабным взглядом, рассмеявшись вновь и удалился прочь без единого слова.

— Старик, — обращаюсь к старику, который все это время сидел с опущенной головой, подождав, пока он не посмотрит на меня, чтобы продолжить, — опиши мою внешность, пожалуйста, это важно для меня.

— Вот же да, ты не помнишь, как выглядишь? Ладно, слушай, — старик хлопнул себя по ноге и удивился моей просьбе, но взглянув мне в глаза, решил все же помочь.

— Твои глаза серебристого цвета, что я вижу впервые, а волосы длинные и белоснежные, как снег из далекой страны, брови тонкие и в форме волны. Что еще? — от его слов, мне становилось как-то дурно, но старик взглянул на меня и окинул взгляд все мое тело. — Ты хорошо сложена, у тебя родинка здесь, — он показал на правый глаз, а точнее под ним, продолжив, — а еще твой зрачок не круглый, а овальный.

— Спасибо, — больше мне ничего не хотелось, его слов хватило, чтобы понять, кто я.

— Обращайся.

Если он все правильно описал, то выходит, что я…

— Эй, вещи той красотки куда дели? Их можно было бы продать за хорошие деньги на другом аукционе. Украли?!

— Нет, глава! Они пропали! Исчезли прямо на наших руках!

Взглянув на трясущихся от страха шестерок перед ним, он встал и прошелся к одному из них.

— Ты же хочешь украсть их и продать, так? — спросил он у одного из них, присев напротив, не выражая ничего на своем лице.

— Не… ахххх!

Но тот не успел договорить, как глава этого места схватил его за волосы и со всего маха ударил того своим огромным кулаком. Во все стороны полетели слюни, слезы, зубы и кровь вперемешку, забрызгав этим второго. Но стоило их боссу взглянуть на него своим свирепым взглядом, как он задрожал еще сильнее, чувствуя, как его штаны становятся слишком мокрыми.

— Босс! Босс! Мы говорим правду! У нас не хватило бы духу у вас что-либ… аааааа!

Но он не успел договорить, как кулак босса влетел ему в лицо, выбивая зубы из его рта. Сознание уплыло куда-то далеко, как у первого, погружая его в спасительную тьму.

— Отбросы, не могут выполнить нормально поручения, еще и оправдываются. Уберите их с глаз долой, не хочу видеть этих крыс.

— Да, босс!

Я в теле своего игрового аватара, а точнее это один из моих твинков. Выходит, что я все еще в игре? Но как такое может быть? Мир вокруг меня реальный, самый, что ни на есть настоящий. Что же со мной случилось?

Вокруг не видно ни одного интерфейса, все было так же обычно, как и всегда. Может мне попытаться выйти?

— Выход, — прошептал одно слово, но ничего не появилось, система не работает?

Проблема. Но мне надо выбраться отсюда. Эти кандалы созданы не из Закаленного Орихалка? Нет, самые обычные на вид, слегка ржавые и тяжелые. Обычное железо? Этим они меня хотят удержать?

— Эй, ты чего удумала? Эти кандалы нельзя разор…

Цзыыынь!

Старик не успел договорить, заметив странное поведение девушки, которая смотрела на кандалы не отрывая взгляда. Но после чего, она подняла руки вверх и резко дернула их вниз, разорвав цепи с гулким звоном, которые с звенящим эхом распространялись вокруг. Он не мог поверить в то, что увидел, за всю его жизнь, такое было впервые, чтобы кто-то разорвал цепи и с легкостью сорвал с себя кандалы.

— Ты чего старик?

Смотря на потрясенное лицо старца, мне стало даже как-то немного весело. Отлично, сила моего перса все также при мне, это многое меняет. Но… мой взгляд упал на лохмотья, в которые меня нарядили… в таком нельзя ходить. И они выдели мое тело голым? Почему я вдруг злюсь? Хрен с этим, сперва надо надеть свою броню и взять в руки посох.

Надеюсь эта функция никуда не делась, все же весь шмот был зачарован лично мной с помощью класса этого твинка. Надо только произнести несколько слов, чтобы все появилось.

— Броня из комплекта «А» и посох из комплекта «А».

Яркий свет озарил тело девушки, заставив старика и еще несколько безнадежных узников видеть явления чуда, которое им доводилось слышать или видеть очень и очень редко.

— Девчонка, т-ты маг?! — скрипучий голос старика дрожал, потому что он не мог представить себе, что его соседка по камере будет магом!

Вокруг наступила тишина, даже дышать было трудно от осознания того, что с ними сидела та, кто является магом!

Хм, комплект «А» наделся так, как и был создан мной, удобная функция, хорошо, что когда-то додумался до этого. И чего старик так удивился то, что являюсь магом? В игре их было просто полным-полно. Или я тут чего-то не понимаю сам?

— Можно и так сказать, — но мне сейчас надо проверить несколько функций, пока не стоит спешить, вроде никто не бежит сюда.

— Что ты собираешься делать дальше?

— Проверю кое-что.

Хм, любой из возможных выходов не работает. Плохо, все очень плохо. Список друзей и гильдии также не работает, как и связь с внешним миром и ГМ. Получается, я отрезан от возможности связаться с кем-то извне? Выходит, этот мир не игра, как я и понял сразу.

По итогу, можно сделать вывод, что работает только Инвентарь, но по-своему. Игровое окно исчезло, оставив лишь воронку размером с мяч, который дает мне некую периферийную информацию о том, что там находится и как достать оттуда или положить внутрь, вернув все обратно. Удобно, но спасибо, что мои вещи остались со мной.

На этом все, как вспомню, что не удосужился проверить еще, то сразу же и проверю. А пока надо уходить отсюда, да и…

Окинув взглядом камеры, только сейчас стал видеть тех, кто тут заперт со мной и со стариком, который что-то бубнил себе под нос. Это были в основном молодые мужчины и женщины, даже пару детей. Все они были людьми, никого из другой расы здесь не оказалось. А есть ли они в этом мире?

— Я помогу остальным выбраться, но вы должны слушаться меня, пока не окажемся на свободе, — не могу пройти мимо и бросить страдать, потому что так меня учил отец.

— Если она маг, то восставшие могут получить большую поддержку и тог…

— Эй, старик, завязывай бубнить и помоги лучше.

Старик прервался, когда его цепи засияли тусклым светом, а после рассылались прахом прямо на глазах. Такое же произошло и во всех камерах, вызвав волну удивления и неверия. Он мог только смотреть на свои худые руки, которые когда-то были сованы железными кандалами и цепями.

— Организуй их, а я разберусь с теми, кто засел наверху, как утихнет, так сразу же и идите. Поняли? Старик тут за главного!

Он молча посмотрел ей и в спине и не мог поверить, что ему удалось встретить мага в таком грязном месте, да еще и такого сильного!

Двери камер распахнулись и осыпались также, как и кандалы недавно. Стоявшая тишина была нарушена неторопливым шагом девушки в довольно привлекательном платье с выразим по бокам от бедер.

— Эй, что вы там расшумелись! А?!

— Спасибо, что открыл, теперь прощай.

— Ааааа!

P. S. Как выглядит твинк ГГ:

http://tl.rulate.ru/book/115959/4552361