Готовый перевод Альтернатива.Новый старт / Альтернатива.Новый старт: Глава четвертая. Часть третья

Часть третья

Алесса Нойер

−Доброе утро соня,- эльфийка мягко улыбнулась, слегка подергав рыжеволосого ушастика за щеку.

По Лагерю№ 17 играла команда Подъема. Что-то в стиле «Доброе утро, Вьетнам!». Блок постепенно оживал, копошась подобно муравейнику. Ева и Коллет уже успели встать и приводили себя в порядок. Впрочем, Грин явно особо не старалась. Ее прическу сейчас можно было описать кратким словосочетанием - «взрыв на макаронной фабрике». Кажется, это ее не особо заботило, вместо этого, девочка поспешила, как можно скорее покинуть кубрик. Боссе же в этом смысле была ее полной противоположностью. Дриада аккуратно расчесывала расческой свои зеленые космы, словно она не в столовую за завтраком собралась, а на показ мод. Каждое движение давалось француженке с трудом, тем не менее, в отличие от девчонки Грин, Коллет нашла в себе силы поздороваться и даже предложила на завтраке сесть за одним столом.

Единственной кого обтекала стороной утренняя суматоха, был один мелкий рыжий чертенок. Викки не смущала ни громкая лагерная музыка, ни шум от проснувшихся соседей. Словно записав их всех в игнор, младшая Нойер сладко похрапывала, свернувшись калачиком на верхней полке.

−Подъем, рыжуля!- требовались более радикальные меры, поэтому на сей раз Алесса зажала сестренке нос.

Поначалу мера не возымела никакого эффекта, однако, по мере наливания краской одной наглой мордахи… Сначала Викки начала ворочаться, пытаясь вырваться из цепкой хватки пальцев, затем словно из пушки выстрелил хук правой, туда, где секунду назад было лицо альбиноса.

−Мхгвах, сестренка… еще пять минуток…

−Спящая принцесса, одевайся пошустрее,-насупилась старшая сестра.-Нам скоро строем на завтрак выходить, а тебе еще зубы чистить…

***********************************************

По всей столовой слившись в некий хор, гремели столовые приборы, когда

более трехсот женщин разных рас и возрастов поглощали завтрак. Кто-то ел молча, кто-то вел активную беседу, когда внимание третьих приковали к себе

троица новичков, разместившихся за отдельным столом.

−На нас все пялятся, - поежилась Ви.- Эти курвы явно что-то задумали.

Благодаря циклопу Мартинез, девушкам в первый день удалось избежать повышенного внимания к своим персонам со стороны местных «старичков», но так не могло продолжаться вечно.

−…? -Коллет вопросительно подняла бровь.

Дриада уплетала за обе щеки, не особо волнуясь об окружении. Пища была для нее единственным способом хоть как-то восстановить свои силы, хотя вкус оставлял желать лучшего. Впрочем по сравнению с тем, как кормили на корабле, грех было жаловаться.

−Просто прекрасно…-подавила свой вздох Алесса, как раз перед тем, как две здоровые орчихи плюхнулись за их стол.

Давно известно, что огроидные расы, самые физически развитые среди всех мета, благодаря чему пользовались огромным спросом в криминальной среде. Одна из них, та что села рядом с Коллет выглядела весьма внушающе. Ей недоставало одного глаза, а ее бицепс легко по толщине мог дать фору талии дриады. Подобное беспардонное вторжение, смогло нарушить сложившуюся гармонию француженки, от чего та явно была не в восторге. Правда оценив размеры внезапного соседа, гонору в глазах сильно поубавилось.

−Доброе утра девочки, что-то я раньше вас здесь не видела.

Вторая орчиха крепко приобняла одной рукой Алессу, так, что эльфийка почувствовала, как хрустят ее ребра. Судя по всему, из этих двоих говорила именно она.

−А ты у нас красавица, просто куколка…-здоровая лапище стала водить по белым цвета свежевыпавшего снега, волосам.

−Что вам двоим надо? - резко спросила старшая из сестер Нойер.

Альбинос едва успела отдавить Викки ногу под столом, до того, как рыжий чертенок начала действовать. Само собой, острых колюще-режущих предметов здесь на руки не выдавали, но Алесса хорошо знала свою сестру. При желании, загнать пластиковую ложку в глаз для нее не будет проблемой.

−Пардон, мой косяк, что не представилась, я … , но местные зовут меня Кувалдой, а это Сури, просто Сури…

Разумеется, Ви собиралась загнать этой Кувалде (боже, ну и кличка…) ложку в глаз. Алесса буквально прочла это намеренье по ее глазам, но начать драку в столовой в первый же день в Лагере, было не самой лучшей затеей.

−…вы не смотрите, что Сури молчит, Сури милейшей души человек…

Алесса все еще находясь в крепких и далеко не дружественных объятьях, попыталась осмотреть столовую. Получилось, откровенно говоря, так себе. Впрочем, и этого вполне хватило. Эвы нигде не было видно. Скорее всего, старшины блоков питались отдельно от общей массы. Что-то вроде особой привилегии.

−…можно сказать альтруист…Вместе мы так сказать вводим в курс дел всех новичков и берем их под свое крыло…

Иронично, но Алесса почувствовала, что у нее дежавю. Поменяй Кувалду на очаровашку Петру Больг из ее «океанского круиза» и не заметишь никакой разницы. Один в один. У них даже морды лица были похожи. Это гора мяса собиралась поставить новичков на счетчик.

−Иными словами ты предлагаешь свою крышу в обмен на что-то?- прервала Кувалду эльфийка.

По болезненному выражению лица Коллет, было видно, что француженка чувствовала себя явно не в своей тарелке. Соседство с Сури, явно не было пределом мечтаний. Вокруг Евы Грин, что с самого начала села в стороне от остальных, наблюдалась до боли похожая картина.

−Ха, а ты выходит не только куколка, но мозгами работать умеешь!-Кувалда похлопала альбиноса по спине, от чего у той перехватило дыхание.-Ты мне нравишься, малышка. Скажи, как там тебя?

−Кхга…кха…Алесса.

Толстые пальцы, сомкнулись на лебединой шее старшей из Нойер, подобно гидравлическому прессу, напрочь перекрыв доступ кислороду.

−Алесса…какое красивое имя…-орчиха явно наслаждалась попытками жертвы, глотнуть немного кислороду, наблюдая за тем, как лицо остроухой нахалки наливается синим.- Так вот, слушай сюда, Алесса…еще раз меня перебьешь, и я сломаю тебе твою куриную шейку. Все ясно?

Орчиха специально тянула, каждое свое слово, дабы вселить толику отчаянья в свою жертву. Своего рода игра кошки с мышкой, перед тем, как ее съесть.

−…гх..кха,-эльфийка отчаянно попыталась кивнуть.

−Умничка, ты и впрямь очень хорошенькая девочка,- давление моментально исчезло, давая кислороду доступ к изголодавшимся легким.

−Кха-кха…кха…гха,- грудь Алессы стремилась вобрать в себя столько воздуха, сколько вообще было возможно.

−Но раз речь пошла о цене, как насчет 100-ни кредитов в неделю?-сделала деловое предложение Кувалда.

−Сотня…-Коллет собиралась, что-то сказать, но мощный удар кулаком по столу оборвал ее на полуслове.

Удар был более чем приличный. Пластиковые подносы с едой, едва не упали на пол. Тем не менее, все вокруг старательно делали вид будто бы ничего не происходит.

−А ну цыц пока я говорю с милашкой Алессой!-рыкнула орчиха.

−Могу я взять время на подумать…-робко попросила эльфийка.

−Хех, разумеется. В конце концов это дело добровольное,- Кувалда ухмыльнувшись встала, напоследок наградив ушастую мощным хлопком по спине.- У тебя время до отбоя. После отбоя. В сортире буду ждать твой ответ.

*************************************************

−Серьезно, ты вот так им все спустишь? - можно было услышать зубной скрежет.

Ви буквально лопалась от злобы. Чудо, что она вообще сдержалась и не прыгнула на Кувалду еще в столовой.

−Мы все с тобой обсудим после твоей учебы, а сейчас собирайся в школу, если не хочешь получить дисциплинарное взыскание в первый же день,- ушла от вопроса альбинос.

Втроем, девушки успели вернуться из столовой в свой кубрик и сейчас должны были разойтись, кто в школу, а кто на обязательные работы.

−Ты съезжаешь с темы, сестренка!- рыженок и не думал сдаваться.

−Виктория Нойер, не заставляй меня повторяться. Мы решим, что нам делать, после твоей учебы!- Алесса очень редко повышала голос на свою сестру, но тем самым она дала Викки понять, что шутки кончились.

−Но, сестренка, я не могу так просто все оставить…Эта горилла тебе сделала больно…этот синяк на твоей шее…а из-за меня ты…-последние попытки сопротивления Ви разбились о суровый взгляд своей старшей сестры.- Поняла, позже значит позже....

Рыжая эльфийка стрелой выскочила из кубрика. Видно, что она была не согласна и считала себя правой, но с точки зрения Алессы, лучше она потом поговорит с Ви и возможно даже извинится перед ней за излишнюю резкость, чем будет расхлебывать последствия ее импульсивных поступков.

−Извини за эту сцену, можем теперь идти к Мартинез,- эльфийка обратилась к рядом стоящей Боссе.

Дриада все это время вынуждена была наблюдать за семейной перебранкой двух сестер, от чего чувствовала себя слегка неуютно.

−Ерунда, на самом деле я вам немного завидую,- Коллет одарила альбиноса лучезарно улыбкой, от которой… та поймала себя на очень странной мысли промелькнувшей в голове у эльфийки.-Даже в таком месте вы есть друг у друга.

−Пожалуй ты права,- Нойер постаралась улыбнуться в ответ.

Мартинез, как старшая по блоку, отвечала за утверждение рабочих смен, однако в свете недавних событий…

−Если честно, не думала, что так скоро новичков ставят на счетчик,- пожала плечами дриада. - Не знаю, насколько большой здесь считается сумма в 100 кредитов с человека, но что-то мне подсказывает, что это не те деньги, которые можно заработать честным трудом за неделю.

−Разумеется, нам не заработать таких денег,- ухмыльнулась Алесса.- По сути нас поставили перед выбором: стать лагерными шлюхами, или же нам отобьют почки.

−Ухх…что-то оба варианта не вызывают во мне особого энтузиазма,- на лице француженки играла непередаваемая гамма эмоций: от неподдельного отвращения, до безвыходного отчаянья.- Может, сообщим об этой парочке Мартинез?

За неполные сутки знакомства с дриадой, Алесса успела приметить одну забавную особенность зеленоволосой француженки. Она избегала грубых выражений в адрес кого-либо, даже, если эти люди ей совсем не нравились.

− Ты всерьез думаешь, что она о них не знает?- весьма скептично отнеслась к такой идеи эльфийка.- В лучшем случае Мартинез просто не лезет в их дела, в худшем же, она имеет с их «бизнеса» свою долю.

−А ты у нас оптимистка…

−Дело тут не в оптимизме. Эти две гориллы беспардонно зажимают нас в столовой у всех на виду, причем, судя по всему для местных подобное в порядке вещей. Потом местные мужики не выглядят истосковавшимися по женским ласкам. Ходят себе, довольные, как слоны и прицениваются…-альбинос развернула свою мысль.

− Что в таком случае нам делать? Ты всерьез собралась с ними встретиться после отбоя? - взволнованным голосом спросила Боссе.

−Ага, я с этим разберусь, можешь не переживать.

−Что значит «не переживай»? Ты всерьез решила, что я отпущу сестру по несчастью, что младше меня на восемь лет, в одиночку, на разборки с бандой орчих переростков!?-честно говоря, на секунду Нойер застыла о удивления.- Я пойду с тобой!

Голос дриады, ее тембр, поразительно точно напоминал эльфийке ее собственный, который не так давно девушка сама использовала в перепалке с Ви. Не прошло и суток с тех пор, как Коллет познакомилась с Алессой. Честно говоря, Нойер бы не удивилась, если бы француженка молча договорилась с местными авторитетами, за спиной у сестер. Как говорится, ничего личного.

Тем не менее, Боссе волновала вовсе не вероятность того, что абсолютно чужой ей человек может порешать свои проблемы, за ее счет. Честно говоря, не похоже, чтобы она задумала вести двойную игру, или хотя бы рассматривала вероятность такого исхода событий. Такой образ мысли с трудом укладывался в ушастой головке эльфийки.

У каждого действия, поступка, обязательно имеется скрытый мотив, а то и несколько. Если хочешь выжить - анализируй поступки людей, что ими движет, их слабости и пороки, при этом, разумеется, умело скрывай свои. Человек человеку волк, порой буквально. Вот, что впитала в себя Алесса за последние три года.

Может Коллет являлась самой искусной лгуньей в мире, но Нойер не могла уловить в ее словах, в ее голосе никакого второго дна. Девушка искренне переживала за Алессу. Это все конечно мило и в какой-то степени прекрасно, однако самой альбиноске такая забота, не сулила ничего кроме лишних проблем.

−Полегче, гроза шкафов,- девушка едко улыбнулась.- Куда ты там идти собралась, когда на ногах едва стоишь?

Боссе уже собиралась, что-то возразить, но время дружеских разговоров подошло к концу. Девушки стояли напротив отдельных «апартаментов» Мартинез. Начинался их первый рабочий день.

*********************************************

В небе Девятого Сектора не было солнца, чтобы определить по нему время, однако стрелки часов на здании администрации Лагеря№17 показывали, что-то около 14:00. Это означало сВ небе Девятого Сектора не было солнца, чтобы определить по нему время, однако стрелки часов на здании администрации Лагеря№17 показывали, что-то около 14:00. Это означало сразу несколько вещей. Во-первых, скоро Ви вернется из школы, а во-вторых, чуть больше чем через час у Алессы наступит ее первая рабочая смена.разу несколько вещей. Во-первых, скоро Ви вернется из школы, а во-вторых, чуть больше чем через час у Алессы наступит ее первая рабочая смена.

От утреннего энтузиазма не осталось и следа. Даже воздух возле девушки густел под напором создаваемой ей атмосферы. Как это часто в жизни бывает, все ее планы пошли по звезде. Подстава пришла со стороны Мартинез, хотя не столько от циклопа, сколько через нее. Честно говоря, после утреннего представления в столовой, эльфийка не особо доверяла старшине блока, но в этот раз Нойер сама оказалась причиной своей неудачи.

Обязательные работы для депортированных делились на стандартные и «работы с риском для жизни». Официально это проходило по графе обязательств по трудоустройству депортированных, взятых на себя Администрацией Девятого Сектора, на деле же Администрация получила в свои руки почти неиссякаемый поток дешевой рабочей силы. Мужиков обычно загоняли в шахты, или на стройки удовлетворяя потребность Администрации в грубой рабочей силе.

С представителями слабого пола дела обстояли сложнее. Алесса не имела никакого представления о царивших в США порядках, но врятли они сильно отличались от порядков в ее родной Германии с ее политикой мульти-культурализма. Довольно быстро после 2027-го года стало очевидно, что уничтожить движение Феминисток не под силу даже прокатившемуся по планете Апокалипсису. Поднялась бы сказочная вонь, узнай кто-то из них, что Администрация Девятого Сектора принуждает женщин к тяжелому физическому труду. Разумеется, это все также было завязано на какую-то внутриполитическую игру и скорее всего, так или иначе, поддерживалось администрацией президента Хейли. Отбрасывая все игры на рейтинг, педалирующие тему «Первой женщины-Президента США», государство определенно собиралось давить по всем возможным рычагам, чтобы удержать Администрацию Девятого Сектора с ее огромной частной армией в узде.

Так или иначе, депортированных женского пола в 90% случаях приписывали к сборочным цехам, что располагались в Северной Промышленной Зоне Центра. Работенка была относительно не пыльной. В сборочных цехах депортированные буквально с нуля собирали поступавшую к ним в виде элементарных деталей технику. К сожалению, подобный метод сборки был единственным способом, которое придумало человечество, чтобы обойти свойство Барьера превращать любую технику в бесполезную груду хлама. Разумеется, сборка с нуля несла с собой большие издержки, которые, тем не менее, перекрывались дотациями из бюджета ООН и США.

Предметами сборки был почти весь спектр технологических достижений человечества. Все, от бытовой техники, до новейших навороченных танков, так или иначе, было собранно руками депортированных. Разумеется, учитывались такие аспект, как сложность и технологичность производства, подбирая соответствующий персонал, привлекая местных ограниченных, или даже специалистов извне. Так, или иначе, спрос был огромен, а рабочих рук всегда не хватало.

Возвращаясь к Нойер, Мартинез удовлетворила просьбу Боссе устроить ее на работу в лагерной оранжерее (оказывается, была и такая!), но вот в просьбе Алессы включить ее в первую рабочую смену, ей было отказано.

−Прости, милая, но Гаррисон лично перевел тебя во Вторую Смену, а в этой богом забытой дыре, он Босс,- циклоп не стала особо оправдываться, просто пожала плечами.

Вторая Смена для Нойер означало, что она практически лишена возможности проводить время вместе со своей младшей сестрой. Впервые за долгое время их разлучали вновь…

Немного встряхнув голову, дабы избавиться от въевшегося негатива, Алесса встала на ноги. Среди всех местных построек, здание Школы в Лагере№17 была самым высоким. Отсюда с крыши пятого этажа открывался неплохой вид на весь Лагерь. Разумеется, просто попасть сюда было бы невозможно, но старшая Нойер немного сжульничала, используя Врожденную Магию, благо никто этого не заметил. Желание побыть одной, пересилило ее собственное правило по возможности не использовать Врожденную Магию, тем не менее, все приятное, рано или поздно должно подойти к концу. Необходимо было встретить Викки из школы. Однако…

Внимание эльфийки привлекли отворившиеся главные ворота Лагеря, но вместо Лагерного автобуса, внутрь проехал черного цвета броневик с зеленой буквой «Е» на капоте. Зрение Алессы в разы превосходило людское, так что даже на таком приличном расстоянии, она без проблем могла все разглядеть до малейших подробностей. Делегацию по встрече возглавлял лично Абрахам Соул при поддержке Гаррисона и нескольких вертухаев по проще. Очевидно, что подъехавшие, были крупными шишками, раз вся местная верхушка, включая этого гуся Соула, выстроилась по стойке смирно.

Прошло несколько секунд, прежде, чем из броневика показались две не особо внушающего вида персоны. Щуплый на вид черноволосый парень, тут же отправился на встречу к Соилу. Второй же, блондин крепкого телосложения со слегка длинными, грязными волосами, не проявил к местному комитету по встрече никакого интереса. Достав сигарету, он со скучающим взглядом осматривал окрестности, так, словно каждая минута его пребывания в этой дыре, уже была большим одолжением с его стороны.

В один момент их взгляды пересеклись…

Нойер со всей доступной ее телу скоростью, спустилась вниз. В ушах стучала кровь, а мысли никак не могли прийти в порядок. Кажется, этот поганый день не желает разжимать свою хватку. Почему из всех возможных людей именно этот упырь оказался здесь?!

Вот уж действительно, шарик круглый. Девушка никак не могла избавиться от скверного предчувствия. Кажется, он также ее заметил. Их взгляды встретились всего на миг, но этого мига было достаточно, чтобы узнать его лицо. Человек, лицо которого Алесса хорошо запомнила в разрушенной Германии. Человек известный ей под прозвищем "Немецкая гончая". Человек из ее прошлого, с которым она откровенно не горела желанием пересечься вновь.

http://tl.rulate.ru/book/11595/361606