Готовый перевод Swallowed Star: My understanding is incredible / Пожиратель Звёзд: Мое понимание невероятно: Глава 1 - Ло Ся

Небо было лазурным, без единого облачка, а солнце словно огромный огненный шар висел в небосводе.

Средняя школа округа Иань.

Класс 10-А.

Школьный звонок прозвенел по всему кампусу, предвещая об окончании занятий. Ло Ся встал и положил "Книгу Перемен" в рюкзак собираясь домой.

В этот момент, к нему подошла милая одноклассница, красными щёчками и обратилась.

" Ло Ся, я не совсем поняла задачу, который объяснял учитель, поможешь мне?"

Ло Ся увидел тетрадь в руках девушки и кивнул.

" Покажи."

Девушка протянула тетрадь и раскраснелась ещё больше. Ло Ся взял с рук тетрадь и бегло осмотрел, взял ручку и набросал несколько штрихов с объяснениями. Закончив, отдал тетрадь обратно к девушке.

" Если всё ещё не поймёшь, подойди ко мне завтра я все объясню." сказав это, Ло Ся развернулся и зашагал в прочь.

Как только он вышел из класса, он увидел улыбающегося статного юношу, ростом выше 170 см.

"Брат? Что ты тут забыл?" - спросил слегка удивлённо Ло Ся.

" Ждал тебя, когда занятия кончились." ответил с улыбкой парень.

" Зачем? Я же не девка, за которой нужен присмотр." проворчал Ло Ся, и вместе с братом ушел.

Как только они исчезли, одноклассники Ло Ся начали бурные обсуждения, касаемо обоих братьев.

"Эй! Это же Ло Фэн? Брат Ло Ся, верно?!"

"Верно, я слышал Ло Фэн один из четырех учеников нашей школы, получивший звание ученика боевых искусств!"

"Это правда? Невероятно!"

" Оба старшие ученики боевых искусств! Почему они не мои братья. Как же завидую..."

" Кто бы не хотел! Вот вам скажу, Ло Ся даже круче старшего братца. Он не только силён, но ещё и вундеркинд. Для него будет плевым делом поступить в первую военную академию Цзяннаня. Даже в столичную, проблем не будет!"

" Эх, сравнивать себя с ними, все равно что сравнивать с королями."

Ло Ся и Ло Фэн вместе с потоком учеников, вышли за ворот школы, как вдруг из откликнул грубый громкий как у медведя голос.

"Старший Ло Фэн! Братец Ло Фэн!"

Оба обернулись и увидели двухметрового роста грамилу, всволнованно бегущего к ним.

" Хмф! Это Чжан Ху!" - фыркнул Ло Ся.

Чжан Ху был его одноклассником, тоже в 10-А. Раньше он скептически относился к его боевым навыкам и званию старшего ученика боевых искусств и вызвал его на поединок. И как результат, был разгромлен им за пару ходов.

Чжан Ху осторожно взглянул на Ло Ся, потом повернулся к Ло Фэну и показал зачем побеспокоил. ( п.п. Я тут сократил, Чжан Ху оказался тупым без мозгов.)

Он встал в боевую стойку и начал демонстрировать технику удара.

" Когда я бью, большая часть силы теряется. Тренер в школе сказал, что с моими физическими показателями, я должен бить по крайней мере на 50% сильнее. Можешь дать совет?" Чжан Ху с надеждой посмотрел на Ло Фэна.

Однако, в этот момент, Ло Ся не выдержал тупость медведя и вмешался.

" Это все из-за твоей неправильной техники удара."

Ло Ся шагнул вперед и передал рюкзак своему брату.

Ло Ся принял правильную стойку, и пояснил.

" Тренер должен был сказать тебе, что сила удара, исходить от ног. Я видел как ты бил, когда ты демонстрировал удар, твои бедра и поясница не были задействованы, начиная с ног..."

Пояснив некоторые моменты, Ло Ся резко ударил в воздух, создав сильный порыв ветра который откинул волосы Чжан Ху назад.

Мощный удар ошеломил окружающих учеников.

" Видел? Что нибудь понял?" спросил Ло Ся после демонстрации, глядя на громилу.

Чжан Ху ошеломлённый тупо кивнул.

" Хорошо, брат пошли." - Ло Ся взял рюкзак у брата.

Ло Фен улыбнулся и бросил Чжан Ху напоследок.

" Сяо Ся показал правильно, надеюсь это тебе помогло."

" Очень, благодарю брат Фэн, Ло Ся..." поспешно ответил Чжан Ху смотря на уходящий дует.

Ло Ся махнул рукой словно отгонял муху, ему это было не сложно.

Чжан Ху задумался и пробормотал.

" Вот оно как. Мне нужно координировать ноги, бедра, поясницу... из-за крупного телосложения мне это с трудом удается..."

Зевеки с восхищением разговаривали.

" Не зря они получили звания старшего ученика боевых искусств."

"Да! Тот удар который продемонстрировал Ло Ся был очень познавательным."

" Просто взял и показал. Они такие хорошие и отзывчивые."

" Я слышал Ло Ся довольно замкнутый, но если попросить, обязательно поможет! Не говоря уже о его старшем братце, тот в этом плане лучше него. И всегда готов помочь!"

" Ага! Если сравнивать их с теми двумя старшими учениками боевых искусств..." парень вдруг замолчал.

Но вдруг кто-то фыркнул.

" Эти два мажорка Чжан Хаобай и Лю Тин, не будут тратить время подобным нам. Мы для них не более чем пустой воздух!"

Кто-то вздохнул.

" Я вот слышал, что Ло Фэн и Ло Ся раньше жили как и мы, бедно! Но после того как Ло Ся начал работать в интернете и "разбогател", они переехали в более богатый район."

" Ну да, всего они добились своим тяжким трудом. В отличий от тех двух богатых отпрысков..."

...

...

Ло Фэн и Ло Ся, герои бурных обсуждений, неспешно двигались домой вместе с парнем в спортивной форме.

" Ся, Фэн" , – многозначительно протянул их спутник, – тот верзила, которого вы консультировали по технике удара, расхваливал вас перед другими ребятами."

Ло Фэн улыбнулся, иронично приподняв бровь: " Что, Вэй Вэнь, зависть гложет?"

" Зависть?" – Вэй Вэнь усмехнулся, потерев нос.

" Да я бы с ума сошёл! С детства вы, Ся, и ты, Фэн, только и делали, что меня уделывали. Теперь я достиг "дзенского" спокойствия: ничто не может вывести меня из баланса."

Ло Ся шутливо сложил руки в почтительном жесте:" Поздравляю брата Вэня с достижением великой святости!"

* Да ну тебя!" – со смехом отмахнулся Вэй Вэнь.

" Есть ли у тебя хоть капля уважения к старшим?"

Троица друзей, оживлённо болтая и шутя, шли за территорией школы домой.

Внезапно Вэй Вэнь, уставившись вперёд, толкнул Ло Фэна локтем.

" Фэн, гляди-ка, твоя пассия!"

http://tl.rulate.ru/book/115947/5167821