Готовый перевод Naruto's strongest cheating system / Сильнейшая система читерства Наруто: Глава 69

Хотя я не знаю, что это за свет, но кажется, что опасности нет. Ведь, согласно Узумаки Аой, многие люди должны были видеть этот свет, и Коноха не обнаружила никого, кто умер бы из-за него.

— Аой, где твоя семья? — спросил Кван, хотя и примерно догадывался о ситуации.

— Я не видела своего отца. Мать увезли полгода назад, и с тех пор я пряталась здесь. Было так голодно. Я слышала, как кто-то говорил, что даже если меня поймают, это будет лучше, чем умереть от голода. Сильно, поэтому я побежала за этим звуком. Ты, ты можешь вывести меня отсюда? — Возможно, потому что Кван дал Аой поесть, и теперь она не так враждебно относится к нему.

— Ты не боишься, что я уведу тебя ради денег? Кстати, как давно ты голодаешь?

— С тех пор, как увезли мать, у меня не было достаточно еды. На этот раз я ничего не ела целую неделю. Всё вокруг съела, но на еду действительно не найти.

— Сколько тебе лет?

— Пять, а через несколько дней будет шесть.

— Ладно, пока просто следуй за мной, и покажи мне семейный храм. — Сказав это, Кван встал.

Услышав слова Квана, Аой тоже встала, но собрала всю еду с земли в своих руках. Увидев такую Аой, Кван не знал, что сказать. Эта Узумаки Аой, похоже, действительно голодала. Страшно.

Кван и Куй пришли в семейный храм клана Узумаки. Хотя это и называется храмом, он теперь очень обветшалый, и многие места обвалились. Кван последовал за Аой в руины. По дорожке, двумя стали под землю.

Войдя под землю, здесь очень ровная площадка. В углу площадки Кван увидел места, выложенные сорняками. Очевидно, это место, где Узумаки подсолнечник ночует ночью. Кван взглянул на Аой и не мог не сопереживать этой бедной девочке, которая должна была пережить это в таком юном возрасте.

— Это место, где свет светит, но днём здесь ничего необычного, поэтому днём здесь может кто угодно, но иностранцы не могут заходить ночью, как только подойдут близко, увидят иллюзии. — Показав на недалекую стену, Аой сказала.

Кван поднял голову и посмотрел на место, на которое указывала Аой, и увидел множество масок. Эти маски напомнили Квану маски, которые Орочимару использовал для разрыва печати демона, но те маски были в храме рядом с деревней Коноха.

— Дзинь, система предупреждает, что найдена маска смерти, хотите её зарядить?

Услышав звук системы, Кван оторопел на мгновение. Он не ожидал, что здесь будет маска бога смерти. Кван тоже был немного озадачен этим. Может быть, масок бога смерти больше одной?

— Собирать. — Если не собрать хорошие вещи, то что-то не так.

Как только Кван выбрал собирать, одна из множества масок на стене вдруг засияла, и затем маска поплыла к Квану. Кван инстинктивно поднял руку, чтобы поймать маску, и прежде чем Кван успел среагировать, дыхание смерти хлынуло в его тело через ладонь Квана, и Кван испуганно бросил маску на землю.

— Ты в порядке? Разве эта маска такая страшная? — Увидев, как Кван бросил маску на землю, Аой подошла и подняла её.

— Ты ничего необычного не чувствуешь? — Увидев, что Аой в порядке, Кван был очень удивлён. Чувство только что определенно не было галлюцинацией. Почти твердое дыхание смерти действительно незабываемо.

http://tl.rulate.ru/book/115914/4548595