Готовый перевод Система геймера. / Система геймера.: Глава 20: Штаб-квартира бандитов.

— «Кстати, как дела у парня?» - Хроно вошел в комнату и прервал Нишу, которая наблюдала за успехами Зика.

— «Он впечатляющий игрок. Несмотря на то, что с тех пор, как он попал на этот континент, ему достались худшие карты, он становится сильнее. Его сила растет вместе с опасностью»

— «Что ж, он неплохо проявил себя на [Испытательном острове], так что это ожидаемо», - добавил Синклер, который вошел вскоре после этого. Три бога только что завершили встречу с менее значительными божествами, обсуждая потенциальных кандидатов и новые миры. Все они заинтересованы в Зике, обладающем безграничным потенциалом.

— «Можем проверить его характеристики?» - Спросил Хроно.

— «Да, это не противоречит правилам», - ответила Ниша.

Она открыла окно с данными о Зике.

[Система собирается показать всю информацию об игроке - Зике Элвуде.]

[Начинаю передачу...]

[Имя: Зик "Элвуд", Человек-заклинатель 27 уровня, Здоровье: 7853, Мана: 3983, Одежда: Ожерелье маны (+200 единиц маны)]

{На каждом уровне вы получаете 5 случайных очков, распределенных между характеристиками.}

Прочность: 57

Скорость: 54

Интеллект: 59

Выносливость: 97

Удача: 64

[Вот новые функции в обновлении версии 1.3.]

- Открытый микрофон - телепатическое общение с членами группы.

- Миникарта II - отметка ловушек и важных мест, даже если вас там нет.

- Замена оружия - быстрая замена оружия в бою.

- Auto Battle - автоматическое сражение. [Дополнительная информация: позволяет вашему телу сражаться автоматически, без управления.]

[Конец передачи...]

— «Вот и все», - сказал Зик, неся Аллесию в палатку бандитов. Территория была уже очищена, так что Зик отправил Самаэля вперед. Он знал, что Аллесия может быть мертва или обессилена к моменту их прибытия в лагерь бандитов, и чувствовал облегчение, что это был второй вариант.

— «Самаэль, присмотри за ней. Я просто проверю, что здесь у этих парней», - сказал Зик. В первом районе он нашел карту, но половина ее была уничтожена из-за взрыва и стала бесполезной. Он обыскал лагерь в поисках другой карты. Тем временем проверил уведомления. Прочитать их все сразу было сложно, поэтому он решил избавиться от лишних. "Потрясающе, я выполнил дополнительный квест! Два по цене одного. Это пять очков навыков для использования".

Он вложил все очки в [Быстрый шаг], поднявшись с уровня В до С, увеличив расстояние и скорость передвижения. Затем он осмотрел лагерь бандитов в поисках добычи. С его аналитическими способностями он знал, где искать. Ему нужно было сосредоточиться на предметах с зеленой маркировкой.

- А-ха! Нашел! - воскликнул он, обнаружив карту. Она была в хорошем состоянии, и, когда он взял ее в руки, появилось новое сообщение: [Вы нашли полную карту! Добавить ее в информацию о мини-карте?]

— «Да, конечно», - ответил Зик, зная, что это к лучшему. Внезапно карта исчезла, и появилось новое окно.

[В исследованных районах добавлена штаб-квартира бандита-гадюки!] — «Отлично!» - сказал Зик, когда вся карта леса раскрылась. Остались несколько затемненных областей, означавших, что он еще не исследовал их, но глубоко в лесу находилась большая территория под названием [Штаб-квартира гадючьих бандитов].

"Наконец-то!" - подумал Зик. Он осознал, что может приступить к выполнению главного задания. Однако Аллесия все еще крепко спала, и он решил дождаться ее пробуждения. Тем не менее, он стремился завершить задание и велел Самаэлю нести Аллесию.

У Зика не заняло много времени добраться до убежища. Он использовал [Преобразование маны], истощив свою ману за 30 минут, а затем пополнил запас зелий, купленных после продажи бесполезных предметов из инвентаря.

Укрытие представляло собой большую территорию, окруженную деревьями. Бандиты расставили ловушки и заманили монстров, чтобы все выглядело естественно. Благодаря своим физическим способностям Зик легко перепрыгивал через них. Он забрался на дерево и посмотрел вниз на лагерь, где царила суматоха с взрывами и криками. Зик хотел броситься в драку, но что-то его смутило.

— «Что происходит?» - Зик пробормотал, наблюдая за происходящим.

Внезапно он увидел женщину в зеленом плаще с луком и стрелами, за ней появилась фигура в желтом плаще с массивным мечом, который Зик получил с короля.

— «Они двигаются как сумасшедшие», - прокомментировал Зик, наблюдая за женщиной-лучницей. У него перехватило дыхание, когда он увидел, что это седовласая женщина, волосы которой напомнили ему об Аллесии. Она сражалась с врагами, не упуская шанса, и в любой момент могла забрать стрелы из колчанов бандитов.

Парень в желтом тоже действовал решительно. Когда он бросился в атаку, его капюшон слетел, обнажив эльфа. Они с женщиной продолжали отчаянную борьбу, но Зик понимал, что ситуация ухудшается. "Убежище слишком большое", - заметил он.

— «Рано или поздно они выйдут, и мы окажемся окруженными», - думал Зик вслух. Его предсказание сбылось быстрее, чем ожидалось: когда эльфийка приземлилась, двое врагов схватили её за лодыжки.

— «Что происходит?» - спросила Аллесия, проснувшись.

— «Как раз вовремя!» - ответил Зик.

Аллесия, все еще растерянная, спросила: «Что ты имеешь в виду?»

— «Мы атакуем бандитов-Гадюк», - сказал Зик с улыбкой.

— «Еще одна небольшая группа?» - переспросила она.

Зик заставил её подойти ближе. «Нет, их главный лагерь!»

«Ты шутишь!» - запаниковала Аллесия.

— «Тсс, они могут услышать тебя, - сказал Зик. - Как мы будем с ними бороться?»

Зик пожал плечами.

— «Мы разберемся с этим»

— «Ах, оставь это на потом, Самаэль, отнеси её вниз», - добавил он и, спрыгнув с дерева, направился к месту, где стоял эльф. Все замерли, пытаясь понять, что произошло, и в тот момент, когда некоторые начали указывать на Зика, он крикнул:

— «Колдуй!»

http://tl.rulate.ru/book/115862/4694154