Готовый перевод The genius of Naruto is a bit ordinary / Гений Наруто немного зауряден: Глава 81

— «Трансформация!»

Как только Наруто завершил печать, из его рук взметнулась белая дымка. Когда дым улегся, Ся Ли увидел на противоположной стороне… самого себя. Он не удержался и пригляделся повнимательнее, кивнув: «Неплохо, но детали явно требуют доработки».

Наруто, почесав затылок, взглянул на свои руки. Похоже, он почувствовал себя гораздо увереннее. Да, он действительно стал Ся Ли! Никакого обмана!

Восторженный Наруто вновь начал складывать печати — на этот раз…

— «Техника Клона!»

Однако клон оказался немного деформированным; теперь было очевидно, кто здесь оригинал, а кто — копия. Но Наруто не смутился — наоборот, его охватило волнение. Да, хотя клон был не таким, как он себе представлял, он наконец-то добился успеха! Ранее же, даже при всем старании, клон превращался в нечто серо-белое и непонятное, валявшееся на земле.

Теперь, если только он не остановится на достигнутом, у него есть реальная возможность освоить эту технику!

Ся Ли с одобрением смотрел на происходящее. Он прекрасно знал, на каком уровне находился Наруто прежде, и очевидный прогресс был налицо. Если Наруто продолжит усердствовать и развиваться, вскоре он сможет прийти к нему снова.

Это было большим благом для Наруто, а Ся Ли получит возможность быстрее освоить печати Багуа и Четыре Символа — просто идеально!

Что касается того, как это помешает Наруто использовать технику многократного теневого клонирования? Этого просто не может быть. В конце концов, только Наруто может воспользоваться этим в Конохе. Третий Хокаге, несомненно, найдет причину, чтобы отдать это именно ему.

Более того, это могло бы укрепить отношения Наруто с третьим поколением, и тот не будет мешать ему. С точки зрения традиций ниндзя, передавать технику теневого клонирования не так уж правильно. Если ты не из той же семьи, мастер и ученик — распространение таких знаний может вызвать хаос.

— «Ся Ли!» — воскликнул Наруто, глядя на него с такими глазами, полными умиления, что он почти расплакался.

— «Только без резких движений, в порядке?» — Ся Ли не хотел, чтобы его лицо испачкали носом и слезами.

— «Хм, зачем я тебя угощаю? Раменом из Ичираку!» — Наруто не знал, как отблагодарить, и после долгих размышлений лишь смог предложить: — «Да, не стесняйся, угощайся, я на всё готов!»

— «Хорошо, ты же сам сказал,» — улыбаясь, откликнулся Ся Ли. Его аппетит уже разгулялся.

Пока Наруто не переставая жужжал от радости, Ся Ли не удержался и потрепал его остроконечные светлые волосы, произнеся: — «Усердствуй! Старайся превзойти Саске!»

— «Обязательно! Я буду стараться!» — с энтузиазмом отозвался Наруто.

— «Кстати, Наруто, никому не рассказывай об этой технике,» — заметил Ся Ли.

— «Понял! Я же знаю, если скажу, то все пойдут к Ся Ли, и ты вообще не отдохнешь!» — Наруто засмеялся, почесывая затылок.

Когда они вышли за дверь, Ся Ли заметил настороженные взгляды вокруг и невольно усмехнулся. Слова АНБУ были в порядке, они не собирались причинять ему или Наруто вред.

Но взгляды из Корня были совсем иными. Ся Ли ясно ощущал уже неприязненные взгляды, словно их обладатели напрашивались на ссору. Даже в доме Наруто, эти типы пытались наблюдать. Если бы не задернули занавески, они продолжали бы следить за ними.

Но у Ся Ли не было выбора; ему оставалось лишь притвориться, что он не замечает и следовать за Наруто прочь.

……………

Вечером, попрощавшись с Наруто, Ся Ли вернулся домой. В глаза бросился стол, накрытый роскошным ужином, и непринужденная улыбка матери, которая была маловероятна.

— «Сынок, я не буду затягивать разговор, но самое главное — возвращайся домой живым…» — произнесла Синай, глядя на Ся Ли, и в её глазах заблестели слёзы.

Несмотря на то, что он поел рамэна, Ся Ли молча кивнул, ощущая ответственность, и уселся за стол с палочками в руках.

Синай смотрела на сына. Как только он сообщил о своем выпуске, ужас охватил её: воспоминания о смерти мужа не покидали её. Ей страшно было подумать, что она может снова его не увидеть. После той горестной весточки, Ся Ли стал её последней опорой в этом мире.

Но Синай понимала, что её сын непременно добьется успеха. Он — ученик Сannin и дисциплиной Третьего Хокаге. Она не могла позволить страху задушить его будущее, поэтому старалась сохранять спокойствие, улыбаться…

Как бы ни был велик её страх, она оставалась здесь, в своем доме, ожидая возвращения сына из его задания. И она верила, что он вернётся каждый раз.

Потому что он — это её гордость и всё, что у неё осталось в жизни!

На следующий день Ся Ли получил удостоверение от АНБУ и пришёл в офис Хокаге.

— «Ся Ли, тебя распределили в команду,» — сказал Третий, приветливо глядя на вошедшего.

— «Спасибо, дедушка Третий!» — глаза Ся Ли засияли, когда он произнес слова благодарности, и тут же заметил маску и… нож на столе.

— «Вот, я выбрал для тебя маску и оружие. Примерь,» — произнес Третий, поглаживая бороду.

— «Хорошо,» — ответил Ся Ли, беря маску. Она была невзрачной, без особых отметин и единого цвета. Когда Ся Ли приладил её к лицу, чуть приподняв, он ожидал, что видимость ограничится. Однако, благодаря чакре, он замечал всё без помех. Эта маска явно была сделана специально для него.

Посмотрев на нож, он заметил — в отличие от традиционного самурайского меча, лезвие прямое, холодный блеск свидетельствовал о его остроте. Ся Ли провёл рукой по лезвию, и в сердце его проснулось чувство удовлетворения.

— «Тебе нравится?» — с улыбкой поинтересовался Третий. Он старался выбрать что-то особенное. Обычным АНБУ такие девайсы не выдаются, обычно выдавали стандартное.

— «Очень нравятся, спасибо, дедушка Третий,» — сказал Ся Ли, убирая нож в ножны и пристраивая за спину.

— «Главное, чтобы тебе нравилось,» — Третий был приятно удивлён его ответом. После короткой паузы он спросил: — «Ся Ли, у тебя есть идеи для кода имени? Обычно выбирают имена животных, но подойдёт и что-то другое.»

— «Пусть будет «Мо Инь»,» — спокойно ответил Ся Ли, считая, что имя должно быть неформальным.

— «Хорошо,» — согласился Третий, постучав по столу. В следующую секунду дверь в офис открылась, и вошел незнакомец.

— «Тянь Цзанг, это новый член твоей команды — Мо Инь,» — сказал Третий, когда он увидел, как Тянь Цзанг вошёл. — «Мо Инь, это твой будущий капитан — Тянь Цзанг.»

— «Да, Хокаге-сан!» — одновременно откликнулись Тянь Цзанг и Ся Ли.

Тем временем они обменялись взглядами.

Когда Тянь Цзанг увидел Ся Ли, в его сердце послышался недовольный холодок. Этот парень выглядел слишком юным. Должен ли он быть ответственным за него?

Эффективность его команды была высока, а здесь ему теперь придется заботиться о ребенке. Такое ощущение, что дочка какого-то крупного клана пришла за опытом. Честно говоря, Тянь Цзанг немного сомневался.

Если что-то случится с молодым мастером, который пришел сюда тренироваться, их команда пострадает!

Но приказы Хокаге нельзя неисполнить, так что ему остаётся только хорошо о нём заботиться. Если ничего не выйдет, возможно, придется оставить его позади.

Тянь Цзанг, озабоченно размышляя, оставлял первой встречи с Ся Ли весьма негативное впечатление.

А Ся Ли тем временем размышлял, каким образом он знает имя Тянь Цзанг. У него была некая память о нем, но он не мог вспомнить подробности. Тем не менее, если он помнит, значит, он был одним из выживших ниндзя на более поздних этапах. Следовательно, его силе можно было доверять. Наверняка он станет хорошим капитаном.

P.S.: Спасибо за 500 стартовых монет от «вина и сладкого картофеля», которое я люблю. Также благодарность Императору Чжоу Тяню за постоянные 100 стартовых монет. Я буду продолжать стараться, спасибо!

http://tl.rulate.ru/book/115812/4540291