Готовый перевод The mechanical empire that started with Naruto / Механическая империя, начавшаяся с Наруто: Глава 170

Хотя прошло несколько дней с тех пор, как Хуан Юаньфэн решил отомстить за Фанье, Хуан Юаньфэн никогда не чувствовал себя в такой ярости, как сейчас.Теперь, когда он стоял перед солдатами деревни Тумана, Хуан Юаньфэн, наконец, не смог сдержать свою страсть к убийству.Крупномасштабный огненный торнадо, брошенный человеком перед ним, Хуан Юаньфэн не мог дождаться, чтобы посмотреть.С рунами, появляющимися в руках, огонь вспыхивает из его рук, становясь огромным потоком, и бросается к Тумэну с огненным вихрем.По иронии судьбы, человек перед Хуан Юаньфэном,,

Последние несколько дней дом Хуан Юаньюаня напоминал чёрно-белую картину, где каждый день разворачивались одинаково безрадостные сцены. Дойц либо бесцельно бродил по комнатам, будто в тумане, либо целыми днями рыдал. Он почти не ел и редко разговаривал с Хуан Юаньфэном. В конце концов, когда мужчина решил серьёзно поговорить с женой о том, что нужно беречь себя, он столкнулся с ужасающим открытием.

– Ци, открой дверь, пожалуйста. Нам нужно поговорить, – постучал Хуан Юаньфэн в дверь спальни, но в ответ повисла тишина.

Он подумал, что Дойц всё ещё злится на него.

– Ци, я знаю, это моя вина. Прости меня, но мы не можем продолжать жить вот так. Пожалуйста, открой!

Хотя Хуан Юаньфэн потерял сына, он, как опытный ниндзя, привыкший к смерти на поле боя, пытался держаться. Если бы погиб не его ребёнок, он, возможно, справился бы легче. Но сейчас было не время для скорби – если Дойц не выйдет из этого состояния, с ним может случиться беда.

– Ци, что там? Открой дверь!

После нескольких безуспешных попыток достучаться, Хуан Юаньфэна охватило дурное предчувствие. Он резко ударил по ручке, направляя чакру, и дверь распахнулась. То, что он увидел, заставило его кровь застыть в жилах.

Дойц висел в воздухе, обвитый верёвкой, привязанной к потолочной балке. Тело было безжизненным.

– НЕТ! ЦЗУ! – вскрикнул Хуан Юаньфэн, мгновенно перерезав верёвку и подхватив жену на руки.

Но его дрожащие пальцы не нащупали пульса. Дойц не дышал.

Мужчина рухнул на пол, прижимая к груди бездыханное тело. Вспоминал их первую встречу, робкое предложение руки и сердца, счастливые годы брака, гордость за сына-ниндзя… Слёзы текли по его лицу без остановки.

На столе лежало письмо. Хуан Юаньфэн с трудом разжал одну руку и потянулся к нему.

"Фэн, если ты читаешь это, значит, меня уже нет в живых. Я хочу, чтобы ты жил дальше – ради меня и Фанье. Я знаю, ты не виноват в том, что он пошёл на войну, но мне всё равно больно. Больно, что ты не уберёг его. Больно, что дал ему чакру, сделал ниндзя, позволил вступить в битву и не вернул домой живым.

Но я всегда гордилась им, как и тобой. Теперь я ухожу, чтобы быть с ним. Он ещё ребёнок – ему страшно одному. А мне невыносима мысль, что он там одинок.

Прости меня за этот побег. Надеюсь, мы встретимся в следующей жизни."

Письмо было мокрым от следов слёз. Хуан Юаньфэн опустил голову.

Следующие дни прошли в тумане. Он машинально похоронил Дойца, ел, спал, бродил по дому без мыслей.

Однажды, глядя в окно на шумную улицу, он услышал обрывки разговора:

– Слышал новость? Хокаге набирает ниндзя для решающего удара! Война скоро закончится!

Это пробудило в нём что-то. Фанье погиб от рук ниндзя Тумана, Дойц ушла вслед за ним… оставалась только одна цель.

Он собрал вещи: нож, три взрывных талисмана, четыре куная. Встав перед семейными фотографиями, поклялся:

– Фанье, я отомщу за тебя. Деревня Тумана… ждите.

На сборном пункте его приняли без вопросов – война пожирала людей. Когда Хуан Юаньфэн впервые увидел вражеских ниндзя, ярость затмила разум.

Огненный торнадо, запущенный противником, он даже не стал уклоняться. Руки сложил в знакомые печати, и пламя вырвалось наружу, столкнувшись с атакой врага.

Ирония судьбы: тот, кто стоял перед ним сейчас…

http://tl.rulate.ru/book/115809/4544661