Готовый перевод The mechanical empire that started with Naruto / Механическая империя, начавшаяся с Наруто: Глава 63

**Ночь**

Сен Лян осторожно подошел к покоям даймё, где тот, вопреки привычке, спал с открытой дверью. Как начальник охраны, он имел право проверять безопасность резиденции, но сегодня всё казалось подозрительно странным. У входа застыли двое механических солдат.

Как только один из них заметил его, Сен Лян уже собирался объяснить, что его вызвали через коммуникатор, но не успел — солдат молча отступил, пропуская его внутрь.

– Что за дела… – пробормотал Сен Лян и шагнул в комнату.

Внутри даймё сидел в кресле, словно ждал его. Однако что-то было не так. Взгляд, осанка, даже выражение лица — всё выдавало в нем другого человека.

Но последние сомнения исчезли, когда тот заговорил.

– Сен Лян, верно?

Голос звучал знакомо, но это точно был не даймё.

– Да, я Сен Лян, – ответил стражник, настороженно вглядываясь в собеседника. – А вы кто?

– Мы же сегодня встречались. Разве забыл?

Лицо «даймё» вдруг исказилось, черты поплыли, и перед Сен Ляном предстал Фэн — один из троих чужаков, которых он сам привел в резиденцию днем.

– Честно? Ты меня удивил, – Сен Лян покачал головой. – Подменить даймё — это смело.

Он даже почти восхитился дерзостью плана. В мире ниндзя мало кто осмелился бы на такое.

Фэн лишь улыбнулся и перешел к делу.

– Меня зовут Фэн. Я вызвал тебя сюда с вопросом: если даймё отдаст приказ, сможешь ли ты управлять охраной?

Сен Лян задумался.

– Если приказ от даймё — да. Но не жди, что они пойдут на смерть просто так.

– Отлично. Тогда твоя задача — провести их через крещение.

– Крещение?

Сен Лян нахмурился. Он ожидал чего угодно: нападения на людей военного министра, освобождения пленных… но не этого.

– Ты пока не наш, – продолжил Фэн. – Подойди, исправим это.

Хоть и не понимая, что происходит, Сен Лян покорно лег. Отказываться сейчас было смерти подобно.

Процедура заняла считанные секунды.

– Возвращайся. Вскоре в твоей голове появятся сведения о нас и о крещении. Будь осторожен.

Сен Лян бессмысленно потер затылок и вышел. По дороге мысли путались:

Что он тут делает?

Что за операцию провели у него в голове?

Что это за «крещение»?

Что теперь?

Он мог только верить словам Фэна: информация и правда пришла, как только он вернулся в комнату. Перед его мысленным взором всплыли данные о механическом чипе в его мозгу… и кое-что еще.

**[Имя: Сен Лян]**

**[Статус: Красное Лицо — ID 001]**

**[Уровень: 2]**

**[Навык: Физическое мастерство]**

**[Оружие: —]**

**[Очки: 0]**

Сен Лян усмехнулся.

– Ладно, впечатляет.

Панель была странной, но удобной. Всё четко: сила, возможности, даже система обмена. Он тут же изучил пункты:

1. **«Красное Лицо»** — разведка Империи Машин. «ID 001» означал, что он первым прошел крещение. Настоящие агенты получали имена, но для этого требовались исключительные навыки.

2. **Уровень 2** — аналог чуунина. Сен Лян был лучшим в охране, но теперь осознал: его сила — лишь посредственность. Джоунины смотрели свысока.

3. **Очки** — валюта для обмена. Его взгляд застыл на броне класса «С».

– Вот бы такую… – пробормотал он, но, увидев цену, махнул рукой.

Далее шли данные об Империи Машин и мире ниндзя — куда больше, чем знал простой начальник караула.

**Крещение** оказалось вживлением чипов. Его миссия — обработать всю охрану.

– Ха, – хмыкнул Сен Лян. – И как это провернуть?

Прямо сказать нельзя — взбунтуются. Нужен обман, игра…

**Утро.**

Он собрал отряд.

– Вчера даймё погиб, – объявил Сен Лян, глядя в растерянные лица. – Пока мы бездействовали.

Охранники зашептались.

– Но теперь, – поднял руку Сен Лян, – у нас есть шанс восстановить справедливость. Особый ритуал — «крещение». Кто со мной?

Лидер уловил неуверенность в глазах подчиненных… но и любопытство.

Осталось лишь подтолкнуть их.

– Хоть даймё и не пострадал, это всё равно наша вина, – сказал один из охранников.

Но, произнеся это, он заметил, как остальные смотрят на него с каким-то странным выражением. Ведь именно их вчера забрали из поместья даймё по приказу другой стороны.

– Если бы нас тогда не увели, – пробормотал кто-то, – даймё остался бы жив. Убийца просто не смог бы до него добраться.

В воздухе повисло тяжёлое молчание. Каждый понимал: их отсутствие в тот роковой момент стало роковой ошибкой.

http://tl.rulate.ru/book/115809/4538755