Готовый перевод The mechanical empire that started with Naruto / Механическая империя, начавшаяся с Наруто: Глава 55

### **Глава: Первые шаги Забузы и планы Королевства Ветра**

Когда в Королевстве Ветра вовсю кипело строительство, Забуза тоже решил действовать. Но он направился не в Коноху, а в столицу Королевства Огня — к Свободной Торговой Компании.

Если бы он сразу пошёл в Коноху, это могло бы навредить репутации Компании. Хотя Забуза, поглотив механическое наноядро, превратился в нечто большее, чем человек, его нынешний облик не позволял ему просто так появиться в Конохе.

_Ах, хорошо, что у него есть подлинное имя._

Так началась его первая миссия в роли Серебряноликого Командира.

#### **Земля Ветра**

Тем временем Ло Ша заметил, что в Деревне Скрытого Песка что-то изменилось. Раньше здесь царила унылая атмосфера, но теперь всё ожило.

После того как Свободная Торговая Компания подписала контракт с Королевством Ветра и Деревней Скрытого Песка, в страну хлынули её сотрудники. В то же время многие местные жители тоже получили работу.

Большинство чунинов и даже несколько джоунинов из Сунагакурэ теперь охраняли торговые караваны, отправлявшиеся в разные уголки мира.

Ло Ша был доволен. С приходом Компании в страну потекли деньги и ресурсы. Да, у партнёров явно были свои планы, но Ветровой Тень не беспокоился.

Он догадывался, чего хочет другая сторона. Но у них были только деньги, а у него — сила. Если что, он всегда мог вернуть контроль. Да и не факт, что у них вообще что-то получится.

К тому же, даймё Королевства Ветра тоже строил свои расчёты. Раньше правитель скупился на финансирование Сунагакурэ, и Ло Ша это бесило. Но если сейчас задумка даймё сработает, деревня разбогатеет.

Каждый раз, думая об этом, Ло Ша смеялся про себя. Он представлял, как Сунагакурэ наконец вырвется из нищеты и даже сможет бросить вызов Конохе. А если в следующей войне удастся отхватить кусок Земли Огня — и вовсе будет идеально.

Уголки его губ дрогнули в улыбке при мысли о том, что однажды Деревня Скрытого Песка затмит Деревню, Скрытую в Листве.

Но тут же он взял себя в руки. Пора было действовать.

– Даймё, ты должен преуспеть! – прошептал он. – Если всё получится, Королевство Ветра вырвется из кризиса и станет настоящей силой в мире ниндзя.

#### **Дворец даймё Королевства Ветра**

В это самое время правитель страны сидел за столом переговоров и смотрел на Тэн Му.

– Люди из Свободной Торговой Компании уже начали прибывать в Королевство Ветра?

– Да, даймё, – сразу ответил Тэн Му. – Они уже здесь, и большинство ниндзя из Сунагакурэ теперь работают на них в качестве охранников.

Даймё кивнул и обвёл взглядом министров, собравшихся за столом.

– Что вы думаете о моём плане?

Чиновники переглянулись, но никто не решался заговорить первым. Вопрос был опасный. Если что-то пойдёт не так, последствия могут быть ужасными — вплоть до гибели говорящего и его семьи.

Первым нарушил молчание военный министр Ямадзаки Ватари.

– Даймё, это долгосрочная стратегия. Даже если всё получится, ситуация не изменится кардинально.

Правитель нахмурился.

– Мы не можем полагаться на других. Если они решат нас предать, положение Королевства Ветра станет ещё хуже.

Он сделал паузу, затем продолжил твёрже:

– Если есть способ спасти страну, я им воспользуюсь. Да, этот план рискованный, но не забывайте: у нас есть Сунагакурэ. Даже если что-то пойдёт не так, у них хватит сил всё исправить.

Министры задумались. Если даймё прав, и им действительно удастся поставить Свободную Торговую Компанию под свой контроль, Королевство Ветра сможет подняться с колен.

Раньше они молчали, потому что боялись последствий. Если заговор раскроется раньше времени, экономика страны рухнет, и она может потерять статус одной из Великих Держав.

Но слова даймё заставили их взглянуть на ситуацию иначе.

_Да, у нас есть Сунагакурэ._

Одна из пяти великих деревень ниндзя. Если что, они смогут подавить любую угрозу.

Раньше министры не думали об этом, потому что Деревня Скрытого Песка почти не участвовала в делах государства. Ниндзя защищали только самого даймё, а министрам приходилось нанимать бродячих шиноби.

Но теперь всё могло измениться.

Министр экономики встал и твёрдо заявил:

– Если безопасность гарантирована и это пойдёт на благо Королевства Ветра, я поддерживаю этот план.

– Я тоже согласен, – тут же подхватил другой.

– И я.

– И я…

Один за другим министры выражали одобрение.

Даймё кивнул, довольный. Без их поддержки план бы провалился — слишком масштабный, слишком сложный. В одиночку он бы не справился.

Теперь всё зависело от того, насколько хорошо они смогут его реализовать.

Даймё был доволен – наконец-то все министры поддержали его замысел, и план можно было приводить в действие.

– Раз все согласны, – сказал он, – начинаем.

Министры молча кивнули, и тогда даймё приступил к распределению задач.

– Министр экономики, твоя задача – связаться с людьми из Свободной Торговой Компании и выяснить их финансовое положение.

– Министр обороны, ты возьмёшь под контроль всех, кто будет следить за Свободной Торговой Компанией, и по моему сигналу – захватишь её.

– Министр логистики, закупай у них товары, но так, чтобы у нас был запас на случай, если план сорвётся и торговые пути перекроют.

– Министр кадров, найми людей из Страны Ветра через Свободную Торговую Компанию, но пусть шестьдесят процентов из них будут нашими.

С каждым новым приказом план даймё становился всё яснее, и министры, наконец, осознали его суть. Страхи их поутихли – шансы на успех были высоки, а даже если что-то пойдёт не так, потери окажутся невелики.

Мысль об этом разожгла в них азарт. Едва даймё закончил, как министры тут же приступили к делу.

http://tl.rulate.ru/book/115809/4537959