Готовый перевод Naruto: Billions of Rewards / Наруто: Миллиарды вознаграждений: Глава 148

После битвы между Кувеем Хеликс Мару и Проклятым Принтом Чидори это состязание также подошло к концу. Они оба одновременно рухнули на землю! Усталость донимала их беспощадно.

Шию было казалось, что Саске имеет преимущество и, вероятно, сможет одержать победу. Но кто бы мог подумать, что благодаря продолжающемуся запасу чакры от Девятихвостого Наруту удалось в последний момент усилить свою мощь. В этот момент он почти смог сосредоточить силу [двуххвостого состояния], что в итоге привело к поражению обоих.

Увидев это, Шию, избавившись от облаков чакры в своих руках, шагнул вперед. Он посмотрел на обоих, тяжело дышащих на земле, и сказал:

— Этот поединок закончился вничью.

Слова Шию вызвали удивление на лицах Наруто и Саске. Изначально они собирались подняться и снова сразиться, но поняли, что их тела больше не в силах двигаться. Словами двоих, Шию добавил:

— Если вы хотите продолжить соперничество, будут еще возможности. Решим исход через два года. На сегодня всё.

Шию отдал команду с уверенным тоном, и, хоть Наруто с Саске и были недовольны, они не смогли не подчиниться. Во-первых, они уже не могли сражаться. Во-вторых, им пришлось принять решение Шию — без него у них не было бы такой мощи.

— Хорошо, значит, через два года мы все решим! — воскликнул Саске.

— Я жду тебя! — ответил Наруто.

Улыбка Шию светилась от радости. Ему нравился покорный «младший брат» — если даже его босс оказывается непригодным, то и его младший брат вряд ли окажется на высоте.

Скоро после этого Шию оказался в руках Наруто и Саске, и с помощью своего медицинского ниндзюцу быстро восстановил их подвижность.

— Саске, ты многим выиграл в этой битве, — сказал он.

— В чем же выгода? — недоуменно спросил Саске.

— Разве ты не заметил, что твои способности глаз увеличились?

На эти слова Саске посмотрел на свои [Шаринганы] и был удивлён, когда обнаружил, что они достигли [Трёхсоуликовой формы]. Внезапно он понял, почему так быстро увидел движения Наруто в [Однохвостом состоянии] во время битвы. Это прибавление радости наполнило его, ведь он стал ближе к Итачи.

— Ладно, — произнес Шию. — Состязание завершено, давайте пойдём поедим.

Услышав слова Шию, Наруто и Саске последовали за ним к месту, где он раньше жарил мясо, и началось настоящее кушанье на свежем воздухе.

Тем временем, пока трое наслаждались барбекю на природе, кто-то шёл по их следам. Это был Какаши! Однако чем больше он преследовал их, тем больше возникало вопросов и недоумений. Он заметил, что следы Токи и Наруто не вели в том направлении, где они по его мнению должны были быть, а выходили в маленький городок рядом с Конохой.

Эти результаты смутили его. Почему, если они преследовали Саске, их путь привел в тот городок? Но ещё более шокировало его то, что запахай потерялись, будто их и не было вовсе — даже собака-нинзя Пакер оказалась бессильна. Пакер лишь мог предположить, что они словно испарились.

Сложив всё это, Какаши сильно забеспокоился. Он развернулся и решил следовать в другом направлении. Передвинувшись к лесу за пределами деревни Коноха, он вновь осознал, что запах Саске также пропал. Это произошло потому, что тот оказался в барьере, isolированном от всех запахов, и Какаши оставался в полном недоумении. С равным беспокойством он снова отправился в путь, пока его собака не заметила запах ещё четырех человек.

Постепенно он пришел к выводу, что эти четверо, вероятно, были подчинёнными Орочимару, которые увели Саске. И тогда он направился в их следы, лишь обнаружив возвращающуюся тишину команды, которая приостановилась из-за ранений [Ширануи Генма] и [Хэзуй Тонг].

Узнав о происхождении этих травм, его подозрения лишь усилились: кто-то более могучий мог быть противостоящим, чем любой из них. Не останавливаясь, Какаши двинулся дальше, и вскоре вышел на первое поле битвы, где столкнулись Токи и Джиробо.

Однако увиденная картина снова его поразила! Токи и Наруто, которые исчезли неподалёку, неожиданно снова появились тут. Эта ситуация была совершенно загадочной. Какаши пришёл к мысли, что они использовали какой-то метод, чтобы скрыть свои запахи. В его сознании это противоречие даже не укладывалось, и, не колеблясь, он продолжил поиски.

На первом поле боя он не обнаружил ни одного трупа, что одновременно успокоило и встревожило его. В схватке могли остаться только раненые, и Токи с Наруто были либо на свободе, либо схвачены. Он двинулся дальше, за новой надеждой, но не успел продвинуться, как снова потерял следы Шию и Наруто.

Теперь Какаши сомневался: неужели те четверо использовали один и тот же метод для изоляции запахов третьих? Таким образом он снова дал Пакеру команду следовать за запахами четверых.

Пакер, к его удивлению, вскоре нашел только трёх человек, ведь один из них бесследно пропал. Это, безусловно, был Джиробо. Эта новость еще больше его угнетала.

С этой мыслью он продолжил движение, чтобы вскоре оказаться на втором поле боя, где Токи и Гидомару вели бой. Сцена здесь не отличалась от первой. Весьма быстро уничтоженная обстановка, результат той же техники. Но вновь Пакер вспомнил запахи Токи и Наруто, увеличив напряжение. И он наткнулся на огромный круглый комок земли.

В душе Какаши тревога нарастала; он разорвало этот ком и нашел несколько плоских тел внутри. Узнав их, он с облегчением вздохнул — это не были тела Шию и Наруто. Это был труп Онидзаумару! Убедившись, он снова направился в путь. Теперь запахи не пропадали мгновенно, а уходили на коротком расстоянии.

Не знало причин, но он почувствовал, что с Шию и Наруто в данный момент не должно быть опасности. Продолжая, Пакер сообщил, что впереди осталось лишь два запаха. Это дало ему основание предполагать, что Шию и его команда, вероятно, уничтожили двух из [Четырёх Ниндзя Звука].

Запахи двух жертв из различных полей сделали его сердце полным удивлением. Он не ожидал, что Шию и его команда смогут одолеть хотя бы одного из обликов [Специальных Ниндзя]. Теперь он опять был готов выйти на напряжённый след, но наконец достиг третьего поля боя.

Здесь Пакер нашел запахи шести людей, помимо Токи, Наруто, Закона и Таюи, он также учуял Саске и Джунмаро. Но вот что действительно поразило Какаши — это лес, резко выросший на поле битвы, среди которого находились сломанные кости. Одновременно, он нашел среди извивающихся тел еще одно труп, безусловно, это был [Кимимаро]!

С мыслью, что подобное он увидел впервые, он долго оставался в состоянии немого удивления, после чего произнес три слова:

— [Дерево Рощи]?

Эта загадка лишь увеличивала напряжение, и Какаши понимал, что приближается к какому-то важному открытию, которое совсем скоро приведет его к невероятным событиям.

http://tl.rulate.ru/book/115806/4544666