Готовый перевод Sasuke: in Comprehensive World / Саске: в Комплексном Мире: Глава 44

Глава 44

Отряхнув плохое предчувствие, Саске вышел из комнаты с пустыми руками, как обычно. Он взял багаж Джеммы и Кин и поместил его в своё системное пространство.

Трое из них отправились на магической карете к вокзалу. Наблюдая за подавленным видом Саске, Джемма спросила: «Саске, ты не хочешь возвращаться в Хогвартс?»

«Просто у меня плохое предчувствие», — ответил Саске тихим тоном.

«Тогда тебе стоит начать использовать предсказания, чтобы узнать, что произойдет. Ведь ты же учишь прорицание», — предложила Джемма.

Следуя её совету, Саске достал свои карты Таро и вытащил карту Повешенного. «Я знаю, что это Повешенный, что означает жертву».

Поглядев на карту, он проверил свои системные очки и приобрел четыре ожерелья, которые могли предотвратить контроль: одно для себя, одно для Джеммы, одно для Кин и последнее для Гермионы.

Когда карета подъехала к дому Гермионы, он позвонил в дверь. Миссис Грейнджер, открыв дверь, была удивлена каретой. Она спросила: «Это действительно нормально?»

«Да, я думаю, что всё в порядке, плюс это быстрее, чем машина», — ответил Саске.

Положив багаж Гермионы в своё системное пространство, они оба сели в карету и попрощались с миссис Грейнджер.

Прибыв на вокзал, их встретила оживленная атмосфера студентов и семей. Саске оставался настороже, сканируя толпу на наличие признаков опасности. Его чувства были на взводе, предчувствие всё ещё оставалось.

Три девушки болтали о своих приключениях на каникулах, пока Саске молча наблюдал за окружающей обстановкой. Они направились к платформе 9¾, где их ждал Хогвартс-Экспресс.

Поднявшись на поезд, Саске убедился, что у всех есть ожерелья. Он вручил одно Джемме, Кин и Гермионе.

«Не теряйте их», — сказал он. «Они защитят вас».

«Для чего это?» — спросила Гермиона, глядя на свой кулон.

«Это от ментального контроля. Одноразовый предмет, который поможет, если вас будут контролировать», — объяснил Саске.

Все быстро надели свои кулоны, прислушавшись к Саске.

Поезд свистнул, сигнализируя о скором отправлении. Саске нашёл пустое купе, чтобы они могли устроиться. Пока они сидели, поезд наполнился возбуждением других студентов. Джемма встала и покинула купе, чтобы выполнять обязанности старосты.

Во время поездки Саске позаботился о всех чемоданах девушек, чтобы их отправили в их комнаты.

Когда студенты сходили с поезда и забирали свои вещи, Саске, Гермиона и Кин слились с толпой. Привычный вид замка приносил чувство комфорта, но Саске знал, что не стоит ослаблять бдительность.

Они направились в Большой зал на приветственный пир. Все студенты были в восторге от возвращения после каникул. Однако это волнение быстро угасло, когда профессора увеличили учебную нагрузку.

В отличие от большинства, были студенты, как Гермиона, которые радовались дополнительным занятиям. Она даже начала помогать Гарри и Рону несколько раз, чтобы рассказать им о Николае Фламеле.

Пока она помогала Гарри и Рону, она начала вовлекаться в их дела, следуя за ними. В этот момент она даже не обратила внимания на последние новости, касающиеся возмутительных требований Саске к Клариссе Гринграсс.

Если у Саске был хоть какой-то шанс найти девушку, эта статья полностью уничтожила его надежды, поскольку его репутация не только в Хогвартсе, но и во всем магическом мире Британии стала ужасной.

Многие волшебники начали жаловаться Министерству магии, требуя арестовать его и заставить раскрыть формулу лечебного зелья, утверждая, что это принесёт пользу всем.

В своей комнате Квиррелл смотрел в зеркало и странно смеялся. Когда он коснулся своей головы, теперь свободной от присутствия Волдеморта, его возбуждение достигло новых высот. Перед Рождеством Волдеморт наконец решил изменить свой план. Детали этого нового плана остались неизвестны Квирреллу, но в данный момент ему было всё равно.

Спустя несколько минут он начал подавлять своё возбуждение и пытался вести себя так, как вёл себя весь год. Несмотря на его усилия, многие в Хогвартсе заметили его незначительные изменения в поведении. Даже Снегг и Дамблдор обсудили внезапные изменения в поведении Квиррелла.

«Я не думаю, что Квиррелл так легко откажется от философского камня», — задумчиво сказал Дамблдор.

«Дамблдор», — строго ответил Снегг, — «мы уже подтвердили, что Волдеморт послал Квиррелла украсть философский камень. Теперь поведение Квиррелла ясно указывает на то, что Волдеморт мог найти другой способ возродиться».

«Северус, возможно, он хочет большего, чем просто философский камень», — сказал Дамблдор, доставая газету и указывая на статью.

Снегг взглянул на статью и сразу же покачал головой. «Это лечебное зелье бесполезно для него в его текущем состоянии».

«Оно бесполезно для текущего Волдеморта», — согласился Дамблдор, — «но оно может стать очень ценным предметом во время войны. Представь себе стратегическое преимущество, имея зелье, которое может мгновенно исцелять тяжёлые ранения. Это было бы настоящим переворотом».

Снегг откинулся на спинку стула, его глаза сузились. «Ты думаешь, Волдеморт планирует что-то большее?»

http://tl.rulate.ru/book/115762/4571678