Готовый перевод Uchiha Clan, Draw Your Swords! Overthrow Konoha! / Клан Учиха, Достаньте Свои Мечи! Уничтожим Коноху!: Глава 9

Глава 9: Фугаку, инструмент

— Вакахо, твои глаза... — в голосе Фугаку слышалось недоверие. 

— А, это Шаринган, — невозмутимо ответил Вакахо. 

— ... - Фугаку на мгновение запнулся. — Вакахо, когда ты пробудил Шаринган?

— Дайте подумать... — Вакахо задумался на мгновение: — Я не помню точного времени, но это было год или два назад. Когда Обито сильно избили, я увидел красную вспышку, а потом появился он...

Хотя упоминание о пробуждении в двухлетнем возрасте было бы более шокирующим, Фугаку, скорее всего, не поверил бы в это. Но, учитывая, что эффект от пробуждения в четыре года был примерно таким же, результат оставался впечатляющим. 

Первоначальный шок Фугаку быстро сменился острым, взволнованным взглядом. Казалось, его почти взволновало это откровение. 

— Вакахо-кун... Как и говорила бабушка, ты надежный старший брат...

С момента возвращения Вакахо домой не прошло и десяти минут, а Фугаку уже в четвертый раз менял адрес Вакахо. От "мужчины в доме" до "малыша", затем до "Вакахо", а теперь и до "Вакахо-куна" — было очевидно, что Фугаку полностью отделил Вакахо от других детей. 

Это был четырехлетний вундеркинд! 

Супервундеркинд! 

— Спасибо за комплимент, глава клана.

Хотя Вакахо и недолюбливал Фугаку, это не помешало ему воспользоваться ситуацией. Техники Высвобождения Огня Фугаку были для него настоящим сокровищем. 

После того как его "Вундеркинд Огня" был повышен до "Звезды Высвобождения Огня", атрибуты панели Вакахо стали просто ужасающими. Условия обучения были снижены, потребление сократилось вдвое, а мощность возросла. Такие достижения сулили невероятный потенциал в будущем. 

— Итак, глава клана, есть ли у вас еще какие-нибудь свитки дзюцу? — с ноткой нетерпения спросил Вакахо. — Желательно что-нибудь посложнее. Я уже не трехлетний ребенок; эти дзюцу С-ранга кажутся мне школьными учебниками — слишком простыми.

Вакахо продолжал хвастаться своими знаниями. 

Фугаку, дважды намекавший на посещение Департамента безопасности Конохи, в ответ от души рассмеялся:

— Ха-ха! Для тебя это может показаться простым. Дзюцу С-ранга, действительно. Но если бы ты был обычным ребенком, это была бы совсем другая история... Прости, но сегодня я принес только два свитка. Однако если ты хочешь научиться большему, то у меня, как у главы клана, нет причин отказывать тебе.

Фугаку ободряюще продолжил:

— Ты ведь еще учишься в школе, верно? Как насчет того, чтобы по выходным посещать Департамент Безопасности Конохи? Там ты сможешь познакомиться со всеми элитными ниндзя клана Учиха. Там ты найдешь ответы не только на вопросы о технике Высвобождения Огня, но и о физических искусствах, гендзюцу и правильном использовании Шарингана.

Взгляд Вакахо привлек собственный Шаринган Фугаку — три томоэ, закручивающиеся в демонстрации способностей клана, передающихся по крови. 

— Ух ты... — восхищенно воскликнул Обито. — Старший брат, глаза главы клана выглядят так же, как твои!

Вакахо: ... 

Фугаку: ... 

Микото прикрыла рот рукой и тихонько засмеялась:

— Конечно, малыш Обито... Мы все из одного клана, а Фугаку — глава клана, по сути, твой старейшина.

— У нас у всех один предел родословной, и когда ты пробудишь свои глаза, они станут такими же, как у твоего брата...

Слова Микото повысили ее благосклонность в глазах Вакахо. Это была идеальная помощь. 

— Я понимаю, глава клана.

Вакахо похлопал Обито по затылку:

— В эти выходные я отведу Обито в Департамент безопасности Конохи для получения рекомендаций.

Пробный экзамен на этой неделе был ключевым показателем, и Вакахо был почти уверен, что займет первое место. Если все пройдет гладко, он планировал сразу же закончить школу и больше ни дня не проводить в школе ниндзя. 

До экзаменов на чуннина этого года оставалось всего два месяца. Если не случится ничего непредвиденного, то после экзаменов этого года им придется ждать следующего года для следующего тура. 

Мир ниндзя вот-вот должен был вступить в пятый этап Великой Войны Ниндзя: междеревенскую схватку. Получив награду за миссию клана В-ранга, Вакахо имел больше шансов получить опыт и достижения на поле боя. 

Что же касается квалификации для экзаменов на чуунина... 

Насколько Вакахо знал, помимо одобрения руководящих ниндзя, крупные кланы, похоже, имели право рекомендовать своих членов. 

До того как он официально стал главой клана Учиха и привел клан к величию, Фугаку, с любой точки зрения, был вполне функциональным инструментом. 

— Хорошо, я буду ждать тебя в Департаменте Безопасности Конохи, Вакахо-кун, — Фугаку встал и протянул руку, пытаясь взъерошить волосы Вакахо. 

Вакахо сначала отпрянул, но затем тоже протянул руку. 

— Ха-ха! — засмеялся Фугаку и пожал руку Вакахо: — Ты определенно станешь выдающимся ниндзя, Вакахо-кун.

— Я тоже так считаю.

— Ха-ха! Истинная уверенность, это хорошо! Уже поздно, не буду вас больше задерживать. Увидимся на выходных.

— Спасибо, глава клана. До свидания, Микото-сан. 

... 

— Дорогой, ты знаешь кого-нибудь еще, кто смог бы пробудить свои глаза в таком юном возрасте?

По дороге домой Микото прислонилась к мужу и спросила. 

— Ну... — Фугаку на мгновение задумался, а затем серьезно ответил: — Насколько я знаю, есть еще один.

— И кто же это? Я о них не слышала, — с любопытством спросила Микото. 

— Его зовут Итачи Учиха, или, возможно, Нанако Учиха. Он пробудил свой Шаринган сразу после рождения, даже раньше, чем тот парень, Вакахо.

Микото закатила глаза, но улыбнулась, нежно поглаживая свой живот:

— Малыш, ты слышал? Папа возлагает на тебя большие надежды.

— Конечно, наш ребенок будет редким гением, — похвастался Фугаку. 

— Почему бы ему не быть девочкой? Нанако — прекрасное имя, — сказала Микото, бросив на мужа еще один взгляд. 

— Дочь тоже может быть редким гением и великой красавицей, как и ее мать, — спокойно ответил Фугаку. 

Пара продолжала флиртовать, явно счастливая. 

— Кстати, дорогая... Этот ребенок кажется довольно взрослым. У меня такое чувство, что он не похож на обычного ребенка, это его младший брат такой.

— Гении — они такие, — с улыбкой сказал Фугаку. — Но даже гениям нужно расти.

— Надеюсь, среди детей клана Учиха будет больше таких талантов, как он.

— Тогда, когда я уйду в отставку, это будет выглядеть так, будто я оправдал надежды старого главы клана.

http://tl.rulate.ru/book/115754/4607235