Готовый перевод yóu lì wàn jiè de yǒng shēng zhě / Бессмертный Странник Миров: Глава 27: Начинается война

Глава 27: Начинается война

"Мистер Йомо, какова ситуация с CCG?"

Менеджер Йошимура поднял взгляд на Йомо Ренджи.

Йомо Ренджи подошел к управляющему Йошимуре и ответил: "Похоже, они планируют напасть после того, как жители будут эвакуированы".

Менеджер Йошимура встал с дивана и, оглядев персонал кафе, сказал: "Мы в "Антейку" воспользуемся общей атакой CCG, чтобы проникнуть внутрь и спасти Канеки. Есть возражения?"

Тоука колебалась, опустив голову, но, услышав слова менеджера, она внезапно подняла глаза и выпалила: "Разве мы не ждем мистера Амона?"

Менеджер Йошимура вспомнил сцену, когда Амон пришел к нему поздно вечером, и не мог с уверенностью сказать, на чьей стороне был Амон.

"Мистер Амон, в конце концов, человек. Эта операция - бизнес Антейку".

Его слова явно исключали Амона из рядов Антейку.

Хотя Тоука и не хотел этого делать, Амона в тот момент в кафе не было, и никто не мог с ним связаться.

Было невозможно, чтобы так много людей продолжало его ждать.

Она смогла только кивнуть и ничего больше не сказать.

...

Штаб-квартира CCG.

Отдел специальных контрмер.

Центр стратегического планирования.

"Доложите о текущей ситуации".

Маруде Ицуки расхаживал взад-вперед по сцене.

Позади него на огромном экране отображалась известная информация.

Места внизу были заполнены аккуратно расставленными следователями.

"Мы можем подтвердить, что среди упырей внутри находится более 500 упырей ранга А и выше, а количество низкоранговых упырей не поддается подсчету.

За последнюю неделю они собрали внушительную боевую силу.

У главного входа в здание группа контрмер и отряд А встретятся здесь. Отряды C и D проникнут через дополнительное здание, как и планировалось.

Время начала операции будет определено в зависимости от ситуации на месте..."

Бах! Мужчина в костюме открыл дверь конференц-зала и сказал Маруде Ицуки: "Работа по эвакуации жильцов завершена".

Как только он закончил говорить.

На лице Маруде Ицуки появилось взволнованное выражение. Увидев нетерпеливые лица следователей внизу, он схватил микрофон.

"Давайте выдвигаться, ребята!"

Бум-бум-бум-бум.

Полицейские машины и бронетранспортеры включили фары и под руководством сотрудников наземной службы организованно направились в сторону 11-го отделения.

Следователи в полном вооружении, с портфелями в руках, выстроились в ряд.

Они непрерывно садились в движущиеся бронетранспортеры.

Если бы кто-нибудь в этот момент посмотрел вниз, то увидел бы, что вокруг постоянно снуют люди в плотной толпе.

Поток машин слился с главной дорогой, ведущей к 11-му округу, а по обеим сторонам дороги аккуратно выстроились ряды полицейских.

По приблизительным подсчетам, в контратаке на 11-й квартал участвовали по меньшей мере тысячи человек.

Амон Котару стоял перед бронетранспортером и пристально смотрел на фигуру, несущую перед собой портфель.

Синохара Юкинори подошел и похлопал его по плечу, сказав: "Не волнуйся так сильно, я присмотрю за ним".

"Зачем позволять такому человеку присоединяться к нам? Это он убил Мадо-сан, он на стороне упырей".

Рука Амона Котаро, держащая портфель, слегка дрожала от волнения.

"Нет, он прежде всего человек".

Услышав шум, Амон обернулся и ласково улыбнулся этим двоим.

Амон не забыл, что его миссия состояла в уничтожении упырей, и, естественно, он не мог пропустить такую оживленную сцену.

Подумав, что гули из Антейку, вероятно, не станут вмешиваться в этот инцидент, он согласился присоединиться к CCG.

Сидя в бронетранспортере, Амон посмотрел на портфель в своей руке и радостно улыбнулся. Ему действительно понравилось это оружие.

...

Кафе "Антейку".

Тука и остальные сидели на стульях в напряженной атмосфере, не произнося ни слова.

Ожидая подходящего момента.

Динь-динь~ Дверь магазина распахнулась, и Йомо Ренджи вошел первым, сказав низким голосом: "Вы готовы?"

За ним следовал молодой человек с прической в виде волчьего хвоста и серьгами в ушах.

"Мистер Ута? Ты тоже идешь?" Тоука удивленно спросила, увидев новоприбывшего.

Ута наклонился и скромно улыбнулся: "Я иду. Потому что Канеки-кун тоже мой важный клиент".

Услышав это, Тоука улыбнулась.

Последним вошел менеджер Йошимура. Он оглядел собравшихся в кафе и суровым тоном спросил: "Все здесь?"

"Пошли".

...

11-й приход.

На крыше здания.

Здесь собрались руководители Aogiri Tree.

"Это произошло быстрее, чем ожидалось".

Упырь в образе маленькой девочки, глядя на быстро собирающийся внизу персонал CCG и полиции, говорил несколько радостным тоном.

За спиной маленькой девочки высокий седовласый мужчина в белом халате что-то проворчал в знак согласия.

Седовласый мужчина повернулся к двум братьям в фиолетовых капюшонах и странных масках, стоявшим рядом с ним, и сказал: "Братья Бин отвечают за главное здание".

Братья Бин хором ответили: "Да".

"Киришима отвечает за дополнительное здание".

Киришима Аято, присев на корточки, ответил: "Да".

"Пойдем, Это". Остальное зависит от тебя, Норо".

Седовласый мужчина повернулся, чтобы уйти, маленькая девочка последовала за ним.

Внизу, у здания.

Полицейские машины и бронетранспортеры продолжали собираться.

Ряды полицейских с серьезными лицами.

В самом начале готовились полицейские со щитами для защиты от беспорядков, а рядом с каждым щитом для защиты от беспорядков по офицеру с автоматической винтовкой в руках, стволы их пистолетов были направлены на здание.

За машинами в полном вооружении стояли следователи, спокойно ожидавшие приказа к атаке.

Под эстакадой, которую никто не заметил, группа из Антейку, одетая в темно-красные балахоны с капюшонами, пряталась за колоннами.

Ута высунул голову, чтобы посмотреть, и тихо сказал: "Что-то здесь слишком тихо".

Вжик-бах! Сзади в небо взлетела сигнальная ракета, а затем взорвалась.

Прозвучал сигнал к атаке.

Тук-тук-тук-тук!

Вурдалаки внутри здания держали в руках автоматические винтовки и вели бешеный огонь по людям внизу.

Люди яростно отвечали не менее мощной огневой мощью.

Несмотря на то, что полицейские прикрывали их щитами, они время от времени вскрикивали и падали.

Битва накалилась до предела, как только началась.

Потери с обеих сторон продолжали расти.

В тылу линии фронта, на временном командном пункте, переоборудованном из бронетранспортера, Маруде Ицуки с мрачным выражением лица рассматривал изображения на экране в режиме реального времени.

"Почему CCG находится в невыгодном положении в перестрелке?"

Человек в белом костюме, стоявший позади Маруде Ицуки, объяснил: "У противника есть щиты и снайперские прицелы, сделанные из кагуне".

Маруде Ицуки встал с ужасным выражением лица и пинком распахнул дверцу машины: "Черт возьми, не шути так!"

Маруде Ицуки подбежал к линии фронта, схватил автоматическую винтовку и начал стрелять очередями, убивая почти по одному упырю за выстрел.

Опустошив магазин, он поднял пистолет и громко крикнул: "Ребята, поторопитесь и разберитесь с этой командой подлых снайперов!"

Выбросив пистолет, который держал в руке, он повернулся и направился к временному командному пункту.

Рядом с командным пунктом на мотоцикле сидел беловолосый молодой человек женственной внешности, постоянно регулирующий газ.

Маруде Ицуки узнал велосипед и быстро подбежал к нему, чтобы спросить: "Остановись! Что ты делаешь с моим велосипедом?"

Беловолосый молодой человек, у которого на теле было множество швов, деликатно произнес: "Дай мне его ненадолго".

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/115752/5138717