Готовый перевод yóu lì wàn jiè de yǒng shēng zhě / Бессмертный Странник Миров: Глава 10: Возвращение

Глава 10: Возвращение

"Мне очень жаль, пожалуйста, дайте мне еще немного времени", - беспомощно произнес мужчина в костюме.

"Я уже отдал приказ о нанесении ракетного удара с кораблей дальнего радиуса действия. Пусть персонал эвакуируется из здания". Он повесил трубку, не дожидаясь ответа мужчины в костюме.

Мужчина в костюме со злостью ударил кулаком по полицейской машине. Он не мог понять, почему Лу Янь все еще жив и бодр.

На самом деле, несмотря на то, что Лу Янь обладал исключительными боевыми способностями, он все еще находился в пределах человеческих возможностей.

По логике вещей, поступало множество сообщений о попаданиях, и приблизительный подсчет показал, что в него попали по меньшей мере сто раз.

Для нормального человека, даже если забыть о ста случаях, даже одной пули было бы достаточно, чтобы убить.

Но этот Лу Янь не просто не был мертв, он все еще прятался в здании. Теперь связь была потеряна с другим подразделением специального назначения, предположительно убитым Лу Янем.

Мужчина в костюме беспомощно махнул рукой и приказал:

"Выведите всех на улицу, а также отведите назад окружающих полицейских".

После того, как был отдан приказ, группы специального тактического подразделения одна за другой эвакуировались из здания.

Многочисленные полицейские оцепили все выходы из здания.

Главный вход в здание был освещен как днем, и по меньшей мере десять снайперских винтовок были нацелены на дверь.

Всего в здании было тридцать три этажа. Лу Янь, сопротивлявшийся при отступлении, был отброшен на шестнадцатый этаж.

Он не стал подниматься выше не потому, что не хотел, а потому, что два вооруженных вертолета высадили солдат на крышу. Наверху был перехват, а внизу преследование.

Как сказал человек в костюме, поимка Лу Яня была лишь вопросом времени.

Однако Лу Яню оставалось всего полчаса до того, как он покинет этот мир.

Поскольку он не мог сбежать, а время поджимало, он мог убивать сколько душе угодно!

К сожалению, Лу Янь осознал, что уже некоторое время не встречал никаких преследующих его войск.

Заметив, что в здании воцарилась тишина,

Он наблюдал за тем, как эти войска покидают здание, из-за занавески, несколько озадаченный.

Почему они все ушли?

...

Восточное побережье Нью-Йорка.

Здесь был пришвартован Четвертый военно-морской флот.

Корабельные ракеты были развернуты и нацелены на здание, где находился Лу Янь, ожидая приказов.

"Персонал полностью эвакуирован, пожалуйста, приготовьтесь к запуску".

В командном центре флота солдаты были заняты калибровкой.

"Вы слышали? На этот раз наша цель - всего лишь один человек".

"Мой друг живет неподалеку от этого здания. Я слышал, что они собрали половину полиции Нью-Йорка и даже задействовали специальные тактические подразделения, но не смогли задержать этого человека".

"Боже, этот парень что, Супермен?"

Даже хорошо подготовленный военно-морской персонал обсуждал столь возмутительное событие в частном порядке.

...

Пентагон.

Седовласый министр обороны приказал:

"Приготовиться к запуску. Этот инцидент уже сделал нас посмешищем на международном уровне. Покончите с этим быстро, и пусть этот чертов парень встретится с Богом!"

...

"Огонь!"

Бум! Бум! Бум! С Восточного побережья в сторону города полетели ракеты.

...

Внутри здания.

Все тело Лу Яня невольно покрылось мурашками, мышцы инстинктивно напряглись, и сильное ощущение кризиса заставило его почувствовать себя подавленным.

Он огляделся, но не смог найти источник своего дискомфорта.

Во всем здании было тихо.

В темноте его внимание привлекли постепенно увеличивающиеся в размерах точки света в небе.

"Что это?"

Первая ракета попала в крышу здания.

Раздался взрыв.

Здание разлетелось, как тофу, не оказав никакого сопротивления.

Затем второй, третий...

Все здание обрушилось от серии сильных сотрясений.

Бум!!

От оглушительного шума, похожего на цунами, заболели барабанные перепонки.

Однако ракетный обстрел не прекратился. Под прикрытием огневой мощи во все стороны полетели камни и осколки стекла. Окружающие полицейские невольно отступили на большее расстояние.

Ракетные удары прекратились только после того, как здание было разрушено до основания.

Пыль в воздухе не рассеялась даже спустя десятки минут.

"Кхе-кхе-кхе".

"Идите, проверьте место происшествия".

Постепенно собрались полицейские, все хотели посмотреть, на месте ли еще тело парня, который вызвал такой переполох.

Посреди руин здания стоял невредимый Лу Янь.

Однажды он уже воскрес: "Могут ли люди теперь использовать оружие такой огромной силы?"

Он стряхнул пыль с головы и сел на кусок бетона.

Поскольку он уже однажды умер, больше не было необходимости сопротивляться. Когда придет время, это путешествие закончится.

Пыль постепенно рассеялась.

"Этот парень!"

"Этот парень все еще жив!"

Полицейские, проводившие обыск, также обнаружили Лу Яня и издали испуганные крики, как будто увидели привидение.

"Что?!"

...

Лу Янь сидел среди руин.

Полицейские стояли вокруг, направив на Лу Яня бесчисленные стволы пистолетов, и бдительно следили за каждым его движением.

Мужчина в костюме выступил вперед из толпы, пытаясь подавить панику в своем сердце, и спросил: "Кто вы такой? Почему вас нельзя убить?"

Лу Янь полулежал, заложив руки за спину, и несколько ошеломленно смотрел в небо.

"Я? Меня зовут Лу Янь."

"Если ты не хочешь говорить, то все в порядке. После того, как вы нанесли такой ужасный удар, лучшим исходом для вас отныне будет только провести остаток своей жизни в тюрьме".

Лу Янь покачал головой, его тон был необъяснимым: "Посмотри на небо".

Мужчина в костюме посмотрел в указанном направлении, и на его лице отразился ужас.

Все больше и больше полицейских смотрели на небо.

Некоторые офицеры, обессилев, упали на колени. Некоторые сложили руки и закрыли глаза в молитве.

Что бы они ни делали, они не могли остановить то, что происходило в небе.

Падал метеорит диаметром в десять километров!

Объекта такого размера было достаточно, чтобы разрушить экосистему планеты.

"Хахахахаха".

Лу Янь начала смеяться.

В этот момент уже никого не волновало, что делает Лу Янь.

"Смерть, о, Смерть, ты так долго сдерживался, и вот что ты придумал? Хахаха." Лу Янь смеялся до слез.

"Действительно, впечатляет".

Лу Янь перестал смеяться.

За много дней, прошедших с тех пор, как он пришел в этот мир, несмотря на то, что Смерть постоянно преследовала его с различными намерениями, ему удавалось избегать их одного за другим.

Несмотря на то, что он был бессилен сопротивляться, Лу Янь, по крайней мере, не переставал сопротивляться и постепенно понял феномен Смерти и его логику.

По его мнению, хотя он и не мог причинить Смерти никакого вреда, он был уверен, что сможет избежать несчастных случаев, подстроенных Смертью, поэтому ему показалась интересной эта игра.

Но теперь на планету вот-вот должен был обрушиться огромный метеорит.

Бежать было некуда, негде спрятаться.

Теперь он находил это несколько скучным, что приводило его в уныние.

Даже если он и был бессмертен, он был не более чем игрушкой в руках такого существа, как Смерть.

Он хотел стать сильнее, достаточно сильным, чтобы двигать горы и наполнять моря, до такой степени, чтобы уничтожить мир.

Лу Янь встал, развел руками и спокойно посмотрел на метеорит.

"Давай!"

...

"Динь".

"Миссия выполнена, начинаем возвращение".

"Уровень выполнения миссии: S"

"Уровень освоения мира: S"

"Мировой коэффициент сложности: S"

"Общая оценка миссии: Отлично"

"Основная награда за отличную оценку: физические характеристики удвоены, сейчас раздаются".

"Подготовлены дополнительные награды, пожалуйста, разыгрывайте, ведущий".

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/115752/5136352