Готовый перевод yóu lì wàn jiè de yǒng shēng zhě / Бессмертный Странник Миров: Глава 8: Охота

Глава 8: Охота

Лю Янь, наконец, понял, что план Смерти состоял не из одного раунда. Даже если план Смерти был нарушен, до тех пор, пока кто-то не умер, Смерть неоднократно устраивал кризисы, следуя приказу смерти.

В первом раунде, включая Лю Янь, выжили четыре человека. К концу второго раунда остался только Лю Янь.

У входа в руины ресторана стоял Лю Янь, всем своим видом излучая ауру, которая предупреждала других держаться подальше.

Хорошо. Итак, он хотел посмотреть, действительно ли Смерть способна убить его.

Лю Янь почувствовал, как его кровь закипает от возбуждения. В конце концов, как человек, живший с первобытных времен до наших дней, он не был таким безобидным, каким казался. В ту эпоху убивать врагов и пить их кровь было доказательством доблести.

После долгих лет, тысячелетий монотонности, бесчисленных периодов дремоты, его ранее безмятежное сердце, наконец, забилось чаще.

Сжав кулаки, он пробормотал: "Давай, если сможешь, убей меня. Я отблагодарю тебя за это".

...

Лю Янь спрыгнул с высокого здания. Сразу после этого ракета, запущенная из-за ошибки в программировании, попала точно в здание.

Бум!

Из-за взрывной волны Лю Яню было трудно сохранять равновесие. Он с трудом удерживал равновесие в воздухе.

Щелк!

Земля треснула в том месте, куда приземлился Лю Янь. Нижняя часть его тела превратилась в кашу от реактивной силы.

Даже несмотря на его сверхчеловеческую устойчивость к боли, на лбу у него все равно выступили мелкие капельки пота от сильной боли.

Лю Янь тяжело дышал, спокойно ожидая, пока заживут его раны.

Вокруг него, как безголовые мухи, бегали люди, не переставая кричать.

"Хе-хе-хе, шестьдесят девятый раз", - Лю Янь все еще был в настроении посмеяться.

Прошло семь дней с тех пор, как он пришел сюда. Начиная с инцидента в ресторане, смерть нападала на него шестьдесят девять раз. Ближе к концу атаки со смертельным исходом происходили почти каждые полчаса.

Возможно, из упрямства, возможно, из-за неповиновения, но на протяжении всех этих попыток Лю Янь упорно отказывался умирать.

На самом деле, по его мнению, игра должна быть честной. Он не прекратил сопротивление только для того, чтобы дождаться воскрешения.

Он отчаянно боролся с замыслами Смерти.

Возмущения разъяренной Смерти становились все более драматичными, а травмы Лю Яня - все более серьезными.

Падение с такого высокого здания, как это, потеря половины тела - травмы более серьезные, чем эти, привели бы к его пассивному воскрешению.

Увидев, что он в основном пришел в себя, Лю Янь снова встал.

Его испытание смертью еще не закончилось.

...

Пентагон.

Департамент расследований национальной безопасности.

"Президент дважды спрашивал меня, что происходит в Нью-Йорке. Что я должен сказать? Землетрясения, взрывы, неполадки в ракетах - что будет дальше, сбой в ядерном оружии сравняет Нью-Йорк с землей, прежде чем вы скажете мне, что нашли причину? Будь то террористическая атака или сверхъестественное событие, устраните это быстро! Я не хочу больше слышать о жертвах среди гражданского населения! Вы понимаете?!"

Седовласый мужчина в военной форме выражал свой гнев в конференц-зале.

Под ним группа людей, опустив головы, молча слушала.

Внезапно заговорил мужчина в черном костюме: "Генерал, пожалуйста, позвольте мне представить последнюю информацию, которую я получил".

На проекционном экране появились десятки фотографий, на каждой из которых были изображены Лю Янь.

"После проверки записей с камер наблюдения мы обнаружили, что этот мужчина азиатского происхождения присутствовал почти на каждом месте происшествия. Хотя мы можем найти информацию о его личности в базе данных, когда я обратился к сотрудникам полиции Флориды с запросом, соседи этого дома никогда не видели этого человека. У нас есть основания подозревать, что этот человек связан с серией инцидентов".

"Мне все равно, связан он или нет, арестуйте его немедленно", - задал тон седовласый генерал.

...

Не подозревая, что он привлек внимание правительственных учреждений, Лю Янь направлялся в менее населенный район.

С момента ракетного обстрела прошло два часа, в течение которых Смерть не предпринимал никаких действий.

Звериные инстинкты Лю Яна, развитые в доисторические времена, полностью пробудились. Он смутно чувствовал, что Смерть, похоже, готовит что-то грандиозное.

Он прибыл в этот мир в девять часов вечера, а сейчас было шесть часов вечера.

Таких волнующих переживаний он не испытывал даже за долгие годы своей жизни. До конца оставалось три часа, и он, как ни странно, почувствовал легкое нежелание покидать этот мир.

У-у-у-у~

Как только Лю Янь достиг перекрестка, со всех сторон послышались полицейские сирены.

Десятки полицейских машин окружили его.

Из одной из полицейских машин вышел мужчина в черном костюме.

"Мистер Лю, мы не причиним вам вреда. У нас просто есть несколько вопросов, на которые нужно ответить. Пожалуйста, пройдите с нами".

Лю Янь сосредоточил свое внимание на мужчине в костюме, внимательно изучая его.

Не зная, какие планы все еще готовит Смерть, Лю Янь не хотел попасть впросак: "Я отказываюсь".

Мужчина в костюме почувствовал, как по спине у него пробежал холодок; взгляд Лю Яна напомнил ему самца льва, которого он видел в африканской саванне.

Взяв себя в руки, он сказал: "Мистер Люй, если вы откажетесь сотрудничать, мы применим силу".

"Применим силу?"

Услышав это, Лю Янь наклонил голову, и его губы изогнулись в неземной улыбке.

То, что он был единственной мишенью Смерти и не мог причинить ей ответного вреда, вызвало в нем бурю эмоций.

"Тогда давай, попробуй".

Как только эти слова слетели с его губ.

Прежде чем человек в костюме успел среагировать, он увидел, как Лю Янь бросился к ближайшей полицейской машине со скоростью, намного превышающей скорость спринтера.

Переход от полной неподвижности к интенсивному движению создал ощущение разобщенности.

"Открыть огонь!" - хрипло крикнул человек в костюме, немного паникуя.

К этому времени Лю Янь уже добрался до полицейской машины, оттолкнув ногой одного из полицейских. Одной рукой он схватил другого полицейского за горло, слегка надавив на кадык, в результате чего офицер скончался на месте.

В 21 веке в Интернете энтузиасты боевых искусств часто обсуждали, могут ли мастера боевых искусств уворачиваться от пуль.

Если бы Лю Янь увидел это, он бы рассказал им.

Да, это возможно.

Рата-рата-рата!

Пули летели во все стороны.

Лю Янь ловко уворачивался, всегда ухитряясь избежать пуль, которые мешали ему двигаться с идеальной точностью.

Как только он оказывался рядом, сильных офицеров убивали так же легко, как детей.

Лю Янь без особых усилий прорывался из окружения и бежал в трущобы.

Мужчина в костюме стукнул кулаком по капоту машины и, не задумываясь, приказал: "Соедините меня с военными. Это не то, с чем полиция может справиться".

...

Патрульная машина лениво разъезжала по улицам, двое ее сотрудников были немного скучающими и сонными.

Внезапно ожило радио в машине.

"Ближайшим патрульным подразделениям немедленно выехать на Пятую авеню, чтобы перехватить мужчину азиатского происхождения ростом около 1,8 метра, одетого в черную футболку. Цель чрезвычайно опасна. Сотрудникам, осуществляющим перехват, следует соблюдать осторожность. При необходимости разрешено применение смертоносного оружия".

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/115752/5136336

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь