Готовый перевод A Star Reborn In Tokyo / Звезда возрождается в Токио: Глава 9. Знакомство с Китагавой Марин

Резкий звук моего телефона вырвал меня из сна. Я нащупал его, щурясь от слишком яркого экрана. Неизвестный номер, отлично.

{Алло?}

Мой голос прозвучал хрипло.

{Это Акира Хошино?}

{Да, слушаю}

Я сел, проведя рукой по своим растрёпанным волосам.

{Это Юми из агентства «Восходящая звезда». У нас есть возможность забронировать номер в последнюю минуту для вас сегодня. Вы свободны?}

Моё сердце подпрыгнуло.

{Да. Что за работа?}

{Это семейная съёмка для новой линии одежды. Место проведения – Сибуя, 109. Вы нужны им к часу дня, и съёмка может продлиться до вечера}

Я взглянул на часы. 10:30 утра. Времени ещё достаточно.

{Сколько мне заплатят?}

{45 000 иен за день}

Мои брови поползли вверх.

{Звучит заманчиво. Кто ещё одна модель?}

{Она тоже из нашего агентства, Марин Китагава. Фотограф, представит вас на съёмочной площадке}

{Хорошо, я согласен}

{Отлично. Я отправлю вам подробности по электронной почте. Не опаздывайте, Акира}

На линии прервался разговор. Я плюхнулся обратно на подушку, а в голове уже проносились всевозможные сценарии. Семейная съёмка. Это означало химию, близость, возможно, даже какой-то инсценированный роман. Ничего такого, чего я не делал раньше, но всё же.

Следующий час я потратил на подготовку – принял душ, уложил волосы, выбрал стильный, но не слишком броский наряд. Закончив, я мысленно вернулся к предстоящей съёмке. Кто будет бы моим партнёром? Какой-нибудь жизнерадостный типаж айдола? Или, может быть, опытный профессионал, который сам проведёт съёмку?

В любом случае, мне нужно быть на высоте. В этом бизнесе важно первое впечатление, и я не мог позволить себе упустить такую возможность. 45 000 иен за один день работы – это совсем не то, на что стоило бы забить.

К полудню я вышел за дверь и направился по оживлённым улицам в сторону Сибуи. Знакомая энергия города пульсировала вокруг меня, но сегодня всё ощущалось по-другому. Сегодня я не был просто ещё одним лицом в толпе. Я был Акирой Хошино, моделью, и направлялся на свою первую настоящую съёмку.

Я пробирался сквозь шумные толпы Сибуи, выискивая глазами знакомый фасад дома 109. Впереди маячило высокое цилиндрическое здание, его знаковая красная вывеска служила маяком в море людей.

Приблизившись, я заметил небольшую съемочную группу, устанавливавшую освещение и декорации у входа. Долговязый парень с камерой на шее помахал мне рукой.

– Акира Хошино?

Я кивнул, протягивая руку.

– Да, это я.

Он крепко пожал её, ответив:

– Рад с тобой познакомиться. Я Кенджи, фотограф сегодняшней съёмки.

Потом он указал на декорации позади себя.

– У нас будет непринуждённое свидание – молодая пара, наслаждающаяся прогулкой по торговому центру. Как тебе эта идея?

– Звучит забавно.

Кенджи ухмыльнулся.

– Отлично. О, а вот и твоя коллега по съёмке.

Я обернулся и увидел приближающуюся девушку примерно моего возраста. У нее были длинные светлые волосы с розовыми кончиками и поразительные розовые глаза. Её модный наряд привлекал взгляды прохожих.

– Акира, познакомься, это Марин Китагава. Марин, это Акира.

Лицо Марин просияло. 

– Боже мой, привет! Так приятно с тобой познакомиться! – подпрыгнула она на носочках, излучая энтузиазм. – Мне нравятся твои волосы! Это твой естественный цвет?

Я моргнул, застигнутый врасплох её энергией. – О, да, это так. Я тоже рад с тобой познакомиться, Марин.

– Это будет так весело! – воскликнула она. – Я никогда раньше не участвовала в семейных съёмках. А у тебя был в этом опыт? Я надеюсь, что не облажаюсь. Но не волнуйся, я сделаю всё, что в моих силах!

– Я уверен, у тебя всё получится, – заверил я её. – Просто расслабься и будь собой.

http://tl.rulate.ru/book/115705/4993584