Готовый перевод I Open a Comic Shop in Naruto / Я открываю магазин комиксов в Наруто: Глава 35

В это время

Асума наконец-то досмотрел "One Piece - East Blue", его губы опухли, и он заговорил быстрее. Он с нетерпением ждал возможности сказать: "В прошлый раз удача была так плоха, теперь пришло время её изменить."

В мире пиратов, помимо Дьявольских Фруктов, существуют и различные физические навыки, такие как муроку карате.

Если удастся заполучить что-то подобное, это можно считать компенсацией за потери вчерашнего дня.

В конце концов, вчерашний зверь-дерьмо уже был наградой, которую больше нельзя было дать, и невозможно было испытать то же самое, что и сегодняшний зверь-дерьмо.

В это время

Система обновила информацию.

[Клиент Сарутоби Асума закончил чтение "One Piece - East Blue" и получил - 'Альвида'! 】

[‘Альвида’ — капитан пиратов Альвиды, толстая, уродливая, с лицом Мадары, но всегда считает себя самой красивой женщиной Восточного Моря.

Использует булаву как оружие, с наградой в 5 миллионов бейли.

Если Альвиду победит мужчина, она признает его своим мужем и сделает всё, чтобы заполучить его. 】

"Удача Асуны просто..."

Шэнь Е посмотрел на обновленную системную информацию и не смог сдержать вздох.

Знаешь, это не будущая Альвида, которая съест скользкую фрукт и станет красавицей.

Это та самая Альвида в своём первозданном виде.

Вспыльчивая, с лицом Мадары, сильнее медведя.

Но неизвестно, откуда у неё такая уверенность, она часто спрашивает других, кто самая красивая женщина в Восточном море.

Ни один мужчина не сможет вынести такую превосходную женщину.

Именно её вытянул Асума.

В первый раз награда — зверь-дерьмо, во второй раз — Альвида.

Такая удача, хочется спросить, кто ещё?

Шэнь Е не мог не бросить на Асуму сочувственный взгляд.

Однако Асума этого не заметил и с нетерпением спросил: "Босс, какая награда в этот раз?"

"Женщина."

Шэнь Е подумал и сказал.

"Женщина?"

Услышав это, глаза Асуны вспыхнули.

Нами? Ноки Хай? Кайя? Или Тасиги?

Все они прекрасные красавицы, если бы удалось вытянуть...

Увидев выражение лица Асуны, которое не скрыть, Шэнь Е понял, что тот подумал слишком много.

Подожди минутку, ты усомнишься в своей жизни, когда увидишь награду.

хм-

Великолепный луч света спустился с неба и упал перед Асумой.

Выражение лица Асуны выразило неописуемый восторг.

Никто не мог понять чувства, когда первая награда была зверем-дерьмо.

Независимо от того, что будет вторая награда, это заставит его почувствовать, что его удача наступает в ответ.

Вскоре Асума почувствовал, что что-то не так.

Разве этот свет не слишком широк?

Красавицы в мире пиратов все те, у кого длинные ноги и тонкая талия, разве не так?

бах——

Внезапно из света донесся звук стали.

Лицо Асуны подергивалось.

Я иду……

Неужели эта награда будет такой ужасной, да?

В прошлый раз я уже вытянул зверя-дерьмо.

Пришло время развернуться в этот раз и компенсировать.

Ладно, неважно, что это за награда, по крайней мере, она не будет хуже зверя-дерьмо.

Асума успокаивал себя в сердце.

Свет угас,

Перед Асумой стояла уродливая женщина с толстым телом и лицом, полным титьков, Мадара, в плаще капитана пиратов, с шокирующей железной булавой и глазами размером с зелёный горошек, которые холодно смотрели на Асуму, и прохрипела: "Похоже на большую лошадь. Обезьяноподобный парень, это ты меня в этот мир призвал?"

Асума посмотрел на Альвиду перед собой, и все иллюзии рухнули.

Это та самая женщина-пират из начала манги о пиратах?

Это моя награда?

Я купил часы в прошлом году!

Почему моя награда снова такая?

Почему? Почему? Почему? зачем……

Вопрос продолжал повторяться в голове Асуны.

Моя психика сломана.

Каждый раз, когда награда такая, кто может это вынести.

Все в магазине комиксов застыли на мгновение, и почти не смогли сдержать смех.

Это награда Асуны?

Это слишком вдохновляюще, не так ли?

Кажется, что только Асума может это вынести.

Альвида посмотрела на Асуму, который не находил слов, и пронзительно хмыкнула: "Я с тобой разговариваю, но ты осмеливаешься относиться ко мне как к воздуху! Приготовься к смерти!"

Сказав это, Альвида взмахнула булавой и нанесла удар по Асуме.

Булава ударила с силой, сопровождаемая свистом ветра.

Асума, который был настолько подавлен, что хотел было броситься кровью, увидел, что призванный им человек действительно осмелился стрелять в него, и немедленно вспыхнул без всяких ограничений.

Чакра стиля ветра обернулась вокруг его кулака и ударила в сторону Альвиды.

бах——

Булава Альвиды не попала в Асуму, но вместо этого была отбита Асумой.

Тело Альвиды упало на землю с "бум", и весь магазин комиксов, казалось, затрясся.

Асума сжал кулаки и развернулся, ругаясь: "МД, эта удача слишком плоха. Я вытянул зверя-дерьмо, и снова вытянул эту штуку, неужели моя удача такая плохая?"

В сердце Асуны лилась кровь.

Африканские вожди не могут так пострадать.

В это время,

Альвида поднялась и посмотрела на спину Асуны с небывалой блестящей в её глазах, и сказала восторженно: "Подожди!"

Асума обернулся и сердито спросил: "Разве я сказал, что тебе ещё не набито?"

"Нет."

Альвида шагнула вперёд с безумием и сказала: "Ты первый мужчина, который смог меня победить! Я позволяю тебе стать моим мужчиной Альвиды!"

"что??"

Асума: (⊙_⊙)

Ты с ума сошел?

Победил тебя, и ты ещё хочешь, чтобы я стал твоим мужчиной?

Только что я думал, что даже если награда будет хуже, она не будет хуже зверя-дерьмо...

Извините, могу я взять эту фразу обратно?

Не дожидаясь ответа Асуны от Альвиды.

Услышав, что кто-то собирается бороться с ним за Асуму, зверь-дерьмо ворвался через дверь и объявил о своей суверенитете: "Грязная женщина, как ты осмелилась иметь такие злые мысли о моём господине! Не заблуждайся!"

Альвида хмыкнула: "Мужчина, которого я ищу, тебе, монстру-дерьму, не мешать."

Зверь-дерьмо вытащил кучу дерьма и превратился в охранника-безумца: "Уверен, что я заставлю тебя вкусить силу дерьма прямо сейчас!"

"Уверен, что я разобью тебя на куски сначала!"

Альвида пошла к зверю-дерьму с булавой.

Асума услышал и был готов плакать без слез.

Если бы в обычные времена две женщины ревновали бы к нему, то он был бы обязательно обрадован.

Но сегодняшняя ситуация заставила его только хотеть умереть.

Что это такое?

Супер отвратительный зверь-дерьмо, супер уродливая женщина-пират.

Эти двое борются за свою ревность здесь, и невозможно описать, сколько туалетов они сейчас чувствуют в своём сердце.

Моя ТМ психика сломана.

Хьюга Хиаси, который всегда считал себя неудачником, вдруг почувствовал, что его удача настолько хороша.

Посмотри на Асуму.

Посмотри на себя.

Что ещё не хватает?

В это время,

Прозвучал тихий голос.

"Магазин комиксов — это место для чтения комиксов, что вы об этом думаете?"

Шэнь Е медленно поставил чашку с чаем.

Вдруг,

Глаза внезапно открылись.

В одно мгновение,

Взрывное давление, словно океан откатывается и небо рушится, заполнило весь магазин комиксов.

————————————————————————

[пс: Прошу цветы и билеты! ]*

http://tl.rulate.ru/book/115662/4527013