Готовый перевод I, Uzumaki Naruto, Want To Unify The Ninja World / Я, Узумаки Наруто, хочу объединить мир ниндзя: Глава 145

— Ты только посмотри! Он что, нашего возраста?

— Охренеть, теперь мне будет не по себе от каждого, кто назовёт меня гением. Бывают ли вообще такие тупые гении, как я?

— Все усилия зря, давай сдадимся покорно – всё равно проиграем.

— Заткнись, Омой! Никто не считает тебя дураком, пока ты не открываешь рот.

— Ого, ругаться-то можешь – значит, чакры ещё хватает.

Группа генинов валялась в беспорядке на крыше, бледные, с пустыми запасами чакры. Они перебрасывались шутками – единственное развлечение в их отчаянном положении.

Джоунины были ненамного лучше: их движения замедлились, ниндзюцу ослабевало.

А Наруто, стоя на каменной колонне, всё так же непринуждённо отражал атаки, его лицо оставалось невозмутимым.

Люди начали терять надежду.

Даже Райкаге, чья воля считалась несгибаемой, чувствовал отчаяние. Какую бы мощную технику он ни использовал – враг блокировал её с лёгкостью, и стадион оставался невредимым.

А та самая каменная колонна… ни царапины.

И Узумаки Наруто… с самого начала не сдвинулся ни на шаг.

— Этот Наруто… не тот, кого я встречал раньше. Это точно другой человек. С такой силой… если бы он назвался Мудрецом Шести Путей, я бы поверил.

Ло Ша и Ай думали об одном и том же.

Глядя на Наруто, на его ослепительную улыбку, они невольно содрогнулись.

Дьявол с улыбкой.

Совсем как в прозвище.

Улыбка – солнечная, но человек, словно демон из бездны. Жутко.

Поле битвы затихло.

Джоунины тяжело дышали, пот лился градом, руки и ноги дрожали от усталости.

Ло Ша больше не мог удерживаться в воздухе и рухнул на землю, в глазах – бесконечное сожаление и отчаяние.

Перед атакой он колебался. Размышлял. Представлял последствия.

Это была азартная игра.

В случае поражения он ставил на кон будущее всей Сунагакуре.

Но он решил играть.

И проиграл.

Четвёртый Райкаге, Ай, тоже пожалел.

Он всегда считал, что в его жизни не будет места сожалению.

Он был упрям, горд – такого слова просто не существовало в его лексиконе.

Но сейчас… оно вдруг появилось.

Ай не был дураком – он понимал. Если его схватят в Конохе, а большинство его людей уже сдались Наруто…

Деревня Сквозняков пострадает.

А Коноха, обладая таким оружием, как Узумаки Наруто, вознесётся на недосягаемую высоту.

В точности, как во времена Первого Хокаге.

Их деревне придётся склонить голову. На десятилетия.

Всё из-за его жадности. Из-за того, что он не удержался при виде хвостатого зверя и отдал приказ атаковать.

Ай закрыл глаза, глубоко вдохнул.

А когда открыл – взгляд стал ледяным.

— Господин Кадзекагэ… сейчас или никогда. Будем сражаться до конца.

Ло Ша удивлённо посмотрел на Ай, но, увидев решимость в его глазах, тут же понял.

Последний бой?

Ло Ша усмехнулся.

— Тогда… будем сражаться до конца.

— Я включу Режим Молнии, активирую свою мощнейшую броню, а затем использую «Адское Копьё». Это моя сильнейшая атака в данный момент.

— Моя лучшая техника – «Торнадо из золотой пыли». Я соберу всю чакру, сконцентрирую её в острие и разгоню вращение до максимума. Чем быстрее – тем сильнее удар.

Они говорили открыто, не пытаясь скрыть свои планы.

Наруто не перебивал. Улыбался и ждал.

Ниндзя Сунагакуре и Деревни Облаков загорелись решимостью. Они выжали из себя остатки чакры, готовясь дать последний бой.

Даже если их техники ничего не изменят, они ослабят врага. Расчистят путь для своих лидеров.

— Эй, решающий удар!

— Райкаге и Кадзекагэ собираются выложиться на полную!

— Что делать? Сердце колотится – так волнительно!

— Я тоже! Когда ещё увидишь двух лидеров, объединившихся в одной атаке?

— Ха-ха! Экзамен на тюнина того стоил! Теперь есть чем хвастаться перед внуками!

— Давайте спорить! Сможет ли Узумаки-сенсей выдержать этот удар? Сдвинется ли хоть на шаг?

— О, спорить – моё любимое. Ставлю на то, что Наруто их остановит.

— *Кашляет* Цунаде-сама, может… не надо?

— ЧТО?!

– Считаешь меня слабой?

В зал ворвался хаос после неожиданного появления Цунаде. Все взгляды были прикованы к происходящему, наполненные азартом, жадным ожиданием крови и страсти. Сердца бились чаще, лица пылали – ни зрители, ни ниндзя не могли остаться равнодушными. Даже такие хладнокровные, как Мидзукаге Ягура и Цучикаге Оноги, замерли, следя за каждым движением.

– Узумаки Наруто, ты сможешь отразить эту атаку?

На крыше Орочимару и Сарутоби Хирузен внимательно наблюдали за схваткой внизу. Одно дело – победить врага. Совсем другое – выстоять против невероятных техник, которыми обрушивались на него два могущественных лидера. Наруто был силён, но даже уверенные в нём ниндзя Конохи не могли сдержать тревоги.

Это слишком серьёзно.

– Стихия молнии: Молния Грома! – раздался голос Юн Лю.

– Рассечение Тысячи Лет! – подхватил Шун.

– Стихия ветра: Ультраострый бриз!

Яркая, ослепляющая молния рванула вперёд, сливаясь с вихрями ветра. Одновременно клинки и техники других джоунинов врезались в каменную колонну у ног Наруто.

– Сначала ослепить иллюзией, потом запутать сердце атаками, чтобы расчистить путь для удара Райкаге? – Наруто усмехнулся. – Наивно.

Он сложил руки в знаке.

– Стихия ветра: Вихрь клинков.

Простейшая техника ранга C обрела силу ранга S. Прозрачные лезвия рассыпались веером, сметая чужие атаки, как сухие листья. Яркий луч молнии, вспыхнувший ему в лицо, не причинил вреда – словно просто солнечный свет.

А на другой стороне зала Четвёртый Райкаге готовился нанести свой удар.

– Режим молнии: Адское пронзание!

Волосы на его голове встали дыбом, тело окуталось сияющей голубой энергией. Он стал похож на бога бури, оставляя за собой лишь мерцающий след.

Скорость его была такова, что большинство зрителей даже не видели, где он находится. Только голубоватые всполохи позволяли угадать его местоположение.

Он разгонялся.

Кружил вокруг колонны, набирая мощь с каждым мгновением.

– Я не хотел использовать этот приём, старик… Но теперь у меня нет выбора! – мысленно кричал он. – Пусть ты мой отец, пусть ты сильнейший Райкаге всех времён – сегодня я превзойду тебя! Я стану величайшим в истории!

Только так он мог спастись от Наруто.

– Движись быстрее! – в его глазах полыхало пламя решимости. – ДАВАЙ!

Он ревел, выжимая из себя всё. Ноги будто освободились от тяжести, и скорость его резко возросла.

– Если Райкаге выкладывается по полной, как я могу отставать, Ло Ша? – пробормотал он. – В этот раз я проиграл спор. Но спасение Сунагакуре важнее, чем моя гордость.

– Даже если мне придётся сгореть дотла – эта атака должна сработать!

Ло Ша сжала зубы, её пальцы мелькали, завязывая узел за узлом.

На арене золотые песчинки сплелись в огромный золотой конус. Он сжимался, становился плотнее, пока не превратился в кулак – стремительный, сверкающий, вращающийся с невероятной скоростью.

Воздух застонал, образуя смерч. В его центре золотой клинок стал невидим – лишь ослепительный свет напоминал о нём, вселяя холод в сердца.

И в этот момент два лидера вскричали в унисон.

Они выложились полностью.

***ГРОМ!***

http://tl.rulate.ru/book/115661/4532496