Готовый перевод I, Uzumaki Naruto, Want To Unify The Ninja World / Я, Узумаки Наруто, хочу объединить мир ниндзя: Глава 115

— Я продолжу свою миссию. А ты тут разбирайся сама! — бросил Саске.

— Ох! — только и смогла выдохнуть Митараши Анко, машинально подчинившись.

Прошло немало времени, прежде чем она пришла в себя. Анко была джоунином, а Саске — всего лишь чуунином. С каких это пор джоунины слушаются чуунинов?! Но, оглядевшись, она поняла — Саске уже исчез, и ругаться было не с кем.

Анко нахмурилась. Раз этот парень заставил даже Орочимару отступить — значит, сила у него серьёзная. А если сила есть, то и приказать джоунину он может. В мире ниндзя статус — дело второстепенное. Главное — кто сильнее. Так было испокон веков.

— Ладно, иди дальше на экзамен. Но будь осторожен. Если снова встретишь Орочимару — тут же подай сигнал. Никто не знает, нападет ли он снова.

Кивнув Миссии Синоби и предупредив ребят из команды Сакуры, Анко направилась к Хокаге. Нужно было доложить о произошедшем.

— Пошли к центральной башне, закончим экзамен, — угрюмо пробурчал Шино, потеряв всю свою обычную бодрость.

Чоджи и Тоджиро молча согласились. Да и остальные, напуганные внезапной схваткой, больше не хотели задерживаться в этом Лесу Смерти.

— Видел, — пробормотал Наруто, убирая воду из зеркала. Исчезло изображение команды Сакуры, Анко и остальных.

Цунаде, теперь миниатюрная блондинка с косичками, в ярости ударила по дереву, расколов его ствол. Она наблюдала, как Орочимару атаковал ниндзя из Миссии Синоби, саму Анко и, наконец, Саске. Теперь она была уверена — змеевидный предатель действительно нацелился на Коноху.

— Зачем ты меня остановил? Я собирался прикончить Орочимару и показать ему, кто хозяин! — зло прошипела она.

— Если ты сейчас на него нападёшь, это вызовет слишком много шума. Зачем пугать вора раз в день, если можно поймать всю банду сразу? Лучше ударить в самый подходящий момент, — ответил Наруто, ухмыляясь. — К тому же, Орочимару уже успел навлечь на себя гнев других. Похоже, ему ещё достанется.

В пустынном лесу Орочимару внезапно замер.

— Выходи. Ты давно следишь за мной, — прошипел он.

Из тени вышел мужчина в чёрном, с маской, скрывающей лицо.

— Ты жаждешь глаза Учихи Саске? Его тело? — спросил он без тени эмоций.

Но Орочимару почувствовал в этом предложении нечто большее. Ярость. Намерение убить.

— Ты… Учиха Итачи! — выдохнул он.

Все в Конохе знали: ночью резни клана Учиха выжил только Саске. По слухам, всё это время настоящим убийцей был Итачи. Он не погиб — просто исчез.

И вот теперь он здесь.

— Если тебе так нравятся глаза Учихи, можешь забрать мой, — сказал таинственный ниндзя, выковыривая окровавленный глаз из орбиты и протягивая его Орочимару.

Тот сузился.

— Когда?! — прошипел он, понимая, что не может пошевелиться.

Всего один взгляд — и Орочимару оказался в ловушке иллюзии.

— Пугающая сила… Шаринган Учихи… — хрипло пробормотал он, с трудом поднимая руку, чтобы сделать печать.

*Тьфу!*

Рука упала на землю. Кончики пальцев незнакомца блеснули, обрызганные кровью. Орочимару схватился за культю, покрываясь холодным потом. Теперь он даже боялся поднять взгляд.

— Орочимару, ты слишком много хочешь. Слишком алчный. Может, стоит прикончить тебя прямо здесь? — холодно прозвучал голос.

Лезвие кунаи замерло у самого виска Орочимару. Таинственный ниндзя видел, как тот смотрел на Саске. И это зрелище едва не заставило его убить змеиного предателя здесь и сейчас.

— Какой заботливый старший брат! — хрипло рассмеялся Орочимару. — Но что, если Саске узнает, что именно ты вырезал весь клан? Как он на это посмотрит?

*Бах!*

Дым. Клон. На земле осталась лишь отрубленная рука.

— Учиха Итачи, я рассказал Саске, где прячется Дандзо. Он найдёт его. И когда услышит правду… как думаешь, он переживёт это? — глухо донёсся голос Орочимару, постепенно затихая.

Незнакомец поджёг окровавленную руку, превратив её в пепел, и молча ушёл. Сейчас он хотел убить Орочимару. Но…

"Ещё пригодится", — подумал он.

Весть о появлении Орочимару дошла до Третьего Хокаге.

— Выходит, он действительно здесь, — пробормотал старик. — Не может дождаться, когда я умру, да?

На лице Хирузена читалась горечь. Дандзо — старый друг, с которым они прошли через многое. Даже после покушения он простил его. Орочимару — ученик, которого любил как сына. Даже после всех экспериментов дал ему уйти.

А теперь эти двое жаждут разрушить Коноху, которой он отдал всю жизнь.

Абсурд.

Но факт оставался фактом: Орочимару появился. И скрывать это больше не было смысла.

Он больше не мог сдерживаться.

– Деревня начеку. Снаружи всё спокойно, но внутри мы действуем жёстко. Анбу уже ведут тайное расследование любой аномалии в Конохе. Ни одна деталь не должна быть упущена!

– Экзамены на звание тюнина продолжаются!

– Пусть старик увидит, на что способны эти дерзкие щенки, если осмелились напасть на Коноху!

– Я больше не знаю, жить мне или умереть! – голос Сарутоби Хирузена звучал твёрдо, в глазах сверкал холод, а приказы были беспощадны.

Никакие личные связи не могли сравниться с его преданностью деревне. Теперь, когда дело зашло так далеко, будь то Данзо или Оротимару – на этот раз Сарутоби Хирузен не проявит снисхождения.

Поколение шиноби вновь показало свою решительность и беспощадность.

http://tl.rulate.ru/book/115661/4531012