Готовый перевод I, Uzumaki Naruto, Want To Unify The Ninja World / Я, Узумаки Наруто, хочу объединить мир ниндзя: Глава 78

Обсуждение напоминало бурлящее море, и все присутствующие были поражены.

Хюга Хиаши внимательно слушал, сохраняя серьезное выражение лица, но в его глазах читалось скрытое волнение.

— Это непросто, — прошептал он про себя.

Семья Хюга всегда держалась в тени. Даже будучи одной из знатных семей Конохи, они редко становились предметом всеобщих разговоров. Люди чаще обсуждали Учиха или других выдающихся шиноби.

А что говорили о клане Хюга?

— Восемь триграмм — это слишком мало.

— Что еще можно сказать, кроме их злобного взгляда?

Лишь недавно объявление о свадьбе Хинаты немного вывело семью из тени. А теперь её боевое выступление вызвало настоящий фурор среди зрителей, и имя Хюга прозвучало уже трижды.

Как глава клана, Хиаши не мог не чувствовать гордости. Сдержанность — сдержанностью, но тщеславие никуда не делось.

— Её уровень соответствует Чунину, нет, даже превосходит обычного Чунина. Она на уровне элитного бойца, — оценивал экзаменатор, делая пометки в блокноте. — Мягкий Кулак в её исполнении выглядит по-настоящему уникально.

Больше записывать не было нужды. Если такой талант не пройдет экзамен на Генина, это вызовет волну недовольства.

— Хюга Хината… настолько сильна? — прошептал кто-то из зрителей.

— Этот экзаменатор-Чунин… он действительно выкладывался? В прошлом бою он явно сдерживался!

Учиха Саске молча наблюдал за поединком. Его лицо становилось всё мрачнее.

Он не был слепым.

Чунин Нохара изо всех сил пытался парировать атаки Хинаты, но его сила не была скрыта. По сравнению с боем против Саске, его скорость и мощь возросли в разы.

Это был настоящий уровень особого Джоунина.

Саске подавил раздражение.

Он уже привык.

Череда неудач закалила его дух. Тот гордый и высокомерный Учиха Саске, который мог бы открыть красильню с тремя цветами, остался в прошлом. Теперь он был хладнокровен и трезво оценивал свои силы.

Многие были сильнее него.

Даже его одноклассница Хюга Хината после этого боя явно превосходила его.

За каждым сильным найдется кто-то сильнее.

Саске принял эту истину.

— Она использовала ту же стойку, что и против меня, — усмехнулся Наруто, наблюдая за боем. — Отлично. Моя будущая жена — настоящая львица.

Он хихикнул, явно довольный.

Ему нравилась и робкая Хината, и эта — яростная, дерзкая, но всё такая же милая.

— Ей ещё не хватает опыта, — заметил он про себя. — Если бы она была сильнее, противник не смог бы остановить её атаку.

— Время вышло! — объявил экзаменатор. — Хюга Хината, ты успешно прошла испытание на Генина! Учиха Саске, поздравляю и тебя. Оба можете отправиться в здание Хокаге для получения повязки ниндзя.

Чунин Нохара тяжело дышал, вытирая пот со лба.

Атаки Хинаты были настолько мощными, что он боялся не выдержать.

Сама же Хината стояла, слегка покраснев, с капельками пота на лице.

Наруто подошёл к ней, достал салфетку и нежно вытер её щёки.

— Всё хорошо? — спросил он тихо.

Хината лишь кивнула, её лицо пылало. Она даже не слышала слов экзаменатора, полностью погрузившись в заботу Наруто.

Экзаменатор-Джоунин невольно скривился.

— Вот же везунчики, — пробормотал он. — А у меня до сих пор даже девушки нет…

Зрители постепенно расходились, оживлённо обсуждая увиденное.

— Оба прошли экзамен досрочно. Какое поколение талантов! Коноха определённо возрождается.

— Парень из Учиха неплох, но девочка из Хюга просто потрясающая. Такая красивая и сильная…

— Похоже, семья Хюга теперь первая в Конохе.

— Ну, в Учиха остался только один… Жаль, конечно.

Саске шёл домой один.

Земли Учиха были уничтожены, и Сарутоби Хирузен поселил его в квартиру, как и Наруто, обеспечив ежемесячным пособием.

Но теперь, став Генином, Саске должен был сам зарабатывать на жизнь.

Вдруг он резко остановился.

Посреди тёмной улицы перед ним стоял человек в чёрном одеянии и маске, напоминающей бычью голову.

— Хочешь мстить? — раздался хриплый, ледяной голос.

Саске сузил глаза, но внешне остался спокоен.

Он больше не был тем вспыльчивым юнцом, готовым броситься в бой при одном упоминании ненависти. Теперь у него был чёткий план: стать сильнее, победить Наруто и только потом думать о мести.

— Хочешь стать сильнее? — продолжил незнакомец.

— Кто ты? — холодно спросил Саске. — Чего ты хочешь?

— Меня зовут Куй Ню. Я один из Двенадцати Знаков Красного Солнца. Твой талант заметили. Присоединяйся к нам, и мы сделаем тебя сильнее.

Саске нахмурился.

Красное Солнце…

Имя Кира, лидера этой организации, гремело по всему миру ниндзя. Сам клуб считался одной из самых могущественных и загадочных группировок.

Мысль о том, что его заметили, одновременно обрадовала и насторожила Саске.

— Не обольщайся, — усмехнулся Куй Ню. — Даже если ты вступишь, ты будешь лишь на периферии. Сейчас ты слишком слаб.

Он бросил Саске карту с координатами.

— Подумай. Если решишься — приходи. Я лично возьмусь за твоё обучение.

И прежде чем Саске успел ответить, незнакомец исчез в темноте.

Если хочешь оставаться слабым до конца своих дней – просто сдайся.

Голос Куй Ню растворился в воздухе, словно его и не было.

Бульвар, до этого погружённый в тишину, снова ожил – зашумели голоса, зазвучали шаги.

Саске сжал в руке карту, лицо его исказила гримаса. Он запомнил адрес до последней черточки. Внезапно в его ладони вспыхнуло пламя, и через мгновение от карты остался лишь пепел.

http://tl.rulate.ru/book/115661/4529330