Готовый перевод I, Uzumaki Naruto, Want To Unify The Ninja World / Я, Узумаки Наруто, хочу объединить мир ниндзя: Глава 28

— Тогда начнем первое собрание Красного Солнца.

Наруто выбрал большой класс и вышел на сцену. Он стоял за трибуной, а Учиха Шисуи и Учиха Итачи сидели внизу, словно два ученика начальной школы.

— Прежде всего, мы должны прояснить философию и программу нашей организации.

Наруто начертил большую линию на доске.

— Что такое Воля Огня?

Указатель стучал по доске.

И Шисуи, и Итачи выглядели растерянными. Воля Огня, разве этого мало? Третий Хокаге говорил об этом каждый день, и весь Коноха-Гейм, даже дети знали, как ее повторять.

— Воля Огня означает место, где летят листья, а огонь бесконечен. Огонь будет продолжать освещать деревню и заставлять новые листья прорастать.

Итачи произнес эти слова дословно. Раньше он не сомневался в этой фразе.

— Ну, как следует из названия, эта Воля Огня — философия и программа, которые преследует большая организация Коноха-Гейм. Бесчисленные шиноби Конохи следуют Воле Огня и готовы отдать свои жизни за Коноху.

— Потому что они твердо верят, что свет их собственного горения осветит деревню, позволив новому поколению вырасти и поддерживать деревню.

Оба кивнули. Они все верили в это, потому что и они сами верили и были готовы отдать жизни за деревню.

— Воля Огня, идея очень хорошая и вдохновляющая. Но может ли кто-нибудь объяснить ясно, что такое огонь? Что такое листья? После сгорания новые листья прорастают, что это значит?

Оба Учиха были в замешательстве. Воля Огня, они знали, что это значит, но разобрать ее и объяснить — вот это уже не под силу им.

— Коноха-Гейм была основана кланами Сенджу и Учиха. Название деревни — Коноха, а тень — Хокаге. Как следует из названия, Коноха означает клан Сенджу, а огонь — клан Учиха. Вместе они являются источником Воли Огня.

— Говоря об идеях и принципах, нельзя ограничиться красивой фразой, нужно объяснить смысл с корня, чтобы люди поняли самый сущностный источник этой идеи, чтобы они знали, почему так, и каков будет результат.

— Высшее руководство Конохи полностью сбилось с пути, разрушая хорошую Волю Огня.

— Коноха Вайт Фангя покончил с собой в прошлом, вы все об этом знаете. Важнее миссия или компаньон? Это просто вздор. Уже сказано в Воле Огня, сгорай сам, пусть огонь зажжется, пусть новые листья прорастут, это заставляет конохайцев ценить своих компаньонов. Если миссия провалена, можно попробовать снова, но если человек ушел, он ушел навсегда.

— О случившемся с Дандзо, Шисуи, тебе всего лишь четырнадцать лет.

— Да, мне всего четырнадцать, я молодой побег Конохи, я — надежда. Но Дандзо, этот старый помощник, хочет уничтожить меня, лишь бы удовлетворить свои эгоистичные желания, говоришь, у него есть Воля Огня? Абсурд в крайности.

— Так что нет сомнений, что высшее руководство Конохи полностью загнило и не успевает за временем. Это мусор, который будет выброшен временем...

Наруто бурно и с пеной у рта объяснял свои идеи двум гениям из клана Учиха. Он лишь смутно помнил некоторые из этих вещей и решил воспользоваться случаем, чтобы вновь пройтись по лекциям и лучше их понять.

Учиха Шисуи и Учиха Итачи были так увлечены, что даже достали маленькие тетрадки, чтобы записывать. В их жизни самое большое, чему они научились, это то, что ниндзя — это инструменты, расходные материалы для выполнения заданий и подчинения приказам. Это железное правило ниндзя.

Даже если приказ сверху ошибочен, они должны строго его выполнять. Ниндзя не нуждаются в собственном независимом мышлении.

Если бы не это, Учиха Шисуи не покончил бы с собой после того, как Дандзо вырвал у него глаза. Учиха Итачи не выполнял бы решительно акт геноцида по приказу Третьего и Дандзо.

Просто потому, что они ниндзя, их мысли были заключены в рамки ниндзя.

Речь Наруто, как молот, разбивала эти рамки, позволяя им открыть глаза на мир, увидеть этот обширный мир, помимо ниндзя, который бесконечно удивителен.

— Какова философия нашего общества Красного Солнца?

— Мир! Мир в мире ниндзя!

— Но мир делится на великий и малый. Мир Коноха-Гейм, мир Сунагакурэ, мир деревни шиноби Облака, мир Киригакурэ, мир Ивагакурэ и мир бесчисленных малых стран в мире ниндзя, и среди этих стран, бесчисленные семьи, мир бесчисленных индивидов.

— Все это, переплетаясь, составляет весь мир ниндзя.

— Например, война между пятью великими державами была для достижения их собственного мира и спокойствия, но они выбрали деревню шиноби Дождя в качестве поля битвы, превратив деревню шиноби Дождя в поле битвы, тогда деревня шиноби Дождя потеряла мир.

— Так что в такое время, как мы должны выбрать? Ради пяти великих держав пожертвовать миром деревни шиноби Дождя? Или ради деревни шиноби Дождя сражаться с пятью великими державами, чтобы разжечь еще большую войну?

— Все дело в взвешивании плюсов и минусов.

Наруто предложил новую идею, разделив мир на части и показав его перед двумя Учиха.

— Взвешивание плюсов и минусов? Как мы можем создать истинный мир в мире ниндзя?

— Просто, объединить мир ниндзя!

Наруто стучал по доске и написал высшую цель общества Красного Солнца — объединить мир ниндзя.

Оба Учиха Шисуи и Учиха Итачи были поражены, очевидно, удивлены целью Наруто.

— Тогда давайте сначала установим маленькую цель, пусть Коноха будет действительно в мире.

http://tl.rulate.ru/book/115661/4526699