Готовый перевод Marvel: Heroes Rise / Марвел: Восхождение героев: Глава 100

### **Глава [Название главы]**

В центре Нью-Йорка, на Викинг-авеню, внезапно вспыхнул шар чудовищной силы, который яростно расширялся во все стороны. Бесчисленные здания вокруг Аллена рухнули в одно мгновение, земля под ногами разверзлась глубокими трещинами, а трое Мстителей были отброшены мощным ударом.

*– Бах! Бах! Бах!*

Сокол Сэм, зависший в воздухе, увидел, как Тони Старк и двое других отлетели назад. Он мгновенно активировал реактивные ускорители своего бронекостюма и рванул ввысь, за ним потянулись яркие лучи энергии.

*– Бах! Бах! Бах!*

Лучи ударили в пустоту в пяти метрах от Аллена, взорвавшись ослепительной вспышкой. Аллен спокойно стоял в эпицентре взрыва и медленно поднял взгляд.

**– Так вот как оно будет.**

Когда их взгляды встретились, Сэм почувствовал ледяной холод, будто на него смотрел сам бог смерти. Сердце сжало от ужаса — казалось, сама смерть уже протягивает к нему руку.

*– Бах!*

Невидимая сила схватила броню Сокола и резко потащила вниз.

**– [Внимание! Костюм захвачен неизвестным внешним воздействием. Максимальная мощность двигателей… Не удается освободиться!]**

Голос искусственного интеллекта Вероники звучал хладнокровно и безэмоционально, отчего Сэм побледнел.

Аллен поднял руку и поймал падающий костюм, словно пушинку. Затем резко вонзил пальцы в броню, пробил её и схватил Сокола за шею, вытащив наружу.

*– Ххк!* – Сэм закашлялся, лицо исказилось от боли.

**– Мстители? Слабаки.**

Аллен сжал пальцы сильнее – хруст сломанной шеи оглушительно прозвучал в тишине. Тело Сокола обмякло, кровь хлынула изо рта. Аллен безразлично отбросил труп в сторону.

*– СЭМ!*

Капитан Америка, Стив Роджерс, увидел, как падает его товарищ. Сердце сжалось от ярости. Он рванул вперёд в костюме *«Железное сердце»*, кулак с размаху ударил в Аллена... и прошёл сквозь него, словно сквозь дым.

На самом деле Роджерс уже был затянут в иллюзию.

**– Капитан Америка… Я уже убивал тебя однажды.**

Вокруг него вспыхнул ослепительный свет. Стив оказался в зеркальном мире, где со всех сторон на него смотрели отражения Аллена. В каждом из них его убивали — по-разному, но с одинаковым итогом.

*– Чёрт побери… Тони говорил, что броня неуязвима к его иллюзиям. А теперь вот это.*

Щёки капитана побелели. Он вспомнил, как Старк хвастался, что новый костюм защищён от ментальных атак Аллена. Жизнь жестоко посмеялась над его уверенностью.

В реальности Роджерс стоял, словно статуя. Иллюзия работала на уровне сознания и тела одновременно — даже самая продвинутая броня не могла с этим справиться.

**– Твое тело суперсолдата мне больше не нужно... Ты бесполезен.**

Аллен спокойно прошёл мимо капитана и подошёл к его другу — Солдату Зимы, Баки Барнсу. Одним движением он перерезал ему горло, словно воздух сам стал бритвой.

*– Тук.*

Тело Баки рухнуло на землю. Аллен даже не посмотрел на него — он вернулся к капитану.

**– Вибрация сердца.**

Он прижал ладонь к груди Роджерса — нежная пульсация прошла сквозь броню, заставив сердце биться хаотично… и затем остановиться.

*– Пфф.*

Капитан Америка замертво рухнул рядом с Баки. В иллюзии он так и не понял, что умер.

*– Чёрт… Вероника, ответь мне! Видели ли Мстители такой конец?!*

Тони Старк был бледен. Глаза его горели страхом. Смерть товарищей подкосила его. К тому же он начал замечать, что галлюцинации, которые преследовали его, сбывались.

Но ответа не было.

*– ...*

Тишина давила.

**– [Босс, Вероника отключена. Я — Пятница, к вашим услугам.]**

Тони сжал кулаки. Неизвестно, когда именно Вероника вышла из строя, но её молчание лишь усилило отчаяние.

Внезапно загрохотало.

*– БАХ!*

Это был Тор. Гордость будущего короля Асгарда не позволяла ему бежать. Он взмыл в небо и обрушил Мьёльнир на Аллена.

*– БАХ! БАХ!*

Но Аллен лишь поднял руки — они засияли, словно стали из уру, и он схватил молот на лету.

*– Чииик…*

Тор напрягся, пытаясь освободиться, но не мог. Его божественная сила и молнии исчезали, словно их поглощала пустота.

*– Это… невозможно!*

Аллен ухмыльнулся и сжал кулак. Поглощённая энергия вырвалась наружу золотой молнией — удар разнёс Мьёльнир в щепки и отбросил Тора словно тряпичную куклу.

*– Мой молот… разрушен?!*

Впервые в жизни Тор почувствовал настоящий страх.

Но тут небеса разверзлись — огромный луч энергии обрушился на Тора, поглотив его целиком.

*– Радужный мост?*

Аллен нахмурился. Он узнал этот свет — это сила Асгарда, мост, ведущий в легендарный город богов.

Но мост давно должен был быть разрушен…

Откуда он взялся теперь?

P.S. Второе обновление готово! Пожалуйста, поддержите автора, подпишитесь, поставьте лайки — ваше внимание очень важно! Спасибо!

http://tl.rulate.ru/book/115642/4528708