Готовый перевод Destiny Lane / Переулок Судьбы: 13 глава

Я был немного гиперактивен, когда направлялся к каравану. Том и Кейт решили присоединиться ко мне: Кейт хотела встретиться с друзьями моего брата, которые наверняка будут там, а Том, по его словам, хотел увидеть, как меня обманут. Я не понимал, как это могло произойти, так как знал ценность своих товаров и даже имел навык торга. Я открыл свой экран, чтобы посмотреть, сработало ли упражнение прошлой ночи так, как я хотел.

Имя: Аякс

Уровень: 10

Опыт: 4200/10000

Черты: Ребенок, Божественный Свидетель

Здоровье: 70/70

Мана: 210/210

Выносливость: 180/180

Жизненная сила: 7.52

Сила: 15.36

Выносливость: 18.9

Ловкость: 16.7

Интеллект: 33.84

Мудрость: 25.02

Разум: 21.73

Восприятие: 14.14

Очки характеристик: 198

Навыки:

Обычные: [Математика Уровень 20] [Скрытность Уровень 13] [Рисование Уровень 30] [Атлетизм Уровень 14] [Бег Уровень 20] [Чтение Уровень 20] [Письмо Уровень 20] [Кулинария Уровень 14] [Шитье Уровень 10] [Уборка Уровень 10] [Торг Уровень 2] [Садоводство Уровень 19] [Топоры Уровень 14] [Молоты Уровень 10] [Обман Уровень 1]

Необычные: [Медитация Уровень 32] [Чувствовать Ману Уровень 31] [Изгонять Ману Уровень 31] [Спринт Уровень 10] [Добыча Уровень 5] [Лесоруб Уровень 5] [Плавка Уровень 3] [Кузнечное дело Уровень 3] [Фермерство Маны Уровень 2]

Редкие: [Манипуляция Маной Уровень 6] [Водная Аспекта Маны Уровень 5] [Огненная Аспекта Маны Уровень 4] [Воздушная Аспекта Маны Уровень 6] [Земляная Аспекта Маны Уровень 4] [Введение Маны Уровень 3]

Я сумел разделить свои навыки, что также означало, что если кто-то увидит мои характеристики, то сможет продать эту информацию за большие деньги.

«Что тебя так беспокоит?» — спросила меня Кейт. «Все будет не так плохо, как говорили». Она попыталась меня подбодрить.

«Спасибо». Я пробормотал. «Может, ты поможешь мне отвлечься? Как ты меня вчера вылечила?»

«О, это было просто заклинание исцеления Альзинот», — она отмахнулась от моего вопроса.

«Так любой с маной может стать целителем?» Я попытался подойти с другой стороны.

«В целом, да, но эффективность или сила твоего заклинания зависят от твоих знаний и опыта», — наконец-то она дала мне что-то полезное.

«Так вот как работает магия!» — воскликнул я, словно сделал открытие.

«О нет, глупышка, существует три разных способа колдовства, и маги обычно специализируются на одном из них. Это не значит, что они не могут делать больше, но они противоречивы друг другу», — она перешла в режим учителя. «Ты видишь, заклинания произносятся на том, что мы называем божественным языком, нет записей о том, как мы его узнали, но заклинания работают только на этом языке, поэтому обучение заклинаниям такое строгое. Кроме некоторых очень базовых широко известных заклинаний, все делают все возможное, чтобы сохранить свои в секрете».

«Так Альзинот — это исцеляющее заклинание?»

«Нет, Альзинот — это заклинание для небольшой регенерации и начальное заклинание. Я не могу разглашать другие свои заклинания, так как это противоречит правилам моего контракта. Игры с божественным языком также слишком опасны, ведь одна неправильная слог и вместо очищения раны можно очистить тело от крови».

«Хорошо, значит, играть с магией заклинаний не стоит», — я укрепился в мысли, что не буду играть в русскую рулетку, пытаясь выучить этот язык.

«Да, Запспек и Луксим составляют другие три широко известных заклинания: лечение, очищение и свет. Затем идет руническая магия. В отличие от колдовской магии, она намного более жесткая, так как требует определенных проводящих материалов в узорах для получения конкретного эффекта. Контроль маны не влияет ни на что, кроме величины заклинания в зависимости от того, сколько маны ты вложишь. Они жесткие, но гораздо безопаснее для экспериментов с модификацией рун», — хотя в ее тоне чувствовалось недовольство рунической магией.

«Наконец, у нас есть магия контроля. Она не требует ни заклинания, ни других предметов, это высокоуровневое высвобождение и манипуляция маной. Хотя ее мощность значительно ниже, чем у других двух, она компенсируется скоростью и гибкостью. Но из-за необходимого контроля и глубокого понимания действий, которые ты предпринимаешь, никто особо не использует ее», — она замолчала, как будто обдумывая, что еще сказать.

«О, перестань утомлять его всей этой магической чепухой, он здесь, чтобы заработать деньги», — мой брат так «помогательно» вмешался. Мне пришлось сосредоточиться, чтобы не ударить его по челюсти. Как я теперь должен спрашивать о магии, не выдавая, что у меня есть мана?

К счастью для него, мы прибыли на рынок, и он бросился поговорить с Джонни и Дерком, которые пришли вместе с нами. Он взял на себя инициативу представить Кейт.

Не желая просто слоняться, пока они общаются, я направился к торговцу травами, чтобы узнать, что я могу получить за свою тяжелую работу.

«Привет, малыш, чем могу помочь?» — спросил он меня с той самой улыбкой продавца.

«Я хочу продать это», — я положил на стол, который он использовал, мешок с травами.

Он порылся в мешке, и я увидел, как его глаза на мгновение расширились до размеров блюдец, прежде чем вернуться к безразличному виду.

«И сколько ты хочешь за все это?» — спросил он.

Я знал о заниженной цене, поэтому тоже решил завысить цену.

«Я думал о 40 серебряных монетах», — я хотел 25 и согласился бы на 20, поэтому это казалось хорошей отправной точкой.

«40 за это? Нет, малыш, как насчет 10?» — он сразу перешел в наступление.

Я открыл рот, чтобы отказать, но обнаружил, что не могу произнести ни слова. Единственное, что я хотел сказать, это принять плохое предложение, которое мне только что сделали. Мне пришлось ударить себя по лицу, чтобы прийти в себя и ответить.

«30», — мне удалось вымолвить, к явному удивлению продавца. Видимо, клиенты, бьющие себя, не являются обычным явлением, но если это принесет мне больше денег, я сделаю это.

Он пришел в себя и ответил простым «15», его взгляд изменился.

Сколько я ни старался, мне не удалось сделать ничего, кроме как принять его предложение, и я в итоге продал товар за 15 серебряных монет. Я получил оплату, в то время как мысленно рефлексировал над взаимодействием. Вот как навыки влияют на нефизические конфронтации. Я почувствовал, что приобрел какие-то навыки только благодаря этому взаимодействию, и это было единственное, что помогло мне смириться с потерей на продаже и продолжить осмотр рынка, пытаясь теперь снизить цены на товары.

«Куда ты пропал, младший брат?» — Том догнал меня вместе с Кейт, Дерком и Джонни.

«Удалось продать мои растения», — сказал я ему.

«Правда? Сколько ты за них получил?»

«15 серебряных монет», — ответил я уныло.

«15!!! Мама обычно возвращается с около 25, и она обычно продает вдвое больше, чем ты принес», — воскликнул он.

«Да, но она сказала, что то, что у меня было, стоило около 20, может быть, 25, когда она смотрела на них два дня назад». В своей сосредоточенности на изучении торговых навыков я случайно упомянул этот важный факт.

«И где ты взял такие растения?» — спросил Дерк, в то время как Джонни смотрел на меня с жадностью в глазах.

«Я пересадил их из леса и ухаживал за ними в течение года», — быстро солгал я, надеясь, что мой навык обмана сработает в мою пользу.

Кажется, они купились на это, но в последнее время все чаще и чаще происходят такие промахи. Мне нужно быть более осторожным, кто находится рядом, когда я болтаю.

Что сделано, то сделано. Все, что осталось, это потратить свои новообретенные деньги. Когда мой взгляд привлекла телега, полная семян.

«Привет, сэр, какие это семена?» — спросил я торговца.

«У меня есть разные виды семян: пищевые, лекарственные, даже некоторые ядовитые», — он ответил, прежде чем обернуться и увидеть, с кем имеет дело. «О, чем я могу помочь тебе, малыш?»

«Я хотел купить некоторые лекарственные растения, которые хорошо продаются, и попробовать их вырастить», — честность может оказаться лучшей тактикой, а заключение сделки, пока он смущен тем, что продает яд ребенку, может сработать в мою пользу.

«Конечно, вот эти довольно редкие и хорошо продаются, но их очень трудно выращивать. Я бы рекомендовал другие», — он показал мне свои товары.

«Сколько будет стоить мешок первых?» — спросил я.

«Я мог бы отдать его за 5 серебряных монет», — сказал он, и я снова почувствовал то же давление, хотя и гораздо слабее, чем раньше. Возможно, это из-за улучшения моих собственных навыков или, возможно, его навыки не так высоки. Скорее всего, и то, и другое.

«Я дам тебе 3», — ответил я, его выражение стало более жестким. Явно он почувствовал влияние моих навыков.

«4» — это все, что я услышал в ответ, и давление значительно увеличилось. Мне потребовалась вся моя сила воли, чтобы выдавить «3 с половиной».

Его лицо расплылось в улыбке, и сквозь смех я услышал: «Ха-ха-ха, ты мне нравишься, малыш, хорошо, 3 с половиной так 3 с половиной».

Остаток моего пути по рынку я только спрашивал о ценах и пытался применить свои навыки на вещах, которые не могу себе позволить, таким образом тренируя свои навыки и не покупая вещи из-за нехватки средств.

http://tl.rulate.ru/book/115632/4523589