Готовый перевод Маленький Волшебник / Фрирен, провожающая в последний путь: Глава 9

Через две недели после прощания у ворот, компания Гимеля вернулась домой.

Я поприветстовал их, и пригласил к столу. Вся компания была очень воодушевлена и радостно, но больше всего был рад Гимель. Он будто бы получил глоток свежего воздуха. Мы посидели, покушали и посмеялись. Хайтер рассказывал какое чудо я пропустил, даже Айзен кивнул в подтверждение этих слов. Фрирен обозвала Хайтера Хмельным Святошей, когда тот начал пить третью кружку вина. Атмосфера была радостная, но вскоре Ричард заметил, что Гимель лишь с искренней улыбкой смотрел на них.

Ричард не стал беспокоить его, как и остальные члены Геройского отряда.

К Вечеру все начали расходиться, Фрирен с Айзеном решили переночевать в таверне, хотя я настаивал, чтобы они остались у нас. Хайтеру же надо было пойти в церковь, всё таки он первосвященник и приехал сюда по работе, которую откладывал очень долго.

Так к ночи, дом опустел. Ричард прибрал дом, и уже собирался пойти в свою комнату, когда услышал как его зовет Гимель, он сидел в гостиной у камина.

-Ричард, подойди ко мне. -сказал Гимель. Вскоре Ричард зашёл в гостиную, и сел на стул.

-Ричард, спасибо большое тебе. Благодаря тебе, я дожил до этого дня. Кто бы знал, что я проживу до этой встречи. – с улыбкой сказал Гимель.

-Ты говоришь так, будто бы помирать собрался. -подняв бровь сказал Ричард. Гимель рассмеялся.

-Ну и скажешь ты. – с небольшим упреком сказал Гимель. – нет, я просто хотел сказать тебе спасибо, за это время ты стал для меня товарищем, другом, воспитанником и семьёй.

Ричард улыбнулся от этих слов, они были ему очень приятны.

-Ричард, прошу пообещай мне, что останешься таким как сейчас. Будешь ценить близких, жизнь и непотеряешь свой задор. -сказал Гимель очень серьезно.

-Эмм, обещаю? -с недоумением сказал Ричард. - К чему эти обещания Гимель?

-Да, так. Просто хотел это услышать. Можешь открыть нижний ящик у шкафа за мной, и принести сундучок из него.

Ричард, не стал продолжать заваливать друга вопросами, и вытащил из шкафа сундук размером с ладонь.

-Эмм, вот. – подал Ричард сундучок в руки Гимелю.

Тот вытащил ключ, который весел на его шеи и открыл сундучок. Посмотрев на содержимое Гимель с улыбкой сказал.

-Ричард, я хотел подарить тебе это на 50 летие нашего знакомства. Но сегодня у меня очень хорошее настроение. – Гимель вытащил из сундука брошку, Ричард сразу вспомнил её, она раньше держала плащ Гимеля.

Гимель отдал брошку в руки Ричарда, тот смотрел на неё некоторое время, потом с небольшим удивлением и недопониманием посмотрел на Гимеля.

-Эта брошь досталась мне от моих родителей, я их не знал, но воспитательница из приюта, говорила что нашла меня вместе с ней. Рисунок на ней оберегает своего носителя, конечно это лишь присказка и байка. Но я всё ещё жив. – с улыбкой сказал Гимель.

-Я бы хотел, чтобы эта брошь была у тебя. Чтобы во время твоих будущих путешествий она оберегала тебя. -с теплой улыбкой сказал Гимель. -Я понимаю, что впереди тебя ждет не простой путь, долгий путь. Но я надеюсь, что эта брошь станет для тебя теплым воспоминанием обо мне. Чтобы даже когда тебе будет очень одиноко, ты знал что я рядом с тобой и поддерживая тебя из Рая.

К горлу Ричарда подступил ком, ему было тяжело это слушать, но также очень приятно, он крепко держал эту брошь, и не мог ничего сказать от подступившего кома к горлу. Слезы благодарности потекли по щекам Ричарда.

-Но также, я хочу чтобы эта брошь стала напоминанием данного тобой обещания. -сказал Гимель.

Ричард не выдержал и обнял своего друга, Гимель удивился. Но не стал отталкивать Ричарда.

-Не плач Ричард, ты уже взрослый человек. Может я и забываю иногда это, из-за твоего юношеского вида. -Он погладил голову Ричарда.

-Спасибо..- прошептал Ричард.

Так они просидели в тишине до поздней ночи, но вскоре камин затух. И Ричард провёл Гимеля до кровати, и сам пошел спать. В эту ночь он спал спокойно, как не спал уже 50 лет. Ему снился прежний мир, мама, папа, Гимель, старший брат. Одинокая слеза прокатилась по щеке Ричарда, когда он спал.

На утро, всё Королевство прошла весть о том, что Герой Гимель скончался во сне от старости, так и не дожив до своего 80 летия.

На похоронах, Гимель был с мирной улыбкой на устах и умиротворенным выражением лица. Будто бы он лишь спит.

Ричард пришел попрощаться с Гимелем вместе с жителями Королевства, он принес букет Голуболунки, это были любимые цветы Гимеля. Он не мог встать рядом с Хайтером, Айзеном или Фрирен. Всё таки Гимель никогда не представлял его, чтобы обезопасить его от ненужного внимания.

Домой Ричард не мог вернуться, дом был оккупирован людьми, и из него сделают музей. Ричард положил цветы у гробу Гимеля, горестно улыбнулся, держа руку возле брошки подаренной Гимелем.

Потом читали молитвы об упокое души, и плач. Все плакали, но Ричард так и не смог выдавить и слезинки. Из-за чего чувствовал себя ещё хуже. Когда похоронили Гимеля, все начали рассходиться, потихоньку и к глубокой ночи уже никого не было.

Ричард принес ромашковый чай с булочкой, и положил у могилы Гимеля. Тот любил иногда перекусить так перед сном.

Ричард улыбнулся, как улыбался обычно, когда был с Гимелем и в этот момент слезы хлынули из его глаз. Он плакал, долго плакал. Даже когда пошел дождь, он оставался там.

Но вскоре на Ричарда перестал лить дождь, вскоре он поднял глаза.

Над ним был зонтик, а рядом стояли Хайтер, Айзен и Фрирен. Они помогли Ричарду встать, после отвели его в церковь, а точнее туда, где жил Хайтер.

Помогли ему отмыться, и напоили чаем.

После чего уложили в кровать. Ричард не спал, он переживал перед глазами всё с его прибытия в этот мир. Вспомнил его первое знакомство, первую ссору, первое примерение, абсолютно всё. Ричард просто не мог забыть, раньше он гордился этим, но сейчас это стало его тяжелым проклятием и ношей.

Так прошло два дня, Ричард ни ел, ни пил, ни спал. Он просто пытался прийти в себя. Его не беспокоили, вскоре он вышел из комнаты. Там сидели Хайтер, Фрирен и Айзен. Они были спокойны, улыбались и общались. Но Ричард заметил у них возле глаз небольшие синяки, и морщины которых не было. Он грустно улыбнулся, хотел было сесть рядом, но заметил, что чай заканчивается, и спокойно пошел заваривать его.

Хайтер хотел остановить его, но Айзен остановил его. Когда Ричард ушел из комнаты в сторону церковной кухни. Айзен медленно и спокойно сказал.

-Ричард, слишком привык заботиться о Гимеле. Это поможет ему прийти в себя. Не стоит его отвлекать.

Хайтер с пониманием кивнул.

Если до этого у группы Гимеля хоть и были сомнения на счёт человечности Ричарда, то после увиденного ими на могиле Гимеля, они не сомневались. Ричард самый настоящий человек. Даже Фрирен не могла оспорить этого, в каком-то смысле Ричард тяжелее всех перенес смерть Гимеля.

Они посидели немного, и продолжили.

-Фрирен, не могла бы ты присмотреть за Ричардом? -сказал вскоре Хайтер. Фрирен непонимающе посмотрел на него.

-Я согласен с Хайтером. – кивнул Айзен. После чего Хайтер продолжил.

-Ричард хоть и прожил много, но по факту остается крайне наивным и добрым ребенком. Боюсь без присмотра он попадет в беду. -сказал Хайтер.

-Или натворит глупостей. -кивнул Айзен.

Оба мужчины хорошо понимали, что Ричард иногда думает слишком не стандартно, а его доброта и желание помочь окрепли сильнее из-за воспитания Гимеля.

-А почему вы не можете за ним присмотреть? Я постоянно путешествую, и мои путешествия крайне опасны и продолжительны. -сказала Фрирен, нежелая брать ответственность за Ричарда.

-Это правда, но боюсь Ричард не переживет потерю ещё одного человека на своих руках, а мы с Айзеном точно, не сможем прожить столько же сколько Ричард. -сказал Хайтер.

-Говори за себя, но я согласен с Хайтером и Ричард достаточно силен, чтобы не погибнуть в путешествии. Я ручаюсь за его навыки в бою. Хотя до меня ему ещё далеко, но выжить сможет. -сказал Айзен, очень серьезно.

-Тогда я ручаюсь за его навыки в магии Богини. С его навыками, я бы мог его пристроить в церковь. – сказал Хайтер, Фрирен уже было хотела зацепиться за эту возможность. – Вот только если кто-то увидит его рога, будет проблема, которую сложно будет решить всей церкви.

Как дал, так и отобрал этот шанс у Фрирен Хайтер.

Они ещё немного поспорили, и Фрирен пришлось принять их мнение. В особенности, что желание Фрирен понять Гимеля получше лежит через Ричарда, который прожил дольше всех с Гимелем, и заботился о нём в последние годы его жизни.

Через некоторое время вернулся Ричард с чаем и выпечкой.

-Задержался, как узнали, что везу чай вам, загрузили меня по полной. -сказал с небольшим возмущение Ричард. Он был по полной напичкан свежей выпечкой, а также двумя полными горячими чайниками.

Хайтер улыбнулся от этого вида. Ричард посмотрел на Фрирен, и увидел её недовольное и неловкое выражение лица.

Он поставил угощение на стол, и спросил.

-Чего это с ней?

-Фрирен, хочет взять тебя в путешествие. -спокойно сказал Айзен. Фрирен немного разочаровано посмотрела на него, но вздохнув сказала.

-Да, я хотела немного попутешествовать с тобой. -сказала Фрирен. Ричард странно посмотрел на неё.

После чего вздохнул.

-Ладно, докажу я тебе в пути, что никакой не демон. -сказал он, думая что Фрирен до сих пор недоверяет ему.

Хайтер улыбнулся из-за этого.

-Ричард, никто из нас и не думает, что ты демон. Мы все разделяем веру Гимеля в тебя. -с улыбкой сказал Хайтер. Ричард не уверенно посмотрел на каждого из них, все кивнули на эту фразу, даже Фрирен. – просто мы хотим, чтобы ты не был один в такое время. Да и Фрирен, хотелось бы узнать побольше о Гимеле.

Ричард был немного удивлен, та кивнула, и немного неловко начала кушать принесенный бублик.

Ричард немного подумал, и сказал, я бы хотел все обдумать.

-Конечно, мы тебя не торопим. Мы будем ещё здесь целую неделю, ты пока можешь здесь. -с искренней и заботливой улыбкой сказал Хайтер, Айзен и Фрирен кивнули.

Ричард взял свою чашку чая и бублик, после чего удалился обратно во временную обитель.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/115572/4533404

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Хотел спросить у вас совета, стоит ли Ричарду пойти с Фрирен? Или лучше сначала попутешествовать одному, а потом с появлением старка присоединиться
Развернуть
#
Сам я склоняюсь ко второму варианту, но мне кажется я не до конца понимаю Ричарда, и как бы он повел себя
Развернуть
#
Гг немного…плохо усваивает информацию ведь за 45 лет не измялся ни на каплю даже попав в другой мир. Воспринимай его как инвалида за которым постоянно нужно присматривать. Если его выпустить в мир одного то скорее всего он умрет в течении пары месяцев или года максимум
Развернуть
#
Полностью согласен
Развернуть
#
Должен был написать ранее, но вот что-то только сейчас догнал. Я все свои комментарии оставляю не в обиду автору, мне вообще идея фанфика понравилась и сильно жду продолжения. Вот только меня ловят приступы кринжа от того, что ГГ уже больше 20 лет было на момент смерти и ещё 45 лет провёл в новом мире, и при этом остался инфантильным ребёнком. В этом мире это конечно возможно, но только если бы главный герой был оторван от общества, как Фрирен, но он живёт в городе, в доме с Гиммелем, который ещё и путешествует по миру, людям помогая. Вообще не было бы претензий, если бы ГГ на момент попадания было где-то 10-14 лет, сидел он в своей пещере не полгода, а где-то пару дней и, пойдя искать хоть какие-то известные ягоды чтобы поесть, нашёл Гиммеля, который не парень в расцвете сил, а уже старик, которому до смерти осталось лет 10. И пока Гиммель посматривал на демона на предмет лжи, то стал бы для ГГ отцом или дедом. Научил драться и исследовать свои силы, а Ричард бы присматривал за Гиммелем, как Широ за Кицуруги из Fate (или что-то такое), научился здравому смыслу этого мира, одним словом.
Но повторюсь, идея фанфика мне понравилась, да и корректировать легче, чем самому придумать.
Развернуть
#
Согласен со всем вышеперечисленным, задумка интересная. Но Гг инвалид. Ему уже за 50 и если его поведение в начале ещё списывалось на стресс и детское тело, то чем дальше идёт работа и чем больше проходит времени, тем больше видна неопытность автора. Автор вроде как и хочет сделать интересного и доброго персонажа, но из-за неопытности не может, вот и получается инвалид неспособный ни на что, а также отстающий в развитии как какой-нибудь аутист. Не в обиду сказано, но с каждой главой все хуже и хуже.
Развернуть
#
В общем в очередной раз не соглашусь со всеми сверху и скажу что глава супер. И думаю будет интересней если гг и правда войдёт уже в команду.
Развернуть
#
Не вижу причин считать его калекой, пусть духовно ему еже за 70, но телом все еще 15-16 лет, что накладывает на его характер. Я пойму если перерождение произошло не давно (20 лет не так уж много) и у ребенка может быть взгляд взрослого и расчетливого человека, но наш ГГ уже слился с образом и возрастом своего тела. А это возраст максимализма, когда тебе кажется, что все идет от одной крайности к другой и эмоции не стабильны.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь