Готовый перевод Big Dream Master / Хозяин Великих снов: Глава -289

Глава -289

Стоявший рядом с повозкой и наблюдавший за происходящим Шэнь Юаньгэ наконец подошел ближе и сказал:

— Цайчжу, Лоэр, здесь не место для разговоров, давайте вернемся домой и обсудим всё там.

— Дядя Шэнь, извините, что заставили вас волноваться, мы… — начала говорить Ние Цайчжу, но вдруг почувствовала, что что-то не так, и замерла на месте.

Она быстро посмотрела между Шэнь Ло и Шэнь Юаньгэ, и, осознав, что у них есть некоторые схожие черты, её выражение лица стало ещё более странным.

— Что случилось? Цайчжу, есть что-то не так? — спросил с недоумением Шэнь Юаньгэ.

— Ние Цайчжу, прежде чем я забыл представиться, я — Шэнь Ло, ваш жених, — сказал Шэнь Ло, обращаясь к ней с доброй улыбкой.

— Ты… Шэнь Ло? — воскликнула Ние Цайчжу, сразу вспомнив, о чем они говорили по дороге. Её лицо мгновенно покраснело, и румянец быстро распространился до ушей.

— О, так это ты — зять? — воскликнула Чунь, не понимая ситуации и подливая масла в огонь.

Ние Цайчжу, крепко сжав рукава, в замешательстве колебалась на месте, а затем, не оглядываясь, бросилась к повозке.

— Эй, мисс… — закричала Чунь и бросилась за ней.

— Что здесь происходит? — с нахмуренными бровями спросил Шэнь Юаньгэ, глядя на Шэнь Ло.

— Я тоже не в курсе, — сделал вид, что ничего не знает, ответил Шэнь Ло.

Шэнь Юаньгэ покачал головой с улыбкой и повел всех обратно в дом Шэнь.

В последующие несколько дней Ние Цайчжу, кроме как во время еды, почти всё время проводила в комнате, похоже, стараясь избегать Шэнь Ло, даже за обеденным столом она почти никогда не смотрела на него.

Зато её служанка Чунь каждый раз, встречаясь с Шэнь Ло, пристально на него смотрела, полная упрека, что заставляло Шэнь Ло чувствовать себя неловко.

После нескольких дней безделья дома Шэнь Ло снова начал заниматься тренировками, одновременно изучая безымянную небесную книгу и продолжая учиться изготовлению талисманов.

Перед возвращением в Цзянъе он также зашел в Лубаотан, чтобы купить материалы и бумагу для талисманов.

Однако прежде он потратил большую часть своих сбережений на тройную истинную воду и землю инь, поэтому в итоге купил лишь немного бумаги для зелёных талисманов и много жёлтой бумаги.

В один из дней, закончив тренировки, Шэнь Ло достал из каменной коробки тонкую книжку в переплете и внимательно её изучил.

Эта книга была той самой, которую ему подарил управляющий Хоу, когда они проходили мимо обители бессмертных.

Ранее он лишь вскользь её пролистал и не смотрел внимательно, но сегодня, открыв, он обнаружил, что на первой странице есть краткая биография, похожая на небольшую аннотацию.

В отличие от неразборчивых каракулей, описывающих содержание талисманов, эта биография была написана курсивом и явно не принадлежала тому же автору.

После того как Шэнь Ло прочитал, он наконец понял, что эта часть текста была добавлена потомками семьи Хоу и описывала биографию их предка. Оказалось, что этот предок семьи Хоу был странствующим даосом, конкретное учение которого уже невозможно установить. Он, как видно, специализировался на талисманах и, похоже, не принадлежал к школе Сяо Маошань.

Странствующий даос выполнял роли, подобные тем, что исполняют буддийские монахи-путешественники, но он путешествовал по миру как часть своего обучения, проповедуя и исцеляя людей, а также занимаясь изгнанием демонов и злыдней. Талисманы, которыми он владел, в основном были связаны с его странствиями. Первая записанная в книге ритуальная бумага — это талисман, называемый "Талисман для преодоления гор".

На первый взгляд, Шэнь Ло подумал, что это талисман для перемещения через горы, но, внимательно прочитав описание, он понял, что это талисман для обнаружения демонической энергии. Поскольку странствующий даос часто путешествовал по труднодоступным местам, где могли обитать духи и демоны, этот талисман мог заранее обнаруживать приближение демонической энергии и излучать свет, предупреждая практикующего.

По своему эффекту он немного похож на колокольчик для обнаружения духов: чем сильнее демоническая энергия или чем ближе она, тем громче звенит колокольчик; аналогично, чем ближе демоническая энергия, тем ярче светит талисман. Этот талисман очень специфичен и не может обнаруживать злые духи или призраков; он чувствителен только к демонической энергии.

Его уровень не слишком высок, и для его изготовления не требуется особая бумага или чернила; обычная желтая бумага и красные чернила подойдут, а для более мощного эффекта можно использовать высококачественную пурпурную бумагу. Кроме "Талисмана для преодоления гор", в книге с талисманами также описаны несколько других часто используемых талисманов странствующими даосами, среди которых Шэнь Ло особенно заинтересовался "Талисманом очищающего ветра" и "Талисманом быстрого движения".

Талисман "Талисман очищающего ветра" использует силу талисмана, чтобы призвать чистый ветер, наполненный мощной энергией небес и земли, для рассеивания тумана и ядовитых газов, эффективно преодолевая как естественные, так и искусственно созданные преграды. Талисман "Талисман быстрого движения" отличается от других: его символы совершенно не похожи на текст, на первый взгляд это больше похоже на рисунок лошади, выполненный густыми чернилами.

Однако в этих чернилах можно увидеть текучие линии, которые отдаленно напоминают древние иероглифы, выглядят как буквы и как изображение, форма напоминает резвую лошадь с развивающейся гривой, словно она мчится. Для его использования необходимо зажечь бумагу с помощью магической силы и произнести заклинание. Пепел от сгоревшей бумаги обвивается вокруг ног, позволяя человеку двигаться, как будто он верхом на быстроногом коне, легко и быстро, преодолевая тысячи ли в день.

— "Один шаг — сто шагов, земля сама сжимается, встречая горы — горы сглаживаются, встречая воду — вода иссыхает. Я исполняю приказ господ из Трёх гор и Девяти Хоу!" — произнес Шэнь Ло заклинание, его взгляд слегка блеснул. О великом имени господ из Трёх гор и Девяти Хоу он уже слышал; хотя его истинная личность оставалась загадкой, все странствующие даосы почитали его как своего предка.

Многие талисманы, которые использовали странствующие даосы, происходят от господ из Трёх гор и Девяти Хоу, среди которых известные "Талисман быстрого движения" и "Талисман перемещения духов". Кроме этих трёх талисманов, в древней книге также записаны четыре других талисмана, но в сравнении с предыдущими тремя они выглядят менее надежными, среди них была и та "Талисман привлечения богатства", которую порвал управляющий Хоу.

Талисманы "Талисман цветущей персиковой ветви", "Талисман накопления солнечной энергии", "Талисман защиты плода" и "Талисман привлечения богатства" выглядят как что-то, что странствующие даосы могли бы использовать для обмана ради выживания, и Шэнь Ло не проявил к ним особого интереса. Что касается трёх предыдущих талисманов, он собирался попробовать их нарисовать.

Однако "Талисман очищающего ветра" требует более высокого уровня, чем обычный талисман для преодоления преград, и для его создания нужна специальная бумага, чтобы накопить достаточное количество магической силы и призвать более мощный чистый ветер, который сможет разбить туман и ядовитые газы.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/115549/4726032