Готовый перевод Big Dream Master / Хозяин Великих снов: Глава - 205

Глава - 205

Шэнь Ло холодно фыркнул, собрав всю свою магическую силу. Зелёный свет на его теле ярко сверкнул, и он смог пробиться сквозь белый дым, продолжая двигаться вперёд. Однако белого дыма было действительно много, и, пробивая один слой за другим, он тратил значительное количество магической энергии на каждое движение. К счастью, после достижения Периода выхода духа его магическая энергия была обширной, и эти затраты не казались ему значительными; для тех, кто был лишь в Периоде Безраздельности, этого было бы недостаточно.

Когда его магическая энергия иссякла примерно на одну пятую, белый дым вдруг исчез, и он почувствовал, как его тело стало легче, а скорость перемещения значительно увеличилась. В следующую секунду перед Шэнь Ло всё засияло, и его зрение прояснилось. Он оказался на заброшенном холме, окружённом холмистой местностью с редкой растительностью, что придавало этому месту несколько унылый вид.

Обернувшись, он увидел, что за ним возвышается туманная стена, уходящая в небеса и простирающаяся в стороны без видимого конца, что было похоже на то, что он видел в деревне Долгоживущих. Небо здесь было ярко-синим, в отличие от вечной серости, царившей над деревней, а несколько белых облаков плавали в небе, и солнце наклонно висело на западе, окрашивая облака в нежно-золотистый цвет.

— Я действительно вышел! — с волнением подумал Шэнь Ло, осмотревшись вокруг и глубоко вдохнув. Воздух снаружи казался более свежим. Голубое небо с белыми облаками и окружающие его пустынные холмы, которые раньше казались обычными, теперь выглядели особенно красивыми.

Шэнь Ло немного успокоил свои эмоции и начал внимательно осматривать окрестности. Он находился в холмистой местности, вдали возвышались несколько невысоких гор, а между ними местность казалась более ровной. Он почесал подбородок и задумался, прежде чем не вернуться в деревню Долгоживущих, а направился к горе.

Шэнь Ло быстро пробежал двадцать-тридцать ли (примерно 10-15 километров), и перед ним постепенно стала выравниваться местность, вскоре открывшись обширное поле. Многие земли здесь были распаханы под поля, но большинство из них заброшены, и лишь немногие были засажены. Вдалеке он заметил несколько деревень, и с наступлением вечера из них поднимался дым, создавая атмосферу домашнего уюта.

Шэнь Ло вздохнул с облегчением и продолжил двигаться вперёд, вскоре достигнув ближайшей деревни. На первый взгляд, эта деревня была даже больше, чем Долгоживущая, но выглядела несколько запущенной: большинство домов были пустыми, многие начали разрушаться, и везде царила мрачная атмосфера.

— Какой ты деревенский юноша? Так поздно ещё бродишь на улице, не боишься, что тебя съедят дикие волки? — раздался голос впереди. Шэнь Ло поднял голову и увидел мужчину в сером халате, которому было около сорока-пятидесяти лет. Он держал в руке топор и нес на спине связку дров, любопытно разглядывая Шэнь Ло.

— Этот дядя, я Шэнь Ло, проезжая здесь, случайно заблудился и хотел бы спросить дорогу, — вежливо сказал Шэнь Ло, поклонившись мужчине.

— Ты из внешнего мира? У тебя смелости хватает, чтобы в такое время выходить на улицу, — мужчина опустил дрова и внимательно посмотрел на Шэнь Ло.

— Я немного владею боевыми искусствами, чтобы защитить себя. Как вас зовут, дядя? И что это за деревня? — спросил Шэнь Ло.

— Меня зовут Тянь, не стесняйся, называй меня дядя Тянь, — сказал дядя Тянь с улыбкой, выглядел он довольно общительным. — Дядя Тянь, ваша деревня Тяньло не маленькая, но почему здесь так мало людей? — с недоумением спросил Шэнь Ло. — Как же иначе, всё из-за этих демонов! — с ненавистью ответил дядя Тянь. — Здесь тоже есть демоны? — с интересом спросил Шэнь Ло.

— В нынешнем мире, где не найти демонов? На западе в горах Яньцзуй живут волки-демоны, на востоке в горах Лунсян — лисы-демоны, время от времени они выходят из гор, уносят коров и овец, разрушают поля, и даже людей едят! Все, кто мог, уже перебрались в Лиуи-Чэн, там есть защитники-даосы, и демоны обычно не осмеливаются приближаться, — с горькой усмешкой произнёс дядя Тянь, в его голосе звучала зависть. — Так вы, оставшиеся в деревне, не в большей опасности? Как вы собираетесь противостоять демонам? — нахмурив брови, спросил Шэнь Ло.

— Мы, конечно, не можем с ними справиться. К счастью, эти даосы периодически приходят и очищают деревню от демонов, иначе нам было бы не выжить. Тем не менее, в деревне время от времени происходят исчезновения людей и скота. Но не будем об этом, куда ты собираешься? — покачав головой, спросил дядя Тянь. — Я ищу место под названием Долгоживущая деревня. Не подскажет ли дядя Тянь, слышал ли он о ней? — спросил Шэнь Ло. — Долгоживущая деревня? Ты имеешь в виду ту, которую несколько сотен лет назад проглотил небесный волк? Ох, туда нельзя идти! — дядя Тянь на мгновение замер, а затем на его лице появилось выражение страха, и он замахал руками.

— Дядя Тянь, вы знаете, где это место? — немедленно спросил Шэнь Ло. — Слышал от стариков, это деревня под той небесной горой на севере, в нескольких десятках ли отсюда. Сотни лет назад там появился черный небесный волк и проглотил эту гору и близлежащую Долгоживущую деревню. Теперь там всё покрыто белым демоническим туманом. Если кто-то приблизится, он больше не сможет вернуться. Молодой брат, ни в коем случае не иди туда! — в его глазах читался глубокий страх. — Если туда нельзя, тогда я пойду в Лиуи-Чэн, не подскажете, как туда добраться? — согласился Шэнь Ло. — Лиуи-Чэн находится на северо-западе от нашей деревни, в семи-восьми десятках ли отсюда. Выходя из деревни, выйдите на главную дорогу и двигайтесь на запад, и вы скоро доберетесь, — указал дядя Тянь на выход из деревни. — Спасибо, дядя Тянь, за указания, — с благодарностью произнёс Шэнь Ло, поклонившись.

— Пару слов, не стоит так благодарить. Спеши, хотя волки в горах Яньцзуй в последнее время не выходили, но обычные волки начали появляться повсюду, особенно по ночам небезопасно, — с заботой сказал дядя Тянь, поднимая дрова и направляясь в деревню. Шэнь Ло смотрел на удаляющуюся фигуру дяди Тянь, щелкнул пальцами, и струя магической энергии тихо вылетела и проникла в точку кровяного моря на правой ноге дяди Тянь. Дядя Тянь почувствовал лёгкое тепло в колене, и тепло проникло внутрь, и боль в колене, вызванная многолетней работой, внезапно уменьшилась наполовину.

— Эй! — он остановился, попробовал пошевелить ногами и действительно не почувствовал боли, оба колена были тёплыми и очень комфортными. Дядя Тянь инстинктивно обернулся, но Шэнь Ло, который только что стоял там, исчез. Его лицо сразу же выразило удивление.

— Ох, неужели я встретил великого человека? Может, это даос с далёких земель? — он вдруг подумал и пробормотал. В это время Шэнь Ло уже находился за пределами деревни Тяньло, его лицо выражало задумчивость.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/115549/4705559

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь