Готовый перевод People trigger treasure chests in Douluo / Люди запускают сундуки с сокровищами в Боевом Континенте: Глава 3

```

"Вы прекрасны. Поздравляю. Жаль только, что..."

Увидев, как Су Юнтао уходит, председатель деревни Ши Ганьданг снова и снова перебирал в руках сертификат, вздохнул с тоской, а затем передал его Ли Мейли.

"Извините, председатель деревни."

Ли Мейли счастливо приняла сертификат боевого духа от Ши Ганьданга.

Что значит, если дух потрачен? Для простых людей обладание душевной силой стало недостижимой целью.

Под поздравлениями всех, Ли Мейли быстро вернулась домой с высоко поднятой головой и Ши Цюанем на руках.

Едва она вошла во двор, как её восторженный голос уже раздавался снаружи.

Ши Цзянь, который лепил глиняные фигуры в мастерской, внезапно встал, услышав голос жены. Когда он увидел сертификат о боевом духе Ши Цюаня в руках Ли Мейли, обычно спокойное и зрелое лицо его вспыхнуло от волнения.

Появление ребенка с душевной силой в семье — это, безусловно, повод для радости всей семьи.

Ли Мейли быстро принялась заботиться о делах, в то время как Ши Цюань полностью сосредоточился на системе, которая только что появилась. Ссылаясь на необходимость в уединении для тренировок, он попросил родителей не беспокоить его без повода и затем вернулся в свою комнату в одиночестве.

"Система, ты здесь?"

Вернувшись в комнату, Ши Цюань закрыл двери и окна, и, убедившись, что рядом никого нет, он тихо вызвал.

"Динг, сундук с сокровищами активирует систему и полностью к вашим услугам."

Знакомый механический голос вновь раздался в голове Ши Цюаня.

Услышав этот голос снова, в глазах Ши Цюаня зажглось волнение. По крайней мере, он был уверен, что предыдущий голос был не плодом его воображения.

"Система, можешь объяснить свою функцию?"

"Динг, когда хозяин достигает или завершает определённые действия, вещи, условия и т. д., система случайным образом активирует соответствующий сундук с сокровищами и открывает его для хозяина. Соответствующие награды будут представлены хозяину в сундуке."

"Достижение или завершение конкретных действий, вещей или условий?"

После объяснения системы Ши Цюань всё ещё чувствовал растерянность и продолжил спрашивать: "Ты имеешь в виду, что я должен выполнить некоторые конкретные задания, прежде чем ты выдашь сундук с наградой?"

"Динг, система не будет указывать никакие задания, инструкции, требования или любые другие команды с направляющей функцией для хозяина. Все награды от сундука с сокровищами должны быть активированы самим хозяином."

"Активировать самостоятельно..." Ши Цюань ошеломлённо произнёс эти четыре слова и спросил: "Так как же я должен это сделать?"

"Динг, когда хозяин достигает или завершает определённые действия, вещи или условия..."

Слушая механический голос системы, Ши Цюань вдруг потемнел в лице. Судя по опыту из прошлых романов, его система должна быть старомодной роботизированной системой, без какой-либо интеллекта, просто... Помогать ему в соответствии с фиксированными настройками.

Думая об этом, любопытство Ши Цюаня только возрастало, и он спросил: "Откуда ты, система?"

"Динг, эта система возникла между временем и пространством."

"Разрыв между временем и пространством?"

Ши Цюань весь задрожал, и любопытство в его глазах только усилилось. Он просто спросил это на автомате, но не ожидал, что система действительно объяснит своё происхождение.

"Система, ты знаешь, почему я оказался на континенте Доулау?"

"Динг, система не может выяснить происхождение хозяина."

Ши Цюань нахмурился и затем спросил: "Система, как ты попала ко мне?"

"Динг, эта система была извлечена хозяином в момент его путешествия через разрыв между временем и пространством."

"Я её извлёк?" Ши Цюань всё больше запутывался и продолжал спрашивать: "Система, ты имеешь в виду, что ты была здесь с момента моего рождения до настоящего времени?"

"Динг, да, хозяин."

"Прошло всего шесть лет... Я активировал сундук всего раз?!" Лицо Ши Цюаня полностью потемнело. Как же жалко, что настройки сундука с сокровищами в этой системе настолько бесполезны! Как он мог не активировать его ни разу за шесть лет?

После вздоха Ши Цюань скрипнул зубами и спросил: "Система, где находится разрыв между временем и пространством?"

"Динг, разрыв между временем и пространством — это разрыв между временем и пространством."

Ши Цюань: "..."

После небольшого молчания.

Ши Цюань теперь понимает, что сколько бы раз он ни спрашивал, ответ системы, вероятно, всё равно останется прежним. Эта система — фиксированная программа, и её текущие ответы тоже зафиксированы. Являются ли они истинными или нет, этого он не знает.

То же самое и с происхождением этой так называемой системы. Ответ, который он теперь знает, возможно, был намеренно установлен высшим существом.

Но это не то, о чём Ши Цюань может сейчас задумываться. На самом деле, беспокоиться об этом безосновательно.

Ши Цюань быстро отвлёк свои мысли. Для него система — единственная опора в его нынешнем восхождении. Вместо того чтобы беспокоиться о существовании и цели системы за её пределами, лучше хорошо жить в настоящем. В конце концов, с его талантом, станет не так-то просто пробиться и стать великим душевным мастером, безопасно прожив больше ста лет.

Если система сможет помочь ему дожить до долгих лет и достичь Дворца Бога, он выйдет в плюс. В любом случае, это не убыток, и он не страждает от паранойи. Зачем ему так много думать?

Сейчас у него есть две основные цели.

Во-первых, выяснить награды системы.

Во-вторых, четко определить условия активации сундука с сокровищами, чтобы получить больше наград.

"Как я могу получить награды из сундука, который я активировал ранее в системе?"

Голос Ши Цюаня прозвучал в его уме. После нескольких вопросов он понял, что, как только он позовет в своём уме, система ответит ему, не произнося ни слова.

"Динг, хозяин может извлечь награды сундука с сокровищами в пространстве системы. Награды активированного сундука помогут хозяину хранить их в пространстве системы."

"Пространство системы?" Глаза Ши Цюаня засветились. Это было неожиданное приятное известие. После активации сундука с сокровищами в будущем ему не придется беспокоиться о том, что что-то внезапно появится на теле и вызовет подозрения других. Если это поможет ему хранить вещи, это будет бесплатным пространственным душевным направителем.

"Открой систему пространства."

По приказу Ши Цюаня перед ним тут же возник прозрачный экран. Экран напоминал рюкзак с клетками в игре, и в нём была только одна клетка.

В клетке находилась длинная серебряная труба, а посередине — прозрачное стекло, похожее на кристалл. Внутри виднелась жидкость с лёгким золотым сиянием. В правом нижнем углу красовалась пометка X2, указывающая на количество.

Ши Цюань посмотрел на это, и его название мигом появилось в его голове, как сноска.

Жидкость для пробуждения боевого духа: супер технологическое средство, полученное из будущего определённого Доулау. Она может помочь пользователю снова пробудить свой собственный боевой дух и усилить свои таланты.

Инструкция по применению: принимать перорально.

"Снова пробудить свой собственный боевой дух? Пробуждение моего боевого духа во второй раз? Или пробуждение другого боевого духа?"

Глаза Ши Цюаня сверкнули; независимо от того, что это было, это было бы ему очень полезно.

В частности, это было крайне важно для повышения его собственного таланта. Необходимо знать, что в Доулау всего несколько вещей, которые могут улучшить талант. Это могут быть либо волшебные травы, либо божественная сила, способная трансформировать ваше тело. Эти возможности сейчас недоступны для него.

Шаг за шагом, шаг за шагом, он не забыл информацию, которую раскрыл Слепой Доулау, когда помогал ему пробудить.

"Другой человек с душевной силой от Лан Инцзао."

Это означает, что Слепой Доулау мог только что пробудить кого-то, чьим боевым духом был Лазурный Дождь и у кого есть душевная сила, как у него.

Не нужно гадать, что этот человек — обязательно главный герой Тан Сань.

Хотя он не знает, где точнo находится Деревня Священной Души, по крайней мере, теперь он знает общую временную шкалу. Тан Сань, возможно, ровесник ему.

Его врожденный первый уровень таланта не имеет надежды на достижение пика, а он ещё менее способен противостоять бурному континенту в будущем. С помощью этой жидкости для пробуждения боевого духа его нынешнее затруднение может быть значительно улучшено. По крайней мере, это один из факторов, способствующих его восхождению.

"Я просто не знаю, насколько эффективна эта жидкость для пробуждения боевого духа."

Внимание Ши Цюаня полностью переключилось на жидкость для пробуждения боевого духа в системе рюкзака.

"Извлечь бутылку жидкости для пробуждения боевого духа."

Как только он задумал это, длинная серебряная труба тут же оказалась у него в руках. Осмотрев её, Ши Цюань сразу заметил заметный выступающий переключатель в углу длинной трубы.

Нежно нажав, длинная серебряная труба открылась, и тонкий аромат тут же распространился по всей комнате, освежая атмосферу. Смотря на мерцающий свет и золото в длинной трубе, Ши Цюань мгновенно без колебаний вылил всю жидкость в рот.

Гур-гур.

Как только золотая жидкость попала ему в рот, Ши Цюань немедленно ощутил странный аромат, разливающийся по рту и носу, заставив его внезапно вздрогнуть. Затем вся золотая жидкость выплеснулась из его рта, как тёплая струя, и прошла вниз в его желудок, а затем распространилась по всему телу.

Это ощущение было похоже на пробуждение его боевого духа прежде. Его тело казалось погружённым в золотой мир. Он чётко ощущал, как тёплые токи текут по его телу, и его тело, казалось, было сухим, как земля, постепенно восстанавливая свою жизненную силу под воздействием этой золотой жидкости. Что-то в его теле, похоже, собиралось на поверхность под воздействием этой энергии.

Щелчок.

Ши Цюань почувствовал, как в голове внезапно раздался треск, и золотой луч света вырвался из его тела, стремительно сконцентрировавшись в его левой руке.

Глаза его слегка сдвинулись, и с тем, как тепло в его теле постепенно утихло, Ши Цюань почти инстинктивно открыл глаза и посмотрел на свою левую руку.

В его ладони в это время зависал шар землистого жёлтого цвета.

"Оказывается, это двойные боевые духи!" Ши Цюань с восторгом посмотрел на боевой дух в своей левой руке, и его сердце наполнилось неописуемой радостью.

Как и ожидалось, созданный системой продукт оказался высококачественным.

Одна бутылка жидкости для пробуждения боевого духа действительно позволила его боевому духу пробудиться снова, а он унаследовал семейный боевой дух — боевой дух земли!

Не только это, но и с тем количеством душевной силы, что у него было, его восприимчивость увеличилась как минимум в три раза с пробуждением второго боевого духа, что означало, что его врожденная душевная сила теперь была близка к четвёртому уровню.

Одна бутылка жидкости для пробуждения боевого духа не только превратила его единственный боевой дух в двойные боевые духи, но и улучшила его талант.

И у него всё ещё была одна бутылка этой жидкости для пробуждения боевого духа.

Сердце трепетало от волнения, руки дрожали.

Положив пустую бутылку обратно в систему, он снова увидел в руке идентичную бутылку жидкости для пробуждения боевого духа.

"В работу, три жизни боевых духов, вперед!"

Без всяких колебаний Ши Цюань открыл жидкость для пробуждения боевого духа и вылил её в рот. Вся золотая жидкость исчезла в его желудке, не оставив ни капли.

Функция жидкости для пробуждения боевого духа — снова пробудить собственный боевой дух. Боевой дух Лазурного Дождя был унаследован от матери, а второй боевой дух Земли — от отца. Кровное наследие его родителей было пробуждено.

Ши Цюань также был несколько любопытным: сможет ли эта жидкость для пробуждения боевого духа помочь ему пробудить третий боевой дух или улучшить качество двух боевых духов?

Как и прежде, это была всё та же тёплая и знакомая атмосфера, но на этот раз тёплый поток постоянно блуждал и увлажнял меридианы в его теле; он не ощущал чего-то вытягиваемого, как это было раньше.

"Похоже, что тройной боевой дух остаётся лишь мечтой..."

Чувствуя, что происходит внутри его тела, как раз в этот момент у Ши Цюаня произошла резкая перемена.

Бум!

Ши Цюань ощутил, как его сознание вдруг встряхнулось, как будто что-то взорвалось в его голове, и всё тепло в его теле, казалось, нашло выход, хлынув к его голове.

Разные воспоминания из прошлой жизни всплывают в сознании, словно теневые отражения; они не прекращаются, как фильмы. Все события прошлого на этот момент видны во всех подробностях: счастье, печаль, недовольство и сожаление — всё это, в конце концов, сводится в одну фигуру.

Смотря на эту фигуру, Ши Цюань потерялся.

Потому что это был он сам.

Точнее, появление этой фигуры было его образом в прошлой жизни.

Экран исчез, и всё вернулось к норме. Ши Цюань медленно открыл глаза. В это мгновение он не ощущал ту эйфорию, которую ожидал, а, к удивлению, был необычайно спокоен.

Эффект жидкости для пробуждения боевого духа действительно потрясающий.

Ши Цюань, достигший состояния Тройного Боевого Духа, действительно осуществил это.

Что Ши Цюань не ожидал, так это то, что его третий боевой дух оказался им самим.

Основной боевой дух, основной...

Нет.

Потому что третий боевой дух Ши Цюаня — это не то, кем он является сейчас, а то, кем он был в прошлой жизни.

И судя по его восприятиям, его третий боевой дух также отличается от оригинального боевого духа, который он знал. Его третий боевой дух, похоже, был преобразован из воспоминаний, эмоций и стремлений прошлой жизни и являлся просто мыслью или особым способом проявления его души. Он не принадлежит определённой части тела, но несколько схож с призрачным боевым духом Призрачного Доулау.

Но лишь схож, не идентично.

```

```html

Если он правильно помнил, боевой дух Призрачного Дулуо, казалось, родился из повторного обладания и пробуждения его души после смерти. Боевой дух был его душой. В то время его душа принадлежала нежити, и сам Призрачный Дулуо не считался живым человеком, он принадлежал живым мертвецам, находясь в ситуации ни жизни, ни смерти.

И с тех пор, как он был перерожден, его боевой дух больше не был призрачным призраком.

— Почему! — С глубоким вздохом Ши Цюань постепенно пришел в себя. Шесть лет после своего перерождения, все события из его прошлой жизни ускользнули от памяти. Однако он не ожидал, что эта бутылка жидкости для пробуждения боевого духа поможет ему вернуть все старые события из его прошлой жизни.

В своей прошлой жизни ему было всего двадцать семь. Он был в расцвете сил. Хотя он и был обычным, разве мог он не иметь родственников, друзей и забот? Его внезапно перенесли во времени. Это была ложь говорить, что ему все равно, но он был бессилен что-либо изменить, поэтому ему оставалось лишь принять это. Годы психического самовнушения, и в этот раз он снова едва не погрузился в сомнения и замешательство, с которыми он столкнулся, когда только переместился во времени...

```

http://tl.rulate.ru/book/115525/4676661