Готовый перевод I Reincarnated as an Elf in a Broken World. / Я переродился эльфом в этом разрушенном мире: Глава 24 – Победила ли я?

После того, как я почувствовала приближение этой твари, мне каким-то образом удалось уйти от удара, но у меня появилась боль в ноге, и я хотела убить эту тварь, как можно скорее.

"Давай наподай".

 Я держала свой меч и готовилась к быстрым атакам хвостом, если я ударю его живот, он будет сильно ранен и это поможет мне победить.

Однако мой меч сильно поврежден и может сломатся в любую минуту, и если это произойдет, я стану бесзащитна, 

я еще не изучала никакой магии во время тренировок.

Конечно, я хотела учиться, но меня ничему этому не учили, поэтому использование меча всегда было для меня лучшим вариантом сейчас. Возможно, однажды я научусь использовать магию, но сейчас не самое подходящее время думать об этом.

Бум ~~

Пока я была немного отвлечена, или так думал дракон, он атаковал своим хвостом, но при этом он немного потерял равновесие и скорость, поэтому я воспользовалась этой возможностью, чтобы подобраться ближе к его телу.

Даже приближаясь, мне все равно приходилось быть очень осторожной с его лапами, если он наступит на меня одной из этих лап, я наверняка умру, его нога, несомненно, тяжелее грузовика.

"Получи!!".

"Дзынь"

Держа меч в правой руке и перенося большую часть веса на левую ногу, я приблизилась к дракону и попыталась найти слабое место.

Это было не так сложно, потому что от середины боковой части его тела уже начинался живот, так что большая облость его живота не имела защиты, и воспользовавшись этой возможностью, я отаковала.

Несколько сильных взмахов моего меча были направлены в брюхо дракона, я размахивала мечом так сильно и так быстро, что шум рассекаемого ветра был слышен на расстоянии, я уверена в этом.

И с каждым ударом меча, которым я попадала в "брюхо" дракона, из его рта вырывался крик, это был своего рода визг, но я просто продолжала атаковать, но не могла делать это долго.

Бреаак ~~

После нескольких ударов подряд, которыми я разрубила дракона, мой меч издал звук и окончательно сломался. Я потеряла единственное свое оружие.

"Черт возьми, ты не собираешься умирать?"

 Из брюха дракона хлестало много крови, и было много глубоких порезов, но, несмотря на это, он продолжал кричать и пытался затоптать меня ногами, не было никаких признаков того, что он умрет.

Он просто все больше раздражался с каждой моей атакой, и это было нехорошо, потому что теперь, когда мой меч сломался, я беспомощна, и он может напасть на меня.

"Тетя, дай мне, пожалуйста, свой меч". Мне пришлось раздобыть другое оружие, потому что я не смогла бы победить без оружия, это очевидно.

Но даже в этом случае двигаться было немного сложно из-за боли в правой ноге. Я заставляла себя.

 Боль была очень сильной; вероятно, она вся сломана.

"ВОТ, ВОЗЬМИ ЭТО". Услышав мой крик о помощи, моя тетя метнула в меня свой меч, но я была далеко от меча.

Мне пришлось заставить себя подбежать к этому мечу, с каждым шагом, который я делала, я чувствовала, что кость, которая была сломана в моей ноге, все больше разрывала мою плоть изнутри, я боялась, что получу открытый перелом.

"Давай, еще немного".

И пока я бежала за мечом, дракон продолжал кричать и готовился броситься на меня, я благодарю его за то, что подождал хотя бы немного.

Этого было достаточно, чтобы я смогла получить меч.

###########

Взяв свой меч, я просто улыбнулась и посмотрела на дракона, я думала применить ту же "стратегию", что и раньше, но сработает ли она? Неужели у дракона недостаточно разума, чтобы понять, что я сделаю это снова?

"Что ж, я не узнаю, если не попытаюсь, и в таком случае это произойдет сейчас".

Это был простой, но функциональный план.

Я позволю ему атаковать меня хвостом или головой, а затем воспользуюсь его дестабилизацией, чтобы несколько раз ударить его в живот.

Я не уверена, смогу ли я уклониться от атаки, если он попытается ударить меня, моя нога серьезно повреждена, и я не думаю, что смогу набрать достаточно скорости, чтобы уйти от его атаки.

Мой план не сработал, дракон на этот раз оказался быстрее, это было делом нескольких секунд, и я уже была загнана в угол пещеры, и на меня смотрел дракон.

Я не знаю, как это произошло, я просто помню, что делала то же что и раньше, но к тому моменту, когда я начала атаковать брюхо дракона я окозалась в ловушке.

"Черт, я не обращала внимания на свое окружение и в итоге загнала себя в угол? Что за человек так поступает".

Какого черта, я сейчас по уши в дерьме. 

http://tl.rulate.ru/book/115472/4613087