Готовый перевод Ms. Song’s Autopsy Reports / Отчеты о вскрытии от госпожи Сун: Глава 14. Часть 1. Возвращен к жизни

Теплое, яркое солнце. Бесконечные улицы.

Улица мастеров была не единственным местом, где кипела жизнь. Главная дорога, которая соединялась с этой маленькой улицей, была заполнена экипажами и лошадьми.

Одинокая четырехколесная конная повозка с высоким потолком, яркими лентами на углах и деревянными дверями медленно двигалась, греясь на солнце.

Достаточно было одного взгляда, чтобы любой сразу понял, что это не обычная повозка и что она, вероятно, перевозит важную женщину. Учитывая, как цвет и узор на повозке указывали на более зрелый возраст, а скорость этой повозки была невысокой, человек внутри, вероятно, был постарше.

По мере того, как повозка двигалась, внезапно появилась еще более широкая и большая повозка.

Общий дизайн и стиль этой повозки также были зрелыми и дорогими, а ее детали также были искусно выполнены искусными мастерами. Но по сравнению с первой, вторая была немного светлее и ярче. Она также ехала очень быстро, и огромное слово «Линь», нарисованное на ней, было очень заметным.

Главная дорога была очень широкой, но сегодня был день, когда многие продавцы приехали сюда, чтобы продать свои товары, поэтому обе стороны были заполнены небольшими импровизированными магазинами. Две обычные повозки могли бы разминуться друг с другом без проблем. Но с этими двумя необычно большими это было бы невозможно.

Первая вовремя предупредила своего владельца. Женщина средних лет с круглой прической и в удобной одежде потянулась, чтобы отдернуть занавеску, и высунула голову в окно, чтобы посмотреть.

«Старая госпожа, это повозка семьи Линь».

«Семьи Линь?» Пожилая дама с седеющими волосами была красиво накрашена и сидела с прямой спиной внутри экипажа. Женщина, от которой исходила уверенность. Она посмотрела вниз и остановилась, думая: «Врачи? Та семья Линь?»

Другая женщина кивнула: «Ты такая умная! Ты догадалась раньше, чем я успела тебе сказать!»

«Тогда давай уступим дорогу. Они могут спешить спасти чью-то жизнь». Пожилая женщина выглянула наружу через тонкие занавески окна: «Мы можем повернуть налево или направо на маленькую улочку. Мы в любом случае никуда не торопимся».

Кучер тут же остановился. Он заметил сбоку улицу, достаточно широкую для их экипажа, и повернул туда.

В тот момент, когда он это сделал, сразу стало видно суету на улице ремесленников.

Первая женщина взглянула на суету и была приятно удивлена: «Старая госпожа, посмотрите на улицу! Это не мисс Сун? Мисс Сун Цайтан!»

Пожилая женщина выглянула и тоже улыбнулась: «Ты права».

«Какое совпадение! Мы сегодня вышли именно для того, чтобы поискать мисс Сун. Если бы вы любезно не уступили дорогу другому экипажу, и мы продолжили путь по этой дороге к дому семьи Гуань, мы бы ее не увидели!»

Женщина средних лет говорила взволнованно, прежде чем ее голос внезапно оборвался, и она прикрыла рот рукой в шоке: «Это... похоже... кто-то умер?»

Пожилая женщина сначала была полна улыбок и очень расслаблена, довольная этим приятным совпадением. Но после того, как она услышала, что женщина средних лет сказала в шоке, ее выражение лица стало серьезным, и она переместилась к окну. Она бросила быстрый взгляд, затем сказала женщине средних лет: «Скажи кучеру, чтобы он остановился здесь на некоторое время».

«Да, старая госпожа».

Эта пара хозяйки и служанки была той же, которая случайно видела, как Сун Цайтан кричала на первую госпожу У, указывая на трупы в похоронном доме.

Теперь экипаж был недалеко от суматохи. Пожилая женщина сидела внутри экипажа и все еще могла видеть, что происходит. Чем дольше она наблюдала за происходящим снаружи, тем строже становился ее взгляд.

Женщина средних лет не смела говорить или прерывать ее мысли и просто осторожно оставалась рядом с ней.

Они были не единственными, кто молчал. Все на улице тоже молчали.

Эта симпатичная молодая женщина подобрала юбки и подошла прямо к мертвому человеку, не боясь прикоснуться к телу, и осмотрела его, казалось бы, профессионально. Что это значило?

Не прошло много времени, как кто-то спросил: «Мисс, вы врач?»

«Но этот человек уже мертв. Он больше не дышит! Его разве можно спасти?»

«Если вы сможете спасти его из мертвых, это будет невероятным проявлением мастерства, и вы сотворите чудо!»

Голоса становились все громче и громче, пока все ахали и начали представлять, каково это было бы, если бы она действительно вернула этого человека из мертвых. Многие из них теперь с большим нетерпением смотрели на Сун Цайтан, надеясь стать свидетелем чуда.

Сун Цайтан не ответила им. Однако, прежде чем она смогла полностью наклониться и вдуть воздух в рот мужчины, она внезапно остановилась.

Что-то было не так!

Она нахмурилась, коснувшись грудной кости мужчины.

Грудная кость этого мужчины очень сильно ударилась об угол тележки, из-за чего он перестал дышать, упал и его сердце остановилось. Если она сильно надавит на его грудь, чтобы сделать ему искусственное дыхание, его кость может сломаться!

А если она сломается и вонзится в сердце, то она фактически убьет его, а не спасет.

Что ей теперь делать? Что ей делать?

Шестеренки в ее мозгу начали быстро вращаться. Она прищурилась, а затем внезапно закричала: «Цинцяо!»

«Иду!» Цинцяо оттолкнула людей перед собой и подошла к своей молодой госпоже: «Я здесь!»

Сун Цайтан достала из сумки черную таблетку и передала ее Цинцяо: «Быстрее! Принеси сюда вина и заставь его проглотить эту таблетку!»

Цинцяо посмотрела на таблетку. Разве не такие пилюли ее Молодая Госпожа закатывала в течение последних двух дней?

Она понятия не имела, что пытается сделать Сун Цайтан, но указания ее Молодой Госпожи должны были выполняться без вопросов. Она немедленно ответила: «Поняла!»

Люди, наблюдавшие за ними, надеялись на чудо, поэтому, когда они услышали, что Сун Цайтан нужно вино, они все с нетерпением захотели помочь и подняли руки.

«У меня есть немного!»

«У меня есть немного в моем магазине!»

«У меня сейчас есть бутылка!» Кто-то протянул им бутылку вина.

http://tl.rulate.ru/book/115387/4709522