Готовый перевод Robot Girl Era: My Robot Girls Are All World Level / Эра машинных-девушек: Мои машинные-девушки - все мирового уровня.: Глава 3: Машинная девушка XC-99

Демонтаж - это первый этап перед возвращением машинной девушки на переработку, отделение интеллектуального ядра от корпуса. Для машинной девушки интеллектуальное ядро является мозгом и сердцем, задача перерабатывающего цеха заключается в том, чтобы отправить интеллектуальное ядро на переработку для очищения и восстановления, а затем передать их правительству, в то время как обломки машинного тела машинной девушки временно остаются в перерабатывающем цехе, таким образом завершается процесс возвращения машинной девушки на переработку.

"Все так спешат вернуться на переработку? Разве еще не время для демонтажа?" - Сунь Нянь закрыл дверь склада и включил свет.

Девушка подняла голову и встретилась взглядом с Сунь Нянем, затем опустила голову с печальным выражением.

"Ты - XC-99?" - Сунь Нянь слегка припомнил эту машинную девушку, она была одной из трех машинных девушек, которые клуб Tengyue приобрел на аукционе, и она была одной из тех, кто был дисквалифицирован. Причину ее дисквалификации он уже не помнил, в то время он только что присоединился к клубу Tengyue и был обычным механиком, не имеющим права на контакт с чем-либо, связанным с машинными девушками.

Девушка не ответила Сунь Няню, и не продолжала демонтаж, просто сидела сжавшись, не ясно, что она думает.

Сунь Нянь покачал головой, взял со стеллажа три записи тестов на автопилот для машин. Слева - машинная девушка с номером BQH-144, во время дебюта у нее взорвался двигатель, и дверь отвалилась, она даже не завершила гонку; справа - машинная девушка с номером CK-72, ее полностью раздолбанное шасси, треснувшая рама и разбросанные тормозные колодки.

"Вот почему она была демонтирована заранее, нет никаких шансов стать функциональным автомобилем..." - Сунь Нянь был безысходен. Машинные девушки отличаются от серийных автомобилей, они как люди - уникальны с самого начала, даже если это одна и та же модель с разными номерами, их характеристики сильно отличаются, а также у них есть чувство стыда и самоуважения, не уступающее человеческому.

"XC-99..." - Сунь Нянь пересматривал третий отчет, это был его единственный выбор. Эта машинная девушка, хоть и завершила свой первый забег, все повороты закончила врезавшись в ограждение, словно прямиком добралась до финиша. Однако удивительно было то, что скорость XC-99 была не медленной, даже быстрее, чем у Ю-786, которая успешно завершила тест. Он убрал запись теста XC-99 и взглянул на девушку. Виртуальная панель появилась: [Дрифт: 20 баллов]

[Ускорение: 90 баллов]

[Повороты: 7 баллов]

[Накопление энергии: 90 баллов]

[Стабильность: 75 баллов]

[Устойчивость к столкновениям: 80 баллов]

[Запас хода: 85 баллов]

[Специальная способность - Императорский двигатель: в течение 30 секунд ускорение увеличивается в 0,5 раза, а накопление энергии в 1 раз (при текущей стабильности ниже 80% вероятность взрыва двигателя увеличивается до 80%)]

[Оценка: если не обращать внимание на то, что она может пожертвовать жизнью водителя, она - настоящий монстр на прямых участках трассы]

Сунь Нянь кивнул, прикладывая руку к подбородку, эти выводы золотого пальца были довольно объективными. Вождение XC-99 действительно опасно, но у нее были очевидные преимущества. Отбросив сложные повороты, XC-99 была абсолютным монстром на прямых участках, за которым даже клуб Tengyue не рискнул бы оглянуться из-за ее высокой аукционной цены. Более того, у XC-99 была скрытая способность, и в этом мире специальные способности становились ключом к становлению машинной девушкой мирового уровня.

Даже если обычный водитель узнает свойства и секреты XC-99, он, вероятно, откажется от риска жизни и отступит, но он был не таким, он был королем трассы. Если другие разрушали машины, он лишь потеряет руку или ногу. "Нам не остается другого выбора... До ралли Нокс всего пять дней!" Сунь Нянь сжал кулак, в его уме возникли кадры его финишей на гоночной трассе снова и снова. В те времена он был непобедим, он был непревзойденной звездой.

Даже без способностей, которыми он обладал после перемещения, он бы выбрал XC-99, но сейчас, с этими способностями, XC-99 открывала перед ним бесконечные возможности. "Нет машины, которую я, Сунь, не смогу управлять... Ни в прошлой жизни, ни в этой!"

Он бормотал сам себе на слух и направился к девушке, его взгляд на нее становился все более ярким. Девушка подняла голову и увидела мужчину, ворвавшегося в склад, стоящего перед ней. Он был против света, его черты лица не были различимы, но она видела четкие контуры, его телосложение не было сильным, но он был высоким, с широкими плечами, и ветер, проникающий в склад с улицы, полностью блокировался.

"Хочешь выйти на трассу?"

"Э-э?"

"Стань моей машинной девушкой, и мы пойдем на гонки вместе," - Сунь Нянь протянул руку. XC-99 неподвижно смотрела на протянутую к ней руку, ее хрупкое тело начало дрожать непроизвольно. Она мечтала о том, чтобы кто-то протянул ей эту руку множество раз, но сейчас все было уже поздно.

"Прости..." - слезы скатились из уголков глаз девушки, "я не могу выйти на трассу, я причиню тебе вред."

Промчавшись по трассе, побеждая на одном за другим соревновании, это мечта каждой машинной девушки. Они были рождены для соревнований. Но только те машинные девушки, которые завершают свой дебютный забег, имели возможность вступить в автогонки клуба и быть назначенными водителями. Каждая машинная девушка могла заключить контракт только с одним водителем, после чего она становилась партнером этого водителя, поэтому выбор водителя, с которым они смогут работать, был очень важным для машинных девушек, это влияло на их будущие достижения. Если водитель, с которым они заключили контракт, не был ответственным, они могли быть проданы, разобраны на запчасти или даже отправлены на переработку. XC-99 была одной из машинных девушек из предыдущей группы, завершивших дебютный забег.

Во время дебюта на трассе было задействовано более десяти тысяч машинных девушек, но лишь менее тысячи из них смогли завершить 40-километровую гонку. После этого XC-99 была приобретена клубом Tengyue по невысокой цене. Тогда она еще наивно думала, что ей назначат водителя, хотя ее угловатость в поворотах была очевидна, но ее прочность при столкновениях была высока.

Однако после прохождения теста в клубе Tengyue, после одной гонки, силиконовый манекен в машине был разорван на части. Она пришла в себя, поняла свою ситуацию и была названа "гонщицей-убийцей". Злой владелец клуба Tengyue, Чжан Кай, отправил ее на переработку, и в этот момент она приняла свою участь.

Она была быстрая и прочная, но не могла поворачивать, и любой, кто сел за руль, был обречен. Поэтому ей никогда не удастся выйти на настоящую трассу, никто не захочет управлять такой "бомбой". Она уже приняла решение о переработке, но все еще скучала по этому миру.

В ожидании переработки она многократно смотрела по телевизору на машинных девушек, вольно бегущих по трассе, и слезы наливались в ее глаза. Она так сильно мечтала о том, чтобы тоже мчаться по трассе, участвовать в настоящих гонках, даже если это означало бы конец после победы. Но у нее не было водителя, и когда она только прибыла на переработку, она надеялась, что кто-то ее вытащит.

Но за последние два дня она успокоилась, даже если кто-то и захочет ее вытащить, ей все равно придется пройти через переработку. Она не могла позволить водителю, который ее вытащит, погибнуть. Поэтому, как BQH и CK, она готовилась к досрочному отделению ядра. И вот в этот момент внезапно появился мужчина, решительно ворвавшийся и заявивший, что хочет взять ее на трассу!

http://tl.rulate.ru/book/115325/4495792