Готовый перевод Pirates: The first partner is Makima / Пираты: Первый партнер - Макима: Глава 24

Наступила ночь.

Под деревом Адама Ло Зхен разложил на костре добычу, которую охотился, и начал демонстрировать свои утонченные навыки гриля, отточенные годами. Ветерок вечерний ласкал волосы Мачимы, которая погладила их у своих ушей. Её уши чутко дёрнулись от отличного слуха, и она заметила высокую фигуру, выходящую из леса неподалеку.

Это был Карп.

Ло Зхен даже не обернулся, в то время как щедро посыпал приправами, и насмешливо проговорил: "Ты такой умный парень, так умело выбираешь момент? Пришел как раз к обильному ужину!"

Карп усмехнулся, совершенно не смутившись: "Ха-ха-ха-ха! Ло Зхен, ты просвещен! Ты действительно приготовил обильный барбекю, чтобы угостить меня! Ха-ха-ха!"

Приближаясь, Карп заметил, что рядом с Ло Зхеном стоит женщина. Он не применил своего наблюдательного Хаки, так как считал Ло Зхена своим другом и не видел в этом угрозы. Теперь, видя других людей, его лицо немного удивилось, а затем превратилось в двусмысленную улыбку.

"Ты, парень! Когда это случилось?! Эта девушка такая красивая! Ха-ха-ха!"

Мачима немного опустила глаза, просто тихо смотря на огонь, на те руки, что словно творили волшебство, а аромат барбекю все более притягивал.

Карп заметил рядом ящик с вином, и его глаза загорелись, он сразу открыл бутылку и сделал большой глоток.

"Ха-ха-ха! Действительно хорошо, это же коллекция Рагнара?! Простой пират, но знает толк!"

Карп посмотрел на Мачиму. При ближайшем рассмотрении, она была даже милее, чем первая красавица его флота, Сяохэ. Более того, таинственное ощущение и едва уловимая опасная аура делали её невозможной для игнорирования.

Карп немного прищурил глаза: "Ха-ха... Я чувствую, что эта леди кажется очень необычной."

Мачима подняла глаза и слегка улыбнулась, её очарование стало еще более очаровательным.

"Вице-адмирал Карп, приятно познакомиться. Меня зовут Мачима, и я партнер мистера Ло Зхена."

Карп беспечно погладил затылок и незаметно запомнил имя в своем сердце.

Но он всегда так прямолинеен и никогда не ходит вокруг да около, поэтому спросил прямо.

"Ло Зхен, ты не собираешься организовать свою пиратскую группу, да?"

Ло Зхен смотрел на шипящий соус и презрительно сказал: "Не называй меня такими вульгарными именами. Макима и я оба такие красивые. Как мы можем быть пиратами?"

Карп почесал волосы в недоумении: "Я беспокоюсь, что тебя разыщут! Роуг Таун разрушен! Если штаб хочет расследовать, ты точно станешь преступником!"

Ло Зхен пожал плечами, совершенно не волновавшись.

"Это также потому, что ваш флот некомпетентен и не остановил Шарлотту в Новом Свете, поэтому он смог добраться до Восточного Китая, чтобы найти меня! Битва произошла слишком внезапно, и не было времени переместить поле боя, чтобы уменьшить жертвы. На нашем уровне неизбежно изменение формы карты во время боя."

Карп вздохнул, и его выражение стало грустным.

"Ты даешь мне ощущение Роджера, может быть, ты тот же самый человек. Эти ребята больше похожи на авантюристов, чем на детей, но то, что они делают, не приемлемо для правительства, так что ничего не поделаешь. Ты собираешься пойти по этому пути сейчас..."

Этот мир такой гребаный дерьмо.

Когда ты хочешь, чтобы кто-то заступился за тебя, городское правительство никогда не посмотрит на тебя. Небесные Драконы возвышаются и считают людей, живущих на земле, рептилиями.

А когда кто-то хочет изменить свою судьбу, эти люди нарушают табу без исключения, а затем прямо объявляются предателями и преступниками.

"Хмф."

Приятный смешок.

Карп поискал источник звука и увидел, что это была женщина по имени Мачима.

Мачима опустила руку, прикрывавшую губы, и на её лице появилось таинственное выражение, с улыбкой и неожиданным блеском в глазах.

Карп понял, что глаза этой женщины... такие особенные!?

Мачима: "Мистер Карп, кажется, не хочет, чтобы мистер Ло Зхен стал пиратом? Или вы не хотите видеть своих друзей, подталкиваемых к тёмной стороне так называемым мировым порядком?"

"Конечно, не хочу!"

Голос Карпа поднялся.

Мачима наклонила голову, будто это было само собой разумеющимся: "Тогда мистер Карп поможет нам не стать разыскиваемыми."

Карп покачал головой: "Это трудно. Даже если я не скажу, новости всегда распространяются. Ваши мотивы слишком велики. Новости могли быть уже на столе маршала."

Мачима: "На самом деле, мистер Карп знаете, что в этом мире есть проблема, и у флота еще больше проблем. Правительство — это даже огромное, постоянно извивающееся тело. Так что вы никогда не думали об изменении чего-то?"

Чрезвычайно убедительные слова, слова Мачимы имеют сильную убедительную силу. Нет, это уже вид магии.

Карп безнадежно улыбнулся, а затем выпил целую бутылку вина залпом. Его поза была настолько героичной, что это было поразительно.

"Ха-ха-ха-ха! Я не тот сентиментальный человек! Я предан справедливости в моем сердце и флагу флота. Я никогда не принимал мировое правительство всерьез, а Небесные Драконы — это кучка мусора!"

Карп открыл еще одну бутылку вина и ухмыльнулся: "Кстати, способность мисс Макимы очень интересна. Кажется, может влиять на разум людей? Это плод парагумани девил фрукта?"

Услышав это, губы Макимы слегка завернулись вверх.

Обнаружено.

Но Макима совершенно не паниковала. Чудеса этого мира были далеко за пределами его воображения. Этот, казалось бы, беспечный мужчина, совершенно не подвергался влиянию его способности.

(Владелец Хаки Завоевателя...)

Макима вспомнила настройки мира, которые рассказал ей Ло Зхен.

Один из миллиона людей обладает Хаки Завоевателя. Они — право наследие короля, рожденные с сильным разумом и несокрушимой волей.

Как мог такой человек быть низкого ранга?

Повелительница демонов впервые расстроилась в этом мире.

Ло Зхен усмехнулся при словах Карпа.

Карп просто отказался от мысли, но он не мог сделать больших изменений самостоятельно, поэтому он мог только продолжать бить и исполнять свою справедливость.

В этом отношении Карп был не так ясен, как его сын Дракон.

Было действительно трудно ожидать, что Карп скажет что-то глубокое, так как этот мужчина всегда предпочитал общаться своими кулаками.

Однако, хотел ли Ло Зхен сбить Карпа, не было несовместимо с тем, чтобы дружить с Карпом.

"Ладно, давай есть."

Карп удивился и быстро схватил двумя руками две большие лопатки и начал есть их напрямую.

"Рык! Твои навыки улучшились! Когда я потерялся на том острове с тобой, твои навыки были еще свежи в моей памяти, а теперь ты улучшился еще больше! Неудивительно, что ты можешь обмануть красотку вроде Макимы!"

Ло Зхен был развеселен.

"Если можешь говорить, говори больше!"

При лунном свете, рядом с огнем, три фигуры были такими красивыми.

http://tl.rulate.ru/book/115319/4506558