Готовый перевод I'm the ultimate disaster of the Beasts Pirates. / Я - главная беда пиратов-зверей.: Глава 16

Битва окончена, и мир воцаряется над полем сражения. Однако некоторые самураи, у которых еще сохранилась воля к сопротивлению, слышали рев Каидо, сжали кулаки и дрожали от гнева.

— Черт возьми, этот тип такой высокомерный, он правда думает, что в Вано нет никого, кто мог бы противостоять ему, и воспринимает Цветочный Столичный город как задворки своего звериного царства, да?! — вспылил один из воинов, глаза его залились кровью от ярости, и он скрежетом зубов обратился к ронинам вокруг.

Он был потомком первого меча Вано, Симоцуки Рёмы, и дальним родственником даймё Судзуко, Симоцуки Ушимару. В кругу самураев и ронинов в Цветочном Столичном городе его слова имели большой вес.

Ронины выглядели разгневанными и возмущенными, наблюдая, как Симоцуки Юмару молчит. Даже Кодзуки Оден, который должен был действовать наиболее решительно, предпочел смириться со зверями. Что же им оставалось делать?

Симоцуки Юмару огляделся и понял, что никто не верит в возможность победы над зверями.

— Пираты Зверьего Племени сейчас имеют менее тысячи солдат, а в целом Вано насчитывает более 30 000 самураев, которые их ненавидят? — воскликнул он.

— Тысяча против 30 000, преимущество на нашей стороне! — сказал он, глядя на молчащих ронинов, и вытащил меч из ножен, указывая его в небо, произнося воодушевляющую речь.

— Преимущество наше! — воскликнул он снова.

Ронины были охвачены эмоциями Симоцуки Юмару, их глаза стали твердыми, и они также выхватили мечи, подняв руки и возгласы.

— Давайте воспользуемся ночью и ринемся в Гокуку Мингуань, чтобы очистить честь Вано кровью Каидо! — воскликнул Симоцуки Юмару, и атмосфера накалялась.

Он махнул рукой и посмотрел в сторону Линхоу.

— Не бойтесь, дух Рёмы будет нас защищать!!!

…………

В этот момент, в дальнем Линхоу, гроб Рёмы Симоцуки, бывшего первого меча Вано, зашевелился.

Это, конечно, не было видением предков, на самом деле, Рёма Симоцуки сам был в опасности.

— Докладываю капитану!

— Гроб Рёмы Симоцуки найден!

— Там не только его тело, но и национальная реликвия Вано — великий меч "Осенняя Вода"!

Пираты под командованием Мория были в восторге, зная, что на этот раз они снова нашли сокровище!

— Отлично! Не упускайте окружающие могилы, продолжайте копать! — воскликнул Могаку Мория, волнуясь и продолжая отдавать приказы своим людям.

Говорят, что рыть чужие могилы — это самая аморальная вещь. Теперь Мория не только взял с собой брата, чтобы вырыть могилу даймё Вано, но и танцевал и насмехался.

— Да!! — пираты ответили единогласно, сначала взяв взрывчатку, чтобы уничтожить надгробный камень, а затем взяв лопаты, чтобы копать под развалинами.

— Плохо, даймё-сама! — в панике вбежал самурай в особняк даймё Судзуго.

Симоцуки Ушимару посмотрел на него, его правый глаз дергался, и он почувствовал плохое предчувствие.

— Что случилось? Неужели с Лордом Оденом что-то произошло! — воскликнул Симоцуки Ушимару, взволнованно.

— Нет... — самурай ответил, не задумываясь.

— Нет...? Если с Лордом Оденом ничего не случилось, то остальное не так уж и важно. — Симоцуки Ушимару вздохнул с облегчением, подошел к разделочной доске, взял кувшин с вином и налил бокал, готовясь выпить, чтобы успокоиться.

— Это важно, более серьезно, чем если бы с Лордом Оденом что-то случилось! — самурай воскликнул в панике.

— Мне немного любопытно, что может быть серьезнее, чем случилось с Лордом Оденом! — Симоцуки Ушимару взял бокал и спокойно выпил, поднял брови и посмотрел на самурая с расслабленным видом.

— Даймё, могила семьи Симоцуки была вскрыта!! — самурай сказал с слезами на глазах.

— Что!!! — еще не проглотив вина, Симоцуки Ушимару испугался и выплюнул его.

Это было самое взрывное из того, что он слышал с самого рождения.

— И...! Эта группа пиратов не только вскрыла могилу Старшего Рёмы, но и ограбила национальное сокровище Вано, "Осеннюю Воду"! — самурай говорил, садясь на землю от боли.

Их поколению было бы стыдно, но они позволили своим предкам разделить их позор. Он хотел вытащить свой самурайский меч и совершить сэппуку, чтобы извиниться.

— Пфф!!! — Симоцуки Ушимару был так зол, когда услышал новости, что выплюнул кровь.

Две новости последовали одна за другой, каждая более взрывная, чем предыдущая. Симоцуки Ушимару упал на колени, сжимая пульсирующее сердце, его пальцы впивались в плоть, тело тряслось от стыда.

— Даймё, мне так жаль!! — если вы сейчас разозлитесь до смерти, то не сможете извиниться перед Старшим Рёмой, когда окажетесь внизу! — самурай посмотрел на вид Симоцуки Ушимару, боясь, что с ним что-то может случиться, и волнуясь.

Услышав это, дрожащий Симоцуки Ушимару расширил глаза и уставился на самурая, который мог говорить.

— Пфф!

— Пфф!

— Пфф!

Выплевывая три раза кровь подряд, Симоцуки Ушимару чуть не потерял сознание.

По прошествии долгого времени он наконец вздохнул, использовал последний остаток сил, указал пальцем на потолок и проклял яростно.

— Чертов Каидо, предатель, злой вор! !

— Хотел бы я снять твою кожу, вырвать твои сухожилия и съесть твою плоть! !

— Клянусь использовать твою кровь, чтобы умилостивить меч и успокоить духи наших предков на небе и очистить их честь!

Сказав эти суровые слова, Симоцуки Ушимару почувствовал себя лучше.

— Даймё... У меня есть кое-что, о чем я не знаю, стоит ли вам это говорить или нет! — видя своего господина таким, самурай сказал с мучительным видом на лице.

Симоцуки Ушимару посмотрел на него, и его сердце, которое только что успокоилось, снова забилось.

Может ли быть что-то более унизительное и возмутительное, чем это?

— Скажи! — Симоцуки Ушимару, устав думать, выговорил утомленно.

— Даймё, вы поклялись не в том. Это действительно не вина Каидо, Короля Зверей! — самурай боялся, что Симоцуки Ушимару пойдет к Королю Зверей начать бой из-за импульса и закончится уничтожением, поэтому он быстро исправил ошибку.

— Если это не Каидо, то могут быть другие пираты? ! — Симоцуки Ушимару выплюнул еще одну кровь и спросил, не надеясь на жизнь.

Неужели проклятие, которое он только что произнес, было напрасно?

— Да!

— Новый отряд пиратов прибыл в Белль Куин.

— Вождь называет себя Гэкко Мория. Там, где проходит эта группа, все оголяется. Не только могилы вечного покоя, но даже тела в общих могилах не пощажены. — самурай быстро рассказал всю информацию, которую он выяснил.

— Хорошо... Я знаю!

— Чертов Гэкко Мория... кашляет... — по мере разговора Симоцуки Ушимару понял, что его голос стал хриплым, и он не мог выкрикнуть ни слова.

Самурай смотрел на Симоцуки Ушимару с мучительным видом на лице и проклял Гэкко Мория в своем сердце.

Посмотри, как ты разозлил моего господина.

— Передайте мой приказ, вся армия атакует и уничтожает Гэкко Мория и его людей! ! — по прошествии неизвестного времени Симоцуки Ушимару превратил свою горечь и гнев в силу и, набравшись сил, произнес.

— Да!! — самурай принял приказ и начал готовиться.

В могиле вечного покоя пират получил новости из префектуры даймё и рассказал об этом Гэкко Мории.

— Не паникуйте. Когда начнется бой, поставьте этих зомби впереди! — Мория сложил ножницы и сказал высокомерно.

За ним стояла армия предков-зомби Вано, возглавляемая Симоцуки Рёмой.

……………

http://tl.rulate.ru/book/115310/4505944