Готовый перевод Dragon Ball I can become stronger if I am killed / Драгон Бол: я становлюсь сильнее после смерти: Глава 20

В величественном дворце сидел средних лет мужчина в одеяниях ядратцев, опираясь спиной о каменный трон. Увидев Лин Тянь и остальных, он протяжно произнёс:

— Не ожидал увидеть силуэт сайянов после уничтожения планеты Вегета!

— Благодарим вас за помощь нашим ядратцам в отражении иноземных врагов и уничтожении злого космического императора Фризы! — сказал старейшина.

— Говорят, что у ядратцев есть волшебные секреты, и это действительно так. Раз вы знаете нашу сущность, то должны понимать цель нашего визита! — ответил Лин Тянь.

— Могу позволить вам постичь секреты, но успех зависит не от меня, а от вас самих. Надеюсь, вы найдёте нужные вам знания, — сказал старейшина.

— Пибала, проводи этих людей туда! — приказал старейшина.

— Слышу и повинуюсь!

Затем все последовали за Пибалой из дома. Она вела путь. Примерно через десять минут они остановились перед гранитной дверью под обрывом.

— Заходите! На стенах внутри высечены многие тайны нашей планеты Ядрат. Можете выбрать несколько для изучения, но успех зависит от вашей способности к постижению, — объяснила Пибала.

— Бульма, попрошу тебя позаботиться о ней. Можешь дать ей изучить некоторые технологии инопланетян. Она очень умна! — попросил Лин Тянь.

— Без проблем! — ответила Пибала.

— Лин Тянь, скорее выходи! — сказала Бульма.

Кроме Бульмы, все вошли в секретную комнату.

………

Открыв каменную дверь и вошедший внутрь, перед ними предстал извилистый коридор.

Спустившись по нему, пространство внутри вдруг осветилось, и появился огромный дворец. На каменных стенах дворца были высечены различные тайные искусства!

— Обратите внимание на текстурные символы на этих каменных стенах. Тайные искусства Ядрат скрыты на них. Достаточно сосредоточиться, чтобы проявились название и способности тайных искусств, — объяснил Лин Тянь.

Все разошлись, чтобы найти подходящие для себя тайные искусства на каменных стенах.

Лин Тянь обошёл дворец, чувствуя информацию о различных тайных искусствах и непрерывно искал существование искусства "телепортации".

— Лин Тянь, скорей сюда! Я нашёл тайное искусство, которое может телепортировать в любую точку мгновенно, — воскликнул Сунь Укунг.

— Это должно быть "телепортация", — подумал Лин Тянь и поспешил к нему.

— Укунг, это тайное искусство очень полезно. Изучив его, ты сможешь чувствовать ауру богов на Земле из планеты Ядрат и мгновенно возвращаться в Небесный дворец, — объяснил Лин Тянь.

— Я давно ищу это тайное искусство, но не думал, что ты найдёшь его первым. Укунг, хочешь учиться вместе? — спросил Лин Тянь.

— Конечно, хочу учиться, это потрясающе! — смеялся Сунь Укунг.

Услышав обсуждение Лина Тяня и Сунь Укунга, остальные тоже подошли.

— Раз Какарот хочет учиться, я тоже хочу! — сказал Бедже.

— Хм! Тогда и я научусь этому, — сказал Пиколо.

Тянь Шиньхан сосредоточился, пытаясь постичь это, но это оказалось слишком сложно. Если я хочу научиться, это займёт несколько лет. Цзяоцзы, давай изучать что-то другое!

— Не может быть! Так сложно? — воскликнул Ямча.

Тянь Шиньхан не может постичь, кажется, нам двоим нет надежды. Кринлин покачал головой и пошёл искать другие тайные искусства вместе с Ямчей.

— Гохан, ты тоже можешь попробовать. Если действительно не получится, найди что-то другое, — сказал Лин Тянь.

— Хорошо! Дядя Лин Тянь, — ответил Сунь Ухан.

Лин Тянь, Сон Гоку, Сон Гохан, Веджета и Пиколо сели на месте и начали постигать "телепортацию".

………

Незаметно для себя, они пробыли во дворце полгода.

— Голодны? Ешьте бобы Сензу. Лин Тянь раздал всем по 30 бобов Сензу, когда вошёл, — сказал он. (Осталось 298 бобов Сензу в награду от системы, 240 были розданы, и 58 оставил себе.)

Однажды днем Лин Тянь наконец постиг телепортацию.

Он также нашёл на каменной стене секретное искусство поощрения роста растений и начал его изучать.

Ещё два месяца прошли………

Сон Гоку, Сон Гохан, Пиколо и Веджета также постигли телепортацию.

Кринлин, Ямча, Тянь Шиньхан и Цзяоцзы научились усиливать свои предыдущие приёмы.

Лин Тянь постиг телепортацию и рост растений.

— Гоку, нам пора выходить. Бульма ждёт нас снаружи уже полгода, — сказал Лин Тянь.

Все покинули дворец и вышли наружу.

Почувствовав ауру Пибалы, все выполнили технику полёта и полетели на поиски Бульмы.

Бульма также изучила много инопланетной технологии за полгода.

Все попрощались с Великим Старцем и Пибалой и использовали мгновенную телепортацию, чтобы покинуть Ядрат.

………

Все на Земле появились в доме Каме рука об руку.

Их мгновенное появление напугало Каме.

После нескольких приветствий они ушли.

Веджета не имел дома и был приглашён Бульмой остаться в её доме.

Лин Тянь отправился на Гору Баози вместе с Сунь Укунгом.

— Гохан, иди домой сначала, твои отец и я есть дела, — сказал Лин Тянь.

— Хорошо! Дядя Лин Тянь, — ответил Сунь Ухан.

— Лин Тянь, почему мы идём на заднюю гору? — спросил Сунь Укунг, озадаченный.

— Укунг, разве Чи-Чи не всегда говорила, что ты не зарабатываешь денег на жизнь семьи? У меня есть хороший способ заработать, — сказал Лин Тянь.

— Какой метод? Скажи быстрее, Лин Тянь! — воскликнул Сунь Укунг.

— Мы можем просто превратить заднюю гору в дикую зону отдыха... — объяснил Лин Тянь.

Лин Тянь использовал "разрезной диск", чтобы рассечь валуны на земле... Сунь Укунг искал плодовые деревья в лесу...

Двое были заняты в течение двух дней и, наконец, всё закончили.

Ряд изысканных домиков, дикие цветы повсюду, различные плодовые деревья, рыбные пруды, бассейны, скальные сады...

Наконец, деревья были стимулированы к росту, образуя естественный барьер.

Готово!

Лин Тянь и Сунь Укунг вернулись на Гору Баози и сообщили Чичи новость. Чичи наконец перестала заставлять Сон Гохана быть учёным!

Бульма помогла рекламировать на телевидении, и множество людей приезжало играть. Чичи считала деньги каждый день, пока не у неё не начали судороги, и она наконец перестала беспокоиться о деньгах!

Время медленно проходило...

Лин Тянь, Сон Гоку, Сон Гохан, Пиколо и Веджета тренировались вместе каждый день. Кринлин оставался на острове Каме каждый день, Ямча уходил куда-то неизвестно, а Тянь Шиньхан и Цзяоцзы уходили в горы для тренировок.

Бульма изучила инопланетную технологию на Ядрате и привезла много минеральных материалов для строительства комнаты с 500-кратным гравитационным усилением.

Несколько человек тренировались в гравитационной комнате каждый день.

Через полмесяца Веджета и Сон Гохан также успешно стали Супер Сайянами!

Система проверяет боевой потенциал Гоку и других!

"Дин!"

Сунь Гоку: Боевой потенциал 8,27 миллиона, кровь: Сайян!

Веджета: Боевой потенциал 5,26 миллиона, кровь: Сайян!

Сон Гохан: Боевой потенциал 4,69 миллиона, кровь: Гибрид Сайяна!

Пико: Боевой потенциал 36,27 миллиона, кровь: Нам

http://tl.rulate.ru/book/115307/4505919